Publicité
FUNCTION
FUNCIÓN / FONCTION
POWER
ENERGÍA
ALIMENTATION
FLAME
LLAMA
FLAMME
B600
ICON
ICONO / ICÔNE
8
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
1. The power button supplies power to all of the fireplace
functions. The power button will put the insert in a
standby mode. This will turn off all functions at once,
but will hold the settings in the memory. By pressing
the Power button again, the unit will turn on with the
retained settings.
2. With the power on, press and hold the Power button on
the control panel for 10 seconds to disable or re-enable
the heater function. Once disabled or re-enabled, the
ember bed lights will flash multiple times.
1. El botón ENCENDIDO suministra energía a todas
las funciones del calentador. Al pulsar el botón
ENCENDIDO de nuevo el calentador se pone en modo
de espera.Cela désactivera toutes les fonctions à la
fois, mais conservera les réglages dans la mémoire.
En appuyant sur le bouton d'alimentation à nouveau
l'unité se met en marche avec les mêmes réglages.
2. Con el aparato encendido mantenga presionado el
botón de Encendido en el panel de control durante 10
segundos para desactivar o volver a activar la función
de calentador. Después de desactivación o activación
las luces incrustadas parpadean varias veces.
1. Le bouton d'alimentation (POWER) alimente toutes les
fonctions du radiateur. Appuyer à nouveau sur bouton
d'alimentation (POWER) mettra le radiateur en mode
de veille.Este deshabilitar todas las funciones a la vez,
pero conservará la configuración en la memoria. Al
pulsar el botón de encendido de nuevo la unidad
comenzará con la misma configuración.
2. Avec l'alimentation allumée, appuyer et maintenir
le bouton d'alimentation situé sur le panneau de
commande pendant 10 secondes désactivera ou
activera à nouveau la fonction de chauffage.Une
fois désactivation ou activation les feux embarquées
clignoteront plusieurs fois.
1. There are 5 brightness levels that can be selected, as
well as AU (auto-cycling) and OFF (00).
2. Settings F5-F1 decrease in brightness.
1. Hay 5 niveles de brillo que se pueden seleccionar, así
como AU (ciclado automático) y OFF (00).
2. Ajustes de F5 - F1 para disminuir el brillo.
1. Il y a 5 niveaux de luminosité qui peuvent être
sélectionnés, ainsi que AU (auto-cycle) et OFF (00).
2. Réglages F5 - F1 diminution de la luminosité.
Publicité
