sauter RDT 100 F001 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. sauter Manuels
  4. Contrôleurs
  5. RDT 100 F001
  6. Mode d'emploi

sauter RDT 100 F001 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RDT 100 F001:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi, partie 2
Régulateur de ventilation et climatisation
RDT 100 F001 / F002
7 000 836 002 K11

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour sauter RDT 100 F001

Sommaire des Matières pour sauter RDT 100 F001

  • Page 1 Mode d'emploi, partie 2 Régulateur de ventilation et climatisation RDT 100 F001 / F002 7 000 836 002 K11...
  • Page 2 Façade du régulateur Mode d'emploi abrégé Memory (option) Commutateur mode Mode manuel Mode automatique Service Clavier utilisateur avec Clavier service et adaptation touches de fonction . . . Clavier numérique Consigne Valeur instantanée Paramètres de régulation Ecart de réglage SERV Service Grandeur de réglage Input...

  • Page 3: Table Des Matières

    2 - 1 Sommaire Service..........................................3 Choix du modèle, memory, type d'appareil, initialisation..........................4 Paramétrage des entrées de mesure ................................5 Détermination du domaine de consigne ...............................6 Détermination du sens de commande et d'action ............................7 Zone neutre..........................................7 Paramétrage des sorties de réglage................................8 Test LCD et contrôle clavier................................... 10 Description des paramètres ..................................
  • Page 4 2 - 2 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 5..............................33 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 6..............................34 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 7..............................35 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 8..............................36 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 9..............................37 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 10 ............................38 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 11 ............................39 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 12 ............................40 Schéma-bloc RDT 100...

  • Page 5: Service

    Service 2 - 3 Service Un mot de passe (code) doit être entré pour accéder au mode service. Ce mot de passe est 6-7-8-9 et n'est pas modifiable. L'accès au mode service peut être interdit par le plombage du commutateur de mode. Le régulateur est adapté...

  • Page 6: Choix Du Modèle, Memory, Type D'appareil, Initialisation

    2 - 4 Service 2-4/13/15/16 2-62 Choix du modèle, memory, type d'appareil, initialisation SERV Retour à l'ajustage d'usine réinitialisation des liaisons Entrée Numéro de modèle de réglage 2) Memory (option) Copie paramètres - Copie des paramètres de Memory dans de Memory régulateur dans le régulateur non 3)

  • Page 7: Paramétrage Des Entrées De Mesure

    Service 2 - 5 B 2-11/12 2-62 Paramétrage des entrées de mesure Entrée Entrées de mesure - Type transmetteur 2) cXi1 cXi_ cXi2 Ni 1000 cXi3 0...10 V cXi4 2...10 V 0...20 mA 4...20 mA Pot./0...1 V - Dimension dXi1 °C dXi2 °C...

  • Page 8: Détermination Du Domaine De Consigne

    2 - 6 Service B 2-13/15/16 2-62 Paramétrage des entrées de mesure Etalonnage des valeurs - - - - de mesure Dimension non indiquée - - - - Entrée - - - - - - - - Valeur de mesure Etalonnage des valeurs OF 1 - - - -...

  • Page 9: Détermination Du Sens De Commande Et D'action

    Service 2 - 7 2-15 E 2-62/63 Détermination du sens de commande et d'action Entrée Sens de commande régulateur progressif - Régulateur 1 (Pl 1) Sens d'action A, - Régulateur 2 (Pl 2) sens direct Sens d'action B, sens inverse Sens d'action module de conduite (A/B)

  • Page 10: Paramétrage Des Sorties De Réglage

    2 - 8 Service B 2-14/15/18 2-63 Paramétrage des sorties de réglage Entrée Valeur initiale - Grandeur de réglage Y1, 2 Amplificateur de mesure - Source Y3 Entrée Xi1...Xi4 Valeur instantanée Xw1, 2 Ecart de réglage Yc1, 2 Grandeur de réglage calculée Régulateur différentiel: cXi = Xi1 - Xi2...
  • Page 11 Service 2 - 9 2-9/11/12/18 2-63 Paramétrage des sorties de réglage Entrée Sélection minimale ou maximale concerne: modèle 14 Sélection maximale Sélection minimale Entrée 0...100% Limitation maximale ou minimale - Grandeur de réglage Y1 Entrée - Grandeur de réglage Y2 Limitation maximale Limitation minimale Entrée...

  • Page 12: Test Lcd Et Contrôle Clavier

    2 - 10 Service Test LCD et contrôle clavier SERV Test LCD - - - - Touche vide Touche vide supérieure supérieure Tous les symboles LCD sont affichés sauf les barregraphes clignotants Touche vide Touche vide inférieure inférieure Contrôle clavier Entrée Pas d'affichage Appui sur touche, symbole...

  • Page 13: Description Des Paramètres

    Service 2 - 11 Description des paramètres bXi. , bXi. Domaine Xi pour dimension libre et transmetteur actif Accès: Mode service 2-62 Le domaine de mesure doit être défini lors de la sélection de "Dimension libre" ou lorsqu'un transmetteur actif de tempéra- ture est utilisé.
  • Page 14 2 - 12 Service...

  • Page 15: Fin De Conduite

    Service 2 - 13 dXi. Dimension Xi Accès: Mode service 2-62 Dimension des valeurs instantanées pour affichage. Cette détermination agit également sur tous les paramètres cor- respondants comme consigne, bande proportionnelle, et paramètres de conduite. Possibilités: Dimension °C g/kg kJ/kg % r.H.

  • Page 16: Rdt

    2 - 14 Service Charge depuis Memory Accès: Mode service – Charge le contenu de la mémoire externe de paramètres ("Memory") dans la mémoire interne de paramètres du régulateur. F est affiché en cas de reconnaissance d'erreur. La Memory est optionnelle et n'est pas nécessaire au fonctionnement. Limite Y.

  • Page 17: Consigne Limite Haute Du Régulateur Auxiliaire

    Service 2 - 15 rXsc Consigne limite haute du régulateur auxiliaire Accès: Mode manuel B 1-21/22 2-63 Définit la consigne maximale du régulateur auxiliaire lors d'une régulation de cascade. Ce paramètre définit la température maximale de soufflage. rXsc Consigne limite basse du régulateur de cascade Accès: Mode manuel B 1-21/22...

  • Page 18: Ecriture Dans La Memory

    2 - 16 Service Ecriture dans la Memory Accès: Mode service – Ecrit (copie) les paramètres du régulateur dans la mémoire externe de paramètres ("Memory"). Conduite (W) Accès: Mode manuel 1-21/22/23/24 – Valeur de la conduite. Le module de conduite décale la consigne active. Selon les signes affectés aux paramètres FP et F1, le décalage est possible dans les quatre cadrans.
  • Page 19 Service 2 - 17 Si Tn = 0, la partie I est supprimée, le régulateur a un comportement proportionnel pur.

  • Page 20: Sens D'action Régulateur 2 P

    2 - 18 Service Version Accès: Mode manuel, mode service 1-21/22/23/24 – Affichage de la version logiciel. Nécessaire au technicien. Sens d'action régulateur 2 P Accès: Mode service 2-63 définit le sens d'action du régulateur 2 P. donne le sens d'action 1 (le relais s'enclenche lorsque la valeur i n- stantanée croît), donne le sens d'action 2 (le relais s'enclenche lorsque la valeur instantanée décroît).

  • Page 21: Xp. / Sens D'action Régulateur Xp

    Service 2 - 19 Sens d'action régulateur Xp Accès: Mode service 2-63 permet d'ajuster le sens d 'action du régulateur. donne le sens d'action A (sens direct), donne le sens d'action B (sens inverse). Consigne (terme normalisé) Accès: Mode manuel, mode automatique B 1-11/16 2-63 Xsd.

  • Page 22: Grandeur De Réglage (Terme Normalisé)

    2 - 20 Service Grandeur de réglage (terme normalisé) Accès: Mode manuel, mode automatique 1-12/13/17/18/19/20 – Sortie régulateur, signal de tension 0 ou 2...10 V. Point Y0 Accès: Mode service 2-63 Définit la valeur initiale des sorties Y 1+2, (0 = 0 Volt, 2 = 2 Volt). La sortie Y3 est toujours de 0...10 Volt. Source Y3 Accès: Mode service...

  • Page 23: Ensemble De Modèles

    Ensemble de modèles 2 - 21 Ensemble de modèles Ensemble de modèles Modèle de réglage no. Structure du régulateur 1 sortie Séquence Séquence 1 sortie sortie progressive prog.-prog. prog.-2 Pt 2 Pt PI (3 P) Régulateur de maintien avec conduite 2 Régulateurs de maintien –...

  • Page 24: Schéma De Raccordement

    2 - 22 Ensemble de modèles Schéma de raccordement RDT 100 F001=230 V RDT 100 F002=24 V 0(2)...10V 0...1V Ri=100k Ω Pot. 2000 Ni1000 Ri=500kΩ Ni1000 0...1 V, Pot. 0...10 V 0...20 mA Rel. 1 Rel. 2 0(4)...20mA Ri=50 Ω...

  • Page 25: Schémas De Raccordement

    Ensemble de modèles 2 - 23 Schémas de raccordement Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 0 A06541 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 1 A06542 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 2 A06543 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 3 A06544 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 4 A06545 Rel.
  • Page 26 2 - 24 Ensemble de modèles Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 7 xi2 xi3 A06548 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 8 A06549 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 9 A06550 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 10 A06551 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 11 A06552 Rel.
  • Page 27 Ensemble de modèles 2 - 25 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 14 A06555 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 15 Rel. 2 Rel. 2 A06556 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 16 Rel. 2 Rel. 2 A06557 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 17 Rel.
  • Page 28 2 - 26 Ensemble de modèles Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 22 Rel. 1 Rel. 1 A06562 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 23 Rel. 1 Rel. 1 Rel. 2 Rel. 2 A06563 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 24 Rel. 1 Rel.
  • Page 29 Ensemble de modèles 2 - 27 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 29 Rel. 1 Rel. 1 A06569 Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 30 Rel. 1+2 Rel. 1 Rel. 2 0...1V A06570 Uniquement régulateur P Rel. 1 Rel. 2 Modèle: 31 Rel.
  • Page 30 2 - 28 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 0...
  • Page 31 Ensemble de modèles 2 - 29 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 1...
  • Page 32 2 - 30 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 2...
  • Page 33 Ensemble de modèles 2 - 31 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 3...

  • Page 34: Modèle 4

    2 - 32 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 4...
  • Page 35 Ensemble de modèles 2 - 33 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 5...
  • Page 36 2 - 34 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 6...
  • Page 37 Ensemble de modèles 2 - 35 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 7...
  • Page 38 2 - 36 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 8...
  • Page 39 Ensemble de modèles 2 - 37 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 9...
  • Page 40 2 - 38 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 10...
  • Page 41 Ensemble de modèles 2 - 39 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 11...
  • Page 42 2 - 40 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 12...
  • Page 43 Ensemble de modèles 2 - 41 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 13...
  • Page 44 2 - 42 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 14...
  • Page 45 Ensemble de modèles 2 - 43 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 15...
  • Page 46 2 - 44 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 16...
  • Page 47 Ensemble de modèles 2 - 45 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 17...
  • Page 48 2 - 46 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 18...
  • Page 49 Ensemble de modèles 2 - 47 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 20...
  • Page 50 2 - 48 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 21...
  • Page 51 Ensemble de modèles 2 - 49 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 22...
  • Page 52 2 - 50 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 23...
  • Page 53 Ensemble de modèles 2 - 51 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 24...
  • Page 54 2 - 52 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 25...
  • Page 55 Ensemble de modèles 2 - 53 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 26...
  • Page 56 2 - 54 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 27...
  • Page 57 Ensemble de modèles 2 - 55 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 28...
  • Page 58 2 - 56 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 29...
  • Page 59 Ensemble de modèles 2 - 57 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 30...
  • Page 60 2 - 58 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 31...
  • Page 61 Ensemble de modèles 2 - 59 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 32...
  • Page 62 2 - 60 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 33...
  • Page 63 Ensemble de modèles 2 - 61 Schéma-bloc RDT 100 Modèle 34...
  • Page 64 2 - 62 Ensemble de modèles Schéma-bloc RDT 100 Modèle 35...
  • Page 65 Ensemble de modèles 2 - 63 Diagrammes Sens d'action Sens d'action régulateur 2P Régulateur de cascade Sens 1 10 V rXSc Sens 2 Rég. aux. Xi2 (Xp2, Tn2) rXSc 0 (2) 100 % (Xs) = Sens A B07095 Régulateur principal = Sens B (Xp1, Tn1) B01060a...

  • Page 66: Liste De Paramètres

    2 - 64 Liste de paramètres Installation Projet nr. Client Schéma nr. Commission Memory nr. Signature Date Mode de fonctionnement H (mode manuel) A (mode auto.) S (mode service) B07102 Ajustages matériel (Ponts au dos de l'appareil) Ni 1000 0(4)...20 mA 0(2)...10 V 0...1 V Entrée...
  • Page 67 2 - 65 Entrées de valeurs de mesure Logiciel/modèle de réglage tous modèles Désignat Paramètre Mode Touche Valeur Nouv. Désignat Paramètre Mode Touche Valeur Nouv. usine leur usine leur Entrée Xi1 Version logiciel SERV cXi1 Type de transmetteur Modèle Modèle de réglage SERV °C dXi1...
  • Page 68 2 - 66 Régulateurs Régulateurs (suite) Désignat Paramètre Mode Touche Valeur Nouv. Désignat Paramètre Mode Touche Valeur Nouv. usine usine leur leur Régulateur 1 en tant que régulateur progressif concerne modèles: 0...18, 31, 33 Zone neutre 0,0°C Sens d'action Xp1 s Consigne 1 20,0°C Band P...
  • Page 69 2 - 67 En tant que régulateur auxiliaire de cascade avec sortie 3P Régulateur 2 concerne modèles: 31, 33 En tant que régulateur progressif Sens d'action Xp2 s concerne modèles: 12, 13, 14, 25 Durée de course 120s Zone neutre 0,0°C rXScs Limite sup.

  • Page 70: Démultiplication De Valeur Instantanée Avec Ni1000

    2 - 68 Annexes Démultiplication de valeur instantanée avec Ni1000 par ex. modèle 14 avec entrée commune RDT 100 F001=230 V RDT 100 F002=24 V Ni1000 0...1 V, Pot. 0...10 V 0...20 mA Rel. 1 Rel. 2 Ni1000 Ajustages Jumper Ni1000 0...1 V...

Ce manuel est également adapté pour:

Rdt 100 f002

Table des Matières