Publicité
HEATER
CALENTADOR
CHAUFFAGE
TIMER
TIMER
MINUTERIE
SPEED
VELOCIDAD
LA VITESSE
1. The thermostat setting range is 62°F - 82°F (17°C -
27°C) or continuously ON or OFF(00).
2. The thermostat is adjustable by 2°F or 1°C increments
by pressing the HEATER button on the control panel or
the remote.
3. To change between °F and °C press and hold the
HEATER button on the control panel for 3 seconds.
1. El rango de ajuste del termostato es de 62°F - 82°F
(17°C - 27°C) o continuamente encendido u OFF (00).
2. El termostato es ajustable por incrementos de 2°F o
1°C pulsando el botón del calentador en el panel de
control.
3. Para cambiar entre °F y °C mantenga pulsado el
botón del CALENTADOR en el panel de control
durante 3 segundos.
1. La plage de réglage du thermostat est de 17°C à
27°C (62°F à 82°F) ou à fonctionnement en continu
ou OFF (00).
2. Le thermostat est réglable de 2 °F ou 1 °C en
appuyant sur le bouton HEATER du panneau de
commande.
3. Pour passer de l'affichage en degrés °F à degrés
°C, pressez et maintenez pendant 3 secondes le
bouton de chauffage (HEATER) sur le panneau de
commande.
Pressing the timer button will cycle through the timer
settings: 30 minutes, 1H, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H, 9H
and off (00).
Al presionar el botón del temporizador, hará un ciclo
a través de la configuración del temporizador; 30
minutos, 1H, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H, 9H y apagado
(00).
De presser sur le bouton de minuterie (timer) permet
de cycler entre les divers réglages de minuterie ; 30
minutes, 1 heure, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 heures et éteint (00).
1. The flame speed is only adjustable from the remote
control.
2. Setting S1 is slowest ranging up to setting S5 which is the
fastest. S3 is defaut setting.
1. La velocidad de la llama solo se puede ajustar desde
el control remoto.
2. El ajuste S1 es el más lento que varía hasta el ajuste de
S5,que es la más rápido.
1. La vitesse de la flamme est uniquement réglable à
partir de la télécommande.
2. Le paramètre 1 est le plus lent allant au paramètre 5
qui est le plus rapide.
9
B600
Publicité
