Calypso P702JO8 Notice D'utilisation

page de 12

/ 12
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

N O T I C E D ' U T I L I S A T I O N

CALYPSO

P702JO8

Importé par SOGEDESCA - 10 rue Général Plessier B.P.2440 - 69219 Lyon cedex 2 - FRANCE / +33 (0)4 72 40 85 85 - Iso 9001 SGS.ICS AQU.0051

P702J08-CHAUSSURE-CALYPSO-NOTICE.indd 1

Les déclarations de conformité sont disponibles sur le site internet :

The declarations of conformity are available on our website :

www.episafetyfinder.fr

EN ISO 20345 : 2011

01/05/2022 09:32

Sommaire des Matières pour Calypso P702JO8

Page 1 CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 P702JO8 Importé par SOGEDESCA - 10 rue Général Plessier B.P.2440 - 69219 Lyon cedex 2 - FRANCE / +33 (0)4 72 40 85 85 - Iso 9001 SGS.ICS AQU.0051 Les déclarations de conformité sont disponibles sur le site internet : The declarations of conformity are available on our website : www.episafetyfinder.fr...
Page 2 N O T I C E D ’ U T I L I S A T I O N CHAUSSURE CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 Entretien : Le marquage CE apposé sur ce produit indique qu’il satisfait aux exigences prévues par le règlement (UE) 2016/425, relative aux équipements de...
Page 3 U S E R I N S T R U C T I O N S SHOE CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 The CE mark stamped on the product indicates that it satisfies the Remove all traces of dust or dirt with a brush stains with a sponge requirements of the European Regulation (EU) 2016/425 for personal and soapy water.
Page 4 INS TR U C CI ON E S D E UT IL IZ A CIÓ N E S P CALZADO CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 Embalaje y mantenimiento : El marcado CE indica que este producto se ajusta a las exigencias previstas en el europea Reglamento 2016/425 relativa a los Equipos de Antes de su utilización, los calzados tienen que quedarse en su emba-...
Page 5 G E B R U I K S A A N N W I J Z I N G SCHOEN CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 Onderhoud : De op het product aangebrachte CE-markering duidt aan dat het voldoet Na ieder gebruik, de schoenen op natuurlijke wijze laten drogen, verwij- aan de bepalingen voorzien door de verordening (EU) 2016/425, betreffende derd van warmtebronnen.
Page 6 G E B R AU CH SA N L E ITU NG SICHERHEITSSCHUH CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 Die CE-Kennzeichnung auf diesem Produkt bedeutet, dass es den und Seifenwasser entfernen. grundsätzlichen Anforderungen der verordnung (EU) 2016/425 für Wir empfehlen Ihnen, Ihren Schuh mit PU-Laufsohle spätestens 3 Jahre persönliche Schutzausrüstungen entspricht :...
Page 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O SCARPA CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 Il marchio CE impresso sul prodotto indica che questo prodotto soddisfa i requisiti Queste calzature sono state realizzate tenendo conto del più alto livello di requisiti.
Page 8 I N F O R M Á C I A P R E Z Á K A Z N Í K A OBUV CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 Údržba : Ozna enie CE na tomto výrobku znamená, že tento výrobok sp a požia- davky nariadenia (EU) 2016/425 o osobných ochranných prostriedkoch :...
Page 9 I N S T R U Ç Õ E S D E U S O CALÇADO CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 A marcação CE aposta neste produto indica que satisfaz as exigências Manutenção : previstas pelo regulamento (UE) 2016/425, relativa aos equipamentos de Após cada utilização, deixar secar o calçado naturalmente, longe de uma...
Page 10 N Á V O D K P O U Ž I T Í OBUV CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 Označení CE na tomto výrobku znamená, že splňuje požadavky nařízení Obal a skladování : (EU) 2016/425 o osobních ochranných prostředcích: Neškodlivost/Pohodlí/ Před použitím musí...
Page 11 Ż S P O S Ó B U Y C I A OBUWIE CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 Oznakowanie CE umieszczone na produkcie oznacza, że spełnia on Konserwacja : wymogi przewidziane w rozporządzeniu (UE) 2016/425 w sprawie śro- Po każdym użyciu buty odstawić do naturalnego osuszenia, z dala od źródeł...
Page 12 CALYPSO EN ISO 20345 : 2011 P702JO8 Importé par SOGEDESCA - 10 rue Général Plessier B.P.2440 - 69219 Lyon cedex 2 - FRANCE / +33 (0)4 72 40 85 85 - Iso 9001 SGS.ICS AQU.0051 Les déclarations de conformité sont disponibles sur le site internet : The declarations of conformity are available on our website : www.episafetyfinder.fr...