Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
d) Przed włączeniem elektronarzędzia usunąć narzędzia nastaw-
cze oraz klucze. Narzędzia lub klucze, które znajdują się w rucho-
mych częściach urządzenia, mogą prowadzić do obrażeń ciała.
e) Unikać niewygodnej pozycji ciała. Należy przyjąć bezpieczną
pozycję i zawsze utrzymywać równowagę. Dzięki temu możliwa
jest lepsza kontrola elektronarzędzia w nieprzewidzianych sytu-
acjach.
f) Należy nosić odpowiednią odzież. Nie nosić obszernej odzie-
ży ani biżuterii. Nie zbliżać włosów, odzieży ani rękawic do
ruchomych części urządzenia. Obszerna odzież, biżuteria lub dłu-
gie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządze-
nia.
g) Jeśli możliwe jest zamontowanie urządzeń odsysających lub
wyłapujących, upewnić się, czy są one właściwie podłączone
i prawidłowo użytkowane. Stosowanie urządzeń odsysających
zmniejsza zagrożenie spowodowane rozprzestrzenianiem się pyłów.
5.1.4 Zastosowanie i obchodzenie się z elektronarzędziami
a) Nie przeciążać urządzenia. Do pracy należy używać elektrona-
rzędzi zgodnie z ich przeznaczeniem. Odpowiednim narzędziem
pracuje się lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie mocy.
b) Nie używać elektronarzędzia, którego przełącznik jest uszko-
dzony. Elektronarzędzie, którego nie można włączyć lub wyłączyć,
stanowi zagrożenie i należy je naprawić.
c) Przed przystąpieniem do nastawy urządzenia, wymiany osprzę-
tu lub odłożeniem urządzenia należy wyciągnąć wtyczkę z gniaz-
da i/lub akumulator z urządzenia. Ten środek ostrożności zapo-
biega niezamierzonemu włączeniu elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia przechowywać w miejscu nie-
dostępnym dla dzieci. Nie zezwalać na użytkowanie narzędzia
osobom, które nie zapoznały się z nim lub nie przeczytały niniej-
szych wskazówek. Elektronarzędzia stanowią zagrożenie, jeśli
używane są przez osoby niedoświadczone.
e) Należy starannie pielęgnować elektronarzędzia. Kontrolować,
czy ruchome części urządzenia funkcjonują bez zarzutu i nie są
zablokowane, czy części nie są popękane ani uszkodzone w
takim stopniu, że mogłoby to mieć wpływ na prawidłowe funk-
cjonowanie elektronarzędzia. Przed rozpoczęciem użytkowa-
nia urządzenia należy zlecić naprawę uszkodzonych części.
Przyczyną wielu wypadków jest niewłaściwa konserwacja elektro-
narzędzi.
f) Należy zadbać o to, aby narzędzia tnące były ostre i czyste. Sta-
rannie pielęgnowane narzędzia tnące z ostrymi krawędziami tną-
cymi rzadziej zakleszczają się i łatwiej się je prowadzi.
g) Elektronarzędzia, osprzętu, narzędzi roboczych itp. należy uży-
wać zgodnie z niniejszymi wskazówkami. Przy tym należy
uwzględnić warunki pracy i rodzaj wykonywanych czynności.
Używanie elektronarzędzi do prac niezgodnych z przeznaczeniem,
może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
5.1.5 Serwis
a) Naprawę urządzenia zlecać wyłącznie wykwalifikowanemu per-
sonelowi, stosując tylko oryginalne części zamienne. Gwaran-
tuje to zachowanie bezpieczeństwa elektronarzędzia.
5.2 Informacje dot. bezpieczeństwa właściwe dla danego
produktu
5.2.1 Bezpieczeństwo osób
a) Podczas wykonywania prac, w trakcie których elektro-
narzędzie może natrafić na ukryte przewody elektrycz-
ne lub własny przewód zasilający, należy trzymać elek-
tronarzędzie za izolowane uchwyty. Kontakt z przewo-
dem elektrycznym może doprowadzić do przeniesienia
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071338 / 000 / 01
All manuals and user guides at all-guides.com
b) Zakładać ochraniacze słuchu. Hałas może być przyczy-
c) Jeśli w dostawie zostały dołączone dodatkowe uchwy-
d)Podczas prac, przy których wytwarzany jest pył, noś maskę
ochronną.
e) Rób przerwy w pracy oraz wykonuj ćwiczenia rozluźnia -
jące i ćwiczenia palców w celu ich lepszego ukrwienia.
e) Włącz urządzenie dopiero na stanowisku pracy.
g)Aby uniknąć przewrócenia się, podczas pracy rozkładaj
kable sieciowe i przedłużacze oraz wąż odsysający zaws-
ze za urządzeniem.
h) Podczas użytkowania narzędzie może się nagrzewać. Może
dojść do oparzenia rąk. Podczas wymiany narzędzi noś
ręka wice ochronne.
i) Używaj urządzenia wyłącznie w trybie prowadzenia ręcznego.
j) Wiertarkę używaj tylko zgodnie z przeznaczeniem i gdy
znajduje się w nienagannym stanie technicznym.
k) Podłącz zewnętrzne urządzenie do odsysania pyłu, jeśli
podczas obrabiania materiału powstają pyły szkodliwe
dla zdrowia.
l) Pyły z materiałów zawierających ołów, niektóre rodzaje
drewna, minerały i metal mogą być szkodliwe dla zdro-
wia. Kontakt ze skórą oraz wdychanie pyłów może wywołać
reakcje alergiczne oraz/lub prowadzić do chorób dróg
oddechowych użytkownika oraz osób znajdujących się w
pobliżu. Niektóre rodzaje pyłów, np. dębowy lub bukowy
uchodzą za rakotwórcze, zwłaszcza w połączeniu z dodat-
kowymi substancjami do obróbki drewna (chromiany, środ-
ki ochronne do drewna). Materiał zawierający azbest może
być obrabiany wyłącznie przez fachowców. W miarę
możliwości używać systemu odsysania zwiercin. Aby uzy-
skać najlepszy efekt odsysania zwiercin, należy używać
polecanego przez Hilti odpowiedniego odkurzacza prze-
nośnego do pyłu drewnianego i/lub mineralnego, przy-
stosowanego do pracy z tym urządzeniem. Zadbać o dob-
rą wentylację stanowiska pracy. Zaleca się zakładanie
maski przeciwpyłowej z filtrem klasy P2. Należy przestr-
zegać krajowych przepisów dotyczących obrabianych
materiałów.
m) Urządzenie nie może być użytkowane przez dzieci oraz
n) Należy pouczyć dzieci, że nie wolno bawić się urządze-
5.2.2 Miejsce pracy
a) Zadbaj o dobre oświetlenie stanowiska pracy.
b)Zadbaj o dobrą wentylację stanowiska pracy.
Uwalniane podczas pracy pyły mogą stwarzać zagrożenie
dla zdrowia wskutek niewłaściwej wentylacji stanowiska
pracy.
5.2.3 Bezpieczeństwo elektryczne
a) Zanim rozpoczniesz pracę sprawdź strefę roboczą, np. za
pomocą wykrywacza metali, czy nie występują ukryte prze-
wody elektryczne, gazowe i rurociągi. Zewnętrzne metalo-
we części urządzenia mogą przewodzić prąd, jeśli nieopa-
trznie uszkodzisz przewód elektryczny. Istnieje zagrożenie
porażenia prądem.
b)Regularnie kontroluj przewód przyłączeniowy urządzenia,
a w razie stwierdzenia uszkodzenia oddaj do naprawy spec-
jaliście. Kontroluj regularnie przewody przedłużające i wym-
ień je na nowe, jeśli są uszkodzone. Jeśli podczas pracy usz-
napięcia na metalowe elementy urządzenia i spowodować
porażenie użytkownika prądem.
ną utraty słuchu.
ty do urządzenia, należy z nich korzystać. Utrata kontroli
nad urządzeniem może prowadzić do obrażeń ciała.
osoby fizycznie słabe bez uprzedniego pouczenia.
niem.
pl
65
Publicité
Table des Matières
