Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Note sulla sicurezza
'L VHJXLWR VRQR LQGLFDWL L VLPEROL XWLOL]]DWL H OH UHODWLYH GH¿QL]LRQL
Avvertenza: L'utilizzo improprio può esporre al rischio di lesioni gravi
o morte.
Attenzione: L'utilizzo improprio può causare lesioni personali o danni
materiali.
Avvertenza:
‡ 1RQ LQL]LDUH PDL WHUDSLH SHU OD ULGX]LRQH GHO SHVR R DWWLYLWj ¿VLFD
senza aver consultato un medico o uno specialista.
‡ 1RQ XVDUH OD ELODQFLD VX VXSHU¿FL VFLYRORVH DG HVHPSLR VXO
pavimento bagnato.
‡ 7HQHUH OD ELODQFLD DO GL IXRUL GHOOD SRUWDWD GHL EDPELQL
‡ 1RQ VDOLUH R VFHQGHUH GDOOD ELODQFLD VDOWDQGR Qp VDOWDUH VXO SLDQR
della stessa.
‡ 1RQ XVDUH OD ELODQFLD FRQ LO FRUSR R L SLHGL EDJQDWL DG HVHPSLR
dopo aver fatto il bagno.
‡ 1RQ VDOLUH VXOOD ELODQFLD LQ FRUULVSRQGHQ]D GHL ERUGL R GHOO¶DUHD GHO
display.
‡ /H SHUVRQH GLVDELOL R ¿VLFDPHQWH GHEROL GHYRQR XVDUH VHPSUH
la bilancia con l'assistenza di un'altra persona. Per salire sulla
bilancia usare come appoggio un corrimano o un ausilio analogo.
‡ 6H LO ÀXLGR GHOOH EDWWHULH GRYHVVH HQWUDUH LQ FRQWDWWR FRQ JOL RFFKL
sciacquare immediatamente con abbondante acqua fresca.
Consultare immediatamente un medico.
‡ 1RQ LQWURGXUUH OH GLWD QHOOH IHVVXUH SUHVHQWL VXOOD ELODQFLD Qp DO VXR
interno.
‡ 8WLOL]]DUH LQ LQWHUQL
‡ 1RQ XWLOL]]DUH SHU VFRSL GLYHUVL GDOOD PLVXUD]LRQH GHO SHVR
Attenzione:
‡ ,O GLVSRVLWLYR q DSSURYDWR HVFOXVLYDPHQWH SHU XVR XPDQR
‡ /D ELODQFLD q UHDOL]]DWD LQ YHWUR VFLYRORVR SUHVWDUH DWWHQ]LRQH D
non cadere.
Dati tecnici
1RPH
Prodotto
'LVSOD\
3UHFLVLRQH GL SHVDWD
$OLPHQWD]LRQH
'XUDWD GHOOH EDWWHULH
7HPSHUDWXUD RSHUDWLYD
Umidità
7HPSHUDWXUD GL FRQVHUYD]LRQH
Umidità/Pressione dell'aria
3HVR
'LPHQVLRQL HVWHUQH
&RQWHQXWR GHOOD FRQIH]LRQH
1RWD 6RJJHWWR D PRGL¿FKH WHFQLFKH VHQ]D QHFHVVLWj GL SUHDYYLVR
Il dispositivo è conforme alle indicazioni della Direttiva EMC 2004/108/CE.
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. garantisce questo prodotto per 2 anni a partire dalla data di acquisto.
/D JDUDQ]LD QRQ FRSUH OD EDWWHULD OD FRQIH]LRQH Qp L GDQQL GL DOFXQ WLSR GRYXWL D XVR HUUDWR TXDOL FDGXWH DFFLGHQWDOL R XVR LPSURSULR
provocati dall'utente. Il prodotto sarà sostituito solo se reso insieme alla ricevuta o allo scontrino originali.
All manuals and user guides at all-guides.com
+1 +1(
Bilancia pesapersone digitale
a NJ
NJ
a OE
OE
a VW
OE
20~28 st 5 lb: 1 lb
'D D NJ “ NJ
'D D NJ “ NJ
'D D NJ “
8QD EDWWHULD GL WLSR &5 q LQFOXVD XQD EDWWHULD GL SURYD
&LUFD DQQR XWLOL]]DQGR OD ELODQFLD SHU PLVXUD]LRQL DO JLRUQR
'D ƒ& D ƒ& GDO DOO¶ GL XPLGLWj UHODWLYD
'D ƒ& D ƒ& GDO DO GL XPLGLWj UHODWLYD K3D K3D
NJ FLUFD EDWWHULD FRPSUHVD
[ [ PP / [ + [ 3 FLUFD
%LODQFLD SHVDSHUVRQH GLJLWDOH XQD EDWWHULD GL WLSR &5 SHU SURYDUH LO IXQ]LRQDPHQWR GHOOD
ELODQFLD PDQXDOH GL LVWUX]LRQL
‡ 3XOLUH VHPSUH OD ELODQFLD SULPD GHOO¶XVR QHO FDVR LQ FXL GHEED
essere utilizzata da persone affette da patologie cutanee a carico
dei piedi.
‡ 1RQ FRQVHUYDUH LO GLVSRVLWLYR LQ OXRJKL HVSRVWL DG DJHQWL FKLPLFL R
a vapori corrosivi.
‡ /HJJHUH DWWHQWDPHQWH LO SUHVHQWH PDQXDOH GL LVWUX]LRQL SULPD
dell'uso e per reperire ulteriori informazioni sulle singole funzioni.
‡ 1RQ FROORFDUH OD ELODQFLD FRQWUR LO PXUR &Lz SRWUHEEH FDXVDUH
lesioni o determinare il funzionamento errato del dispositivo.
‡ 1RQ VPRQWDUH ULSDUDUH R PRGL¿FDUH OD ELODQFLD
‡ 1RQ XVDUH EDWWHULH GLYHUVH GDO WLSR VSHFL¿FDWR SHU TXHVWD ELODQFLD
Non inserire la batteria con la polarità invertita.
‡ 6RVWLWXLUH LPPHGLDWDPHQWH OD EDWWHULD VFDULFD FRQ XQD QXRYD
batteria.
‡ 1RQ JHWWDUH OH EDWWHULH QHO IXRFR
‡ 6H LO ÀXLGR GHOOH EDWWHULH GRYHVVH HQWUDUH LQ FRQWDWWR FRQ OD SHOOH R
FRQ JOL DELWL VFLDFTXDUH LPPHGLDWDPHQWH FRQ DEERQGDQWH DFTXD
fresca.
‡ 5LPXRYHUH OD EDWWHULD GDOOD ELODQFLD VH QRQ VL LQWHQGH XWLOL]]DUOD
SHU XQ OXQJR SHULRGR GL WHPSR DOO¶LQFLUFD WUH PHVL R SL
‡ 4XHVWD ELODQFLD q GHVWLQDWD XQLFDPHQWH DOO¶XVR GRPHVWLFR 1RQ
è destinata all'utilizzo negli ospedali o in altre strutture mediche.
Il dispositivo non supporta gli standard qualitativi necessari per
l'utilizzo professionale.
Suggerimenti di carattere generale:
‡ 3HU HVHJXLUH FRUUHWWDPHQWH OD PLVXUD]LRQH
3RUUH OD ELODQFLD VX XQD VXSHU¿FLH SLDQD
1RQ FROORFDUH OD ELODQFLD VX VXSHU¿FL PRUELGH DG
esempio tappeti o stuoie.
- Non collocare alcun oggetto sulla piattaforma.
9
Publicité
