Tripp-Lite U442-DOCK20-B Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

20-06-034-Book.indb 1

Owner's Manual

USB-C

Docking Station

Dual HDMI Ports, GbE, USB-A

and PD 3.0 Charging

Model: U442-DOCK20-B

USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum

Español 12 • Français 23

WARRANTY REGISTRATION

win an ISOBAR

tripplite.com/warranty

™

Dual Display

surge protector in our monthly drawing!

7/8/2021 11:31:45 AM

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite U442-DOCK20-B

Page 1 Dual Display Docking Station Dual HDMI Ports, GbE, USB-A and PD 3.0 Charging Model: U442-DOCK20-B USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum Español 12 • Français 23 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to ®...
Page 2: Product Features
Product Features • Dual-display capability let you extend across up to three screens (including the host computer) at resolutions up to 1920 x 1080p @ 60 Hz when connecting up to two HDMI displays • Single-monitor installations support resolutions up to 2560 x 1440 @ 50 Hz •...
Page 3: Package Includes
Package Includes • U442-DOCK20-B • USB 3.1 Gen2 C-to-C Cable with C-to-A Adapter – 1 m • Power Supply with C5 to NEMA 5-15P Power Cord (Input: 100-240V) • Owner’s Manual Optional Accessories • P569-Series High Speed HDMI Cables • N201-Series Cat6 Gigabit Snagless Patch Cables •...
Page 4: Product Overview
Product Overview Front: Back: Sides: 20-06-034-Book.indb 4 20-06-034-Book.indb 4 7/8/2021 11:31:45 AM 7/8/2021 11:31:45 AM...
Page 5 Product Overview Bottom: Item Description Audio In/Out Jack USB 3.1 Gen1 Type-A Port, BC 1.2-Compliant USB Type-C Port with PD 3.0 Charging LED Indicator - Illuminates blue when powered, green when active Power On/Off Button DC Power In Jack RJ45 Ethernet Port USB 3.1 Gen1 Type-A Ports HDMI Ports Mounting Screw Holes...
Page 6 Once the drivers are successfully installed, restart the host computer. Notes: • The U442-DOCK20-B is able to recognize USB peripherals such as a mouse, keyboard or flash drive, without DisplayLink drivers installed on the host PC or laptop running Windows.
Page 7 Installation 1. Connect the host computer or laptop to the U442-DOCK20-B using the included USB-C to C cable. Use the USB-A to C adapter if necessary. Note: Your source device will only charge when using a USB-C to C cable.
Page 8 Speciﬁcations Input USB-C Output (x2) HDMI RJ45 (x3) USB 3.1 Gen 1 Type-A 3.5 mm Video (HDMI) Single: 2560 x 1440 @ 50 Hz Dual: 1920 x 1080 @ 60 Hz Audio (3.5 mm) 2.1 Channel Surround Sound Ethernet (RJ45) 10/100/1000 Mbps Power Supply Input: 100-240V @ 50/60 Hz, 2A...
Page 9: Warranty & Product Registration
Warranty & Product Registration 3-Year Limited Warranty Tripp Lite warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. Tripp Lite’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
Page 10 Warranty & Product Registration FCC Notice, Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 11 Warranty & Product Registration Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended. Tripp Lite has a policy of continuous improvement.
Page 12 Estación de Conexión USB ™ para Dos Pantallas Dos Puertos HDMI, GbE, USB A y Carga PD 3.0 Modelo: U442-DOCK20-B USB Tipo C y USB C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum English 1• Français 23 MÁS DE AÑOS 1111 W.
Page 13: Características Del Producto
Características del Producto • La capacidad para dos pantalla le permite extender hasta tres pantallas (incluyendo la computadora anfitrión) a resoluciones de hasta 1920 x 1080p @ 60 Hz al conectar hasta dos pantallas HDMI • Las instalaciones de un solo monitor soportan resoluciones de hasta 2560 x 1440 @ 50 Hz •...
Page 14: El Paquete Incluye
El Paquete Incluye • U442-DOCK20-B • Cable USB 3.1 Gen2 C a C con Adaptador C a A – 1 m • Fuente de Alimentación con Cable de Alimentación C5 a NEMA 5-15P (Entrada: 100V ~ 240V) • Manual del Propietario Accesorios Opcionales •...
Page 15: Vista General Del Producto
Vista General del Producto Frente: Atrás: Costados: 20-06-034-Book.indb 15 20-06-034-Book.indb 15 7/8/2021 11:31:47 AM 7/8/2021 11:31:47 AM...
Page 16: Parte Inferior
Vista General del Producto Parte Inferior: Rubro Descripción Enchufe de Entrada y Salida de Audio Puerto USB 3.1 Gen1 Tipo A, Compatible con BC 1.2 Puerto USB Tipo C con Carga PD 3.0 Indicador LED - Se ilumina en azul cuando se enciende, verde cuando está...
Page 17 Una vez instalados con éxito los controladores, reinicie la computadora anfitrión. Notas: • El U442-DOCK20-B es capaz de reconocer periféricos USB como mouse, teclado o memoria USB, sin controladores de DisplayLink instalados en la PC anfitrión o laptop operando con Windows.
Page 18 Nota: su dispositivo fuente solo se cargará cuando se use un cable USB C a C. 2. Conecte hasta dos pantallas compatibles con HDMI al U442-DOCK20-B usando el cable de la Serie P569 de Tripp Lite (vendido por separado). Nota: pueden extenderse hasta tres pantallas en una configuración de múltiples monitores.
Page 19 Especiﬁcaciones Entrada USB C Salida (x2) HDMI RJ45 (x3) USB 3.1 Gen 1 Tipo A 3.5 mm Video (HDMI) Uno: 2560 x 1440 @ 50 Hz Dos: 1920 x 1080 @ 60 Hz Audio (3.5 mm) Sonido Envolvente de 2.1 Canales Ethernet (RJ45) 10/100/1000 Mbps Fuente de Alimentación...
Page 20 Garantía Garantía Limitada de 3 años Tripp Lite garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no presenta defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
Page 21 Garantía Todo cambio o modificación de este equipo que no haya sido autorizada de manera expresa por Tripp Lite podría invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo. Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a:...
Page 22 Garantía No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o efectividad. Tripp Lite tiene una política de mejora continua.
Page 23: Ports Doubles Hdmi, Gbe, Usb-A Et Chargement De La Distribution De Puissance
Ports doubles HDMI, GbE, USB-A et chargement de la distribution de puissance 3.0 Modèle : U442-DOCK20-B USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce d'USB Implementers Forum. English 1 • Español 12 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur ©...
Page 24: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit • La capacité à double écran permet l'extension jusqu'à trois écrans (incluant l'ordinateur hôte) à des résolutions pouvant atteindre jusqu'à 1 920 x 1 080p @ 60 Hz en connectant jusqu'à deux écrans HDMI. • Les installations avec un seul moniteur prennent en charge des résolutions jusqu'à...
Page 25: L'emballage Comprend
L'emballage comprend • U442-DOCK20-B • Câble USB 3.1 Gen2 C à C avec adaptateur C à A – 1 m • Alimentation avec cordon d'alimentation 5-15P de C5 à NEMA (entrée : 100 à 240 V) • Manuel de l'utilisateur Accessoires en option •...
Page 26: Aperçu Du Produit
Aperçu du produit Avant : Arrière : Côtés : 20-06-034-Book.indb 26 20-06-034-Book.indb 26 7/8/2021 11:31:48 AM 7/8/2021 11:31:48 AM...
Page 27 Aperçu du produit Bas : Article Description Prise audio entrée/sortie Port Type-A USB 3.1 Gen1, conforme BC 1.2 Port Type-C USB avec chargement de la distribution de puissance 3.0 Voyant à DEL - s'allume en bleu lorsque l'appareil est sous tension, en vert lorsque l'appareil est activé Bouton d'alimentation On/Off (marche/arrêt) Prise d'entrée d'alimentation CC Port Ethernet RJ45...
Page 28: Avant L'installationpour Les Systèmes D'exploitation Windows Uniquement
Remarques : • Le U442-DOCK20-B est capable de reconnaître des équipements périphériques USB comme une souris, un clavier ou une clé sans avoir à installer des lecteurs DisplayLink sur l'ordinateur hôte ou l'ordinateur portable utilisant Windows.
Page 29 Remarque : Le dispositif se chargera uniquement en utilisant un câble USB-C à C. 2. Permet de raccorder jusqu'à deux écrans conformes HDMI à U442-DOCK20-B en utilisant le câble de la série P569 de Tripp Lite (vendu séparément). Remarque : Jusqu'à trois écrans peuvent être étendus dans une configuration à...
Page 30: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Entrée USB-C Sortie (x2) HDMI RJ45 (x3) USB 3.1 Gen 1 Type-A 3,5 mm Vidéo (HDMI) Simple : 2 560 x 1 440 @ 50 Hz Double : 1 920 x 1 080 @ 60 Hz Audio (3,5 mm) Systèmes ambiophoniques de 2.1 canaux Ethernet (RJ45)
Page 31: Garantie
Garantie Garantie limitée de 3 ans Tripp Lite garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de Tripp Lite, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à...
Page 32 Garantie Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...

Tripp-Lite U442-DOCK20-B Manuel De L'utilisateur

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Tripp-Lite U442-DOCK20-B

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite U442-DOCK20-B

Table des Matières