AL-KO LBV 4090 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 109

Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
1 Istruzioni per l'uso .................................... 109
1.1 Simboli sulla copertina ....................... 110
1.2 Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche........................................... 110
2 Descrizione del prodotto .......................... 110
2.1 Utilizzo conforme alla destinazione.... 110
2.2 Possibile uso errato prevedibile ......... 110
2.3 Rischi residui...................................... 111
2.4 Dispositivi di sicurezza e di protezio-
ne ....................................................... 111
2.5 Simboli sull'apparecchio..................... 111
2.5.1 Simboli di sicurezza..................... 111
2.5.2 Indicazioni di utilizzo.................... 111
2.6 Dotazione ........................................... 112
2.7 Panoramica prodotto (01) .................. 112
3 Indicazioni di sicurezza ............................ 113
3.1 Indicazioni di sicurezza per soffiatore
di fogliame a batteria.......................... 113
3.1.1 Sicurezza sul posto di lavoro....... 115
3.1.2 Sicurezza delle persone, degli a-
nimali e delle cose ....................... 115
3.1.3 Sicurezza dell'apparecchio .......... 116
3.2 Carico delle vibrazioni ........................ 116
3.3 Indicazioni di sicurezza per la batte-
ria ....................................................... 118
3.4 Indicazioni di sicurezza per il carica-
batteria ............................................... 119
4 Montaggio ................................................ 121
4.1 Collegare il tubo di aspirazione e il
tubo di soffiaggio (02)......................... 121
4.2 Attacca le ruote (03)........................... 121
4.3 Fissare la combinazione tubo di sof-
fiaggio/aspirazione all'unità base (04) 121
4.4 Fissare il cesto di raccolta (05) .......... 121
4.5 Attaccare e regolare la tracolla (op-
zionale) (06) ....................................... 121
4.6 Impostare l'impugnatura anteriore
(07)..................................................... 121
442490_a
5 Messa in funzione .....................................122
5.1 Caricare la batteria (08) ......................122
6 Utilizzo.......................................................122
6.1 Determinazione dello stato di carica
della batteria (09)................................122
6.2 Inserire ed estrarre la batteria (10) .....122
6.3 Impostare il funzionamento di aspira-
zione e di soffiaggio (11) ....................123
6.4 Accendere/Spegnere e utilizzare l'ap-
parecchio (12, 14)...............................123
6.5 Svuotare il cesto di raccolta (15) ........124
7 Manutenzione e cura.................................124
7.1 Piano di manutenzione .......................124
8 Supporto in caso di anomalie ....................125
9 Trasporto ...................................................126
10 Conservazione ..........................................126
10.1 Stoccare l'apparecchio .......................126
10.2 Immagazzinare la batteria e il carica-
batteria................................................127
11 Smaltimento ..............................................127
12 Servizio clienti/Assistenza .........................128
13 Garanzia....................................................128
14 Traduzione della dichiarazione di confor-
mità UE/CE originale .................................129
1 ISTRUZIONI PER L'USO
■
Le istruzioni per l'uso originali sono quelle in
tedesco. Tutte le altri varianti linguistiche so-
no traduzioni delle istruzioni per l'uso origina-
li.
■
Conservare le presenti istruzioni per l'uso in
maniera da potervi leggere, qualora si ren-
desse necessaria, un'informazione a proposi-
to dell'apparecchio.
■
Consegnare l'apparecchio ad altre persone
solo insieme alle presenti istruzioni per l'uso.
■
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute nelle presenti istruzioni
per l'uso.
109