Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour toolport SLIDING DOOR 5m
Sommaire des Matières pour toolport SLIDING DOOR 5m
- Page 1 SLIDING DOOR 5m DE/CH/AT Aufbauanleitung Assembly instructions Instrukcja montażu Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Montážni instrukce Manual de instrucciones Istruzioni di montaggio Uppsättningsinstruktion...
- Page 2 SLIDING DOOR 5m DE/CH/AT DE/CH/AT Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Seite Seite Inhalt Inhalt Aufbauanleitung Aufbauanleitung Safety instructions Safety instructions Page Page Contents Contents Assembly instructions Assembly instructions Środki ostrożności Środki ostrożności Strona Strona Zawartość Zawartość Instrukcja montażu Instrukcja montażu Veiligheidsinstructie Veiligheidsinstructie Pagina...
-
Page 3: Sicherheitshinweise
Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Probleme auftreten: schreiben Sie bitte eine E-Mail an entfernt wird. Gleiches gilt nach starken Regenfällen oder Belastung durch andere Materialien. support@toolport.de, oder setzen sich mit einem TOOLPORT Service-Center in Ihrem Land in Verbindung. Bewahren Sie Ersatzteile für Kinder unzugänglich auf. -
Page 4: Safety Instructions
Introduction Caution! Congratulations on the purchase of your new product and welcome to TOOLPORT. Our customer service depart- Please check whether the ground base is suitable for your purpose. The tent can be used also during temperatures ment or authorised sales representative will be happy to answer your questions and give any valuable instructions. -
Page 5: Środki Ostrożności
Wprowadzenie Uwaga! Gratulujemy zakupu naszego produktu i witamy w firmie TOOLPORT. Nasz dział obslugi klienta lub autoryzowany Do rozstawienia namiotu proszę znaleźć płaski i równy fragment terenu. Proszę używać tylko materiałów dostar- przedstawiciel handlowy chętnie udzieli Państwu odpowiedzi na pytania i cennych wskazówek. Dzięki nowemu na- czonych wraz z namiotem. - Page 6 Zet de tent op een vlak en egaal gedeelte van het terrein. Gebruik uitsluitend materialen die zijn meegeleverd met Gefeliciteerd met de aankoop van ons product en welkom bij TOOLPORT. Onze klantenservice of de geautoriseerde de tent. Let erop dat de ondergrond geschikt is voor het doel waarvoor u hem wilt gebruiken.
-
Page 7: Consignes De Sécurité
L´introduction Attention! Nous vous félicitons pour l‘achat de notre produit et soyez les bienvenus dans notre société TOOLPORT. Notre Pour installer la tente veuillez trouver un fragment de terrain plat et régulier. Veuillez utiliser seulement les élé- service client ou le représentant commercial agréé vous fourniront avec plaisir des réponses à vos questions et des ments fournis avec la tente. -
Page 8: Bezpečnostní Upozornění
Záruka a zákaznický servis Budete-li potřebovat další informace nebo pokud se vyskytnou problémy, napište prosím e-mail na adresu support@toolport.de nebo se obraťte na servisní centrum společnosti TOOLPORT ve vaší zemi. -
Page 9: Instrucciones De Seguridad
Introducción ¡Atención! Enhorabuena por comprar nuestro producto y bienvenido a la empresa TOOLPORT. Nuestro departamento de aten- Busque un terreno plano y liso para montar la carpa. Utilice solo los materiales incluidos en la entrega. ción al cliente o un representante comercial autorizado responderán a sus preguntas y le aconsejarán. -
Page 10: Avvertenze
Nota! Introduzione Ci congratuliamo per l‘acquisto del nostro prodotto e Vi diamo il benvenuto nella ditta TOOLPORT. Il nostro reparto Per il montaggio della tenda, trovare una porzione di terreno piana e priva di irregolarità. servizio clienti o un rappresentante autorizzato risponderanno a tutte le Vostre domande e forniranno indicazioni Usare soltanto i materiali forniti insieme alla tenda. - Page 11 Vid snöfall ska du se till att snön avlägsnas snarast och regelbundet från överdraget. Samma sak gäller vid kraftigt Om du behöver mer information eller om det uppstår problem kan du skicka ett e-postmeddelande till regn eller belastning av andra material. support@taltpartner.se, eller kontakta ett TOOLPORT Service-Center i ditt land. Håll reservdelarna borta från barn. Observera Kontrollera att underlaget är lämpligt.
- Page 12 SLIDING DOOR 5m SLIDING DOOR 5m Inhalt / Contents / Zawartość / Inhoud / Contenu / Obsah / Contenido/ Item Contenuto/ Innehåll 35521 ← 860 mm → Item 35524 ← 1030 mm → 35488 35527 Ø32 mm ← 740 mm →...
- Page 13 SLIDING DOOR 5m SLIDING DOOR 5m Aufbauanleitung / Assembly instructions / Instrukcja montażu / Aufbauanleitung / Assembly instructions / Instrukcja montażu / Item Gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi / Montážni instrukce / Manual de Gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi / Montážni instrukce / Manual de instrucciones / Istruzioni di montaggio / Uppsättningsinstruktion...
- Page 14 SLIDING DOOR 5m SLIDING DOOR 5m 35516 ← 1180 mm → 35514 ← 1180 mm → 31717 35512 ← 1180 mm → 35477 33416 M6 x 40 mm 35512 35512 35512 35512 35514 35516 3,6m 31717...
- Page 15 SLIDING DOOR 5m SLIDING DOOR 5m 35879 35879 35536 ← 740 mm → 35536 ← 740 mm → 35549 35549 35549 35549 35539 ← 380 mm → 35539 ← 380 mm → 35879 M6 X 60 mm 35879 M6 X 60 mm 35541 ←...
- Page 16 SLIDING DOOR 5m SLIDING DOOR 5m 35488 ← 740 mm → 35502 ← 1130 mm → 35503 ← 230 mm → 35493 ← 1755 mm → 35285 M6 x 50 mm 35478 M6 x 60 mm 33416 30052 35488 35503...
- Page 17 SLIDING DOOR 5m SLIDING DOOR 5m 35497 ← 1200 mm → 35510 ← 1282 mm → 35496 ← 1695 mm → 35497 35497 35507 ← 1270 mm → 33416 35511 33416 35496 35496 35285 M6 x 50 mm 35285 30535...
- Page 18 SLIDING DOOR 5m SLIDING DOOR 5m 35500 ← 1543 mm → 33429 ← 1543 mm → 35550 33416 35548 35547 M8 x 100 mm 35500 35500 30535 35477 M6 x 40 mm 35500 35550 35500 30535 33416 33416 35547 35548...
- Page 19 SLIDING DOOR 5m SLIDING DOOR 5m 35546 35477 M6 x 40 mm 35285 35545 M6 x 50 mm 33416 33416 35546 35285 35285...
- Page 20 +49 (0) 40 608 727 17 support@toolport.de +39 059 788 0063 support@tendapro.it +46 (0) 850 927 927 support@taltpartner.se TOOLPORT GmbH • Gutenbergring 1 – 5 • 22848 Norderstedt • GERMANY Telefon +49 (0)40 / 60 87 27 17 • Fax +49 (0)40 / 60 87 27 37 • support@toolport.de • www.toolport.de...