Hagen FLUVAL MSF 104 Instructions page 25

l'alimentation. La pression à
l'intérieur provoque fréquemment
un débordement d'eau quand
l'appareil est désengagé. Le filtre
devrait être transporté en position
debout pour éviter le risque d'un
dégât d'eau.
*** NOTE : quand vous déplacez l'appareil pour son entretien, le tenir par la cuve, non pas par les manettes de
blocage/déblocage instantanés.
Elles ne doivent pas être utilisées comme poignées pour transporter le filtre. Si on les utilise pour transporter l'appareil,
il y a un danger que la cuve se sépare et qu'il y ait un dégât d'eau.
Il n'est pas nécessaire de retirer les tuyaux de l'aquarium à moins que ces derniers ou l'Aqua-Stop aient besoin de
nettoyage. Si l'Aqua-Stop est encrassé, il en résultera une réduction du débit d'eau. Un nettoyage périodique est
recommandé afin d'assurer un débit d'eau optimal. Pour nettoyer l'Aqua-Stop ou les tuyaux, rincer sous l'eau, et si
nécessaire, utiliser une brosse Fluval pour entretien, ou un outil approprié.
Une fois le filtre dans un endroit à l'abri des dégâts, par exemple dans un lavabo, soulever les manettes de
blocage/déblocage instantanés pour séparer le bloc-moteur de la cuve du filtre
du filtre» pour des instructions détaillées sur les paniers de filtration.
IMPORTANT : vider l'eau de la cuve du filtre avant de procéder au nettoyage. Incliner la cuve au-dessus du lavabo tout
en tenant les paniers de filtration en place afin de vider l'eau du filtre.
Rincer ou le cas échéant remplacer les masses.
La cuve devrait être rincée chaque fois que les
masses sont rincées ou remplacées. NE JAMAIS
utiliser de savon ou autre détergent pour
nettoyer le filtre. Toute trace de savon ou de
détergent pourrait abîmer la peau fragile
des poissons.
Replacer les paniers de filtration dans la cuve du
filtre et glisser le cadre de l'épurateur-mousse en
place. Si la couronne a besoin d'être nettoyée, vous référer à la section Entretien de la couronne. Remettre le bloc-moteur
en place. L'appareil ne peut être réassemblé que d'une seule façon. S'assurer que le cordon d'alimentation est bien aligné
avec l'échancrure de la cuve du filtre.
blocage/déblocage instantanés, appuyer sur le bloc-moteur pour le mettre en
f.7
bonne position.
Replacer le filtre dans sa position originale, remettre l'Aqua-Stop en place et le
verrouiller en pressant la poignée horizontalement. L'eau devrait commencer à
circuler immédiatement. Dans le cas contraire, pomper avec la clé d'amorçage pour
f.8
redémarrer l'appareil.
Attendre que la cuve du filtre soit complètement remplie avant de
rebrancher l'appareil. Le filtre Fluval ne doit pas fonctionner à sec.
Brancher au courant électrique un filtre dont la cuve n'est pas
complètement remplie peut empêcher l'auto-amorçage de
fonctionner correctement.
Alternance des masses filtrantes
Les masses filtrantes devraient être changées à intervalles réguliers. Cependant, elles ne devraient pas l'être toutes en même
temps. Un changement par alternance permettra de garder en permanence une masse mature dans le filtre. Ceci favorise le
renouvellement des colonies de bactéries éliminées par le changement des masses, l'ensemencement rapide des nouvelles
masses et l'action bactérienne continue. Pour renforcer encore plus le filtre, utiliser le supplément biologique Cycle pour
aquariums une fois par semaine pour ensemencer le filtre de bonnes bactéries de façon qu'elles y dominent.
f.3
f.3
Ces manettes ont pour seul but de détacher le bloc-moteur de la cuve du filtre.
f.6
f.6
Avant d'abaisser les manettes de
f.4
f.4 f.5
. Voir la section «Préparation
f.5
f.7
f.8