RCA RTB1016WE Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RCA Manuels
  4. Lecteurs DVD
  5. RTB1016WE
  6. Manuel de l'utilisateur
RCA RTB1016WE Manuel De L'utilisateur

RCA RTB1016WE Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
RTB1016WE
It's important to read this instruction prior to using your new product for the fi rst time.
Il est important de lire ce manuel d'instructions avant d'utiliser votre nouveau produit
pour la première foi.
Es importante que lea este libro de instrucciones antes de usar su nuevo producto por
primera vez.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RCA RTB1016WE

Sommaire des Matières pour RCA RTB1016WE

  • Page 1 User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del usuario RTB1016WE It's important to read this instruction prior to using your new product for the fi rst time. Il est important de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première foi.

  • Page 2: Safety Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com Safety Precautions THE LIGHTNING FLASH AND ARROWHEAD WITHIN THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN ALERTING YOU OF “DANGEROUS VOLTAGE” INSIDE THE PRODUCT. THE EXCLAMATION POINT WITHIN THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN ALERTING YOU OF IMPORTANT INSTRUCTIONS ACCOMPANYING THE PRODUCT.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Additional safety information Please Read and Save for Future Reference. Some of the following information may not apply • Always leave suffi cient space around the product for to your particular product; however, as with any ventilation.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Important Information Important battery information Ventilation You must adequately ventilate the product. Make • Do not mix diff erent types of batteries or new sure there is adequate space around the unit to and old batteries.

  • Page 5: Fcc Information

    All manuals and user guides at all-guides.com FCC Information • Reorient or relocate the receiving antenna. This device complies with part 15 of the FCC • Increase the separation between the equipment Rules. Operation is subject to the following two and receiver.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Connections and Setup What’s included Remote control and Main unit (receiver) Subwoofer 2 AAA batteries Left and right front Center speaker Left and right Composite speakers Surround speakers Video Cable One Pig-Tail antenna wire Things to Consider before You Connect •...

  • Page 7: Connecting The Antenna

    All manuals and user guides at all-guides.com Connections and Setup Connecting the Antenna Recommended Installation Notice • If degraded picture quality is observed while viewing copy-protected pay-per-view programs, FM antenna connect the unit directly to the TV set. Do not connect through a VCR.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Connections and Setup Getting sound from External Sources Connecting your player to a wired such as TV network router Connect an Ethernet cable (CAT5 or better with Using AUX IN Jacks RJ45 connector) to the ETHERNET jack on the back Connect the AUX IN jacks from the unit to the of your player and to an Ethernet jack on a network AUDIO OUT jacks on TV, SAT/Cable Box, VCR or...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Connections and Setup Connecting the Speakers Speaker wires are color-coded to match the terminals. Connect the speaker wire from the back of each speaker to the corresponding color terminal at the back of the unit. Press down the tab to open the terminal and insert the wire.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Connections and Setup Positioning Speakers Front Speaker Placement For best results, follow the speaker placement below. Alignment Align the center speaker evenly with (A) or slightly behind (B) (the left and right speakers), but not ahead of them.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Connections and Setup Better Surround Placement No adjacent walls Surround speakers can go on stands facing each Location other to approximate sidewall mounting (A), or to If possible, place surround speakers to either side of the sides or rear of the viewing area, aimed upwards;...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Overview of Controls - Remote Control ON/OFF Press to turn on your unit, or put your unit in standby mode. When your unit is in standby mode, power is still entering your unit. To disconnect power, unplug the power cord.

  • Page 13: Overview Of Controls

    All manuals and user guides at all-guides.com Overview of Controls PLAY BD/DVD disc if available. Press to start or resume playback. Stores a station in tuner mode. STEP/ GOTO , frame advance. Press to search for a title, chapter, track or time. Pause playback LEVEL Toggle channels for diff...

  • Page 14: Special Functions

    All manuals and user guides at all-guides.com Special Functions Playing a Blu-ray Disc or DVD Basic playback (Blu-ray Disc or DVD) Displaying Blu-ray Disc information 1. Turn on your television set. • Press INFO button, your unit displays information 2. Press ON/OFF button on the remote control or about the Disc, such as type of disc, elapsed time ON/STANDBY button located on the unit’s front of the current title, title number, chapter number,...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Special Functions Repeating a title, chapter or CD track Selecting the camera angle (Blu-ray Disc and • Press REPEAT button one or more times to select DVD disc) a repeat mode. Some discs off er diff erent camera angles for specifi c scenes.

  • Page 16: Playing An Audio Cd

    All manuals and user guides at all-guides.com Playing an Audio CD Playing Picture Files 1. Press ON/OFF button on the remote control or This unit can play picture fi les stored on Blu-ray Disc ON/STANDBY button located on the unit’s front (BD), USB fl...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Radio AUX/OPTICAL This unit has a built-in digital-tuning FM radio. You can connect Audio or Audio-Video devices such as a TV, Game System, VCR, Satellite or Cable Manual tuning Box to this unit using the AUX IN jack or OPTICAL 1.

  • Page 18: Enjoying Bd-Live

    All manuals and user guides at all-guides.com Enjoying BD-Live WiFi Some BD-ROMs contains BD-Live features that Connecting your player to a wireless can be downloaded to the external memory (local access point or router storage) for enjoyment. Your Blu-ray DVD player has an integrated WiFi® device and antenna.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Watching movies with VUDU Watching movies with Netfl ix VUDU is an online service that allows you to rent To use Netfl ix service, please ensure your unit is or purchase HD movies. It also provides a wide successfully connected to a network with internet range of interesting and useful online apps.

  • Page 20: The Settings Menu

    Step 2: Creating a new Pandora account on your PC General Setting a. Go to http://www.pandora.com/rca and enter 1. Press the SETUP button in full stop mode (in BD the activation code. mode, with disc playback stopped) or press , b.

  • Page 21: Network Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com The Settings Menu Screen Saver Language This Blu-ray disc player has a screen saver feature 1. In the General Setting menu, press when your player is inactive. You can set it to On or button to select Language.

  • Page 22: Display Setting

    All manuals and user guides at all-guides.com The Settings Menu 16 : 9 Full IP Setting • High-defi nition 16:9 formatted video will be button to select Auto or Manual, then displayed correctly on a wide-screen TV (most press OK button. modern TVs).

  • Page 23: Audio Setting

    All manuals and user guides at all-guides.com The Settings Menu 480i: If your TV is a standard-defi nition NTSC 3. Press buttons to select the desired (analog) TV. option, and then press OK button to confi rm 480p: If your TV is an enhanced-defi nition TV your selection.

  • Page 24: System Information

    All manuals and user guides at all-guides.com The Settings Menu Troubleshooting To set the Delay values for speakers The unit does not switch on. 1. While testing speaker tone, press OK button to • Make sure it is plugged in. display the Delay prompt box, then press OK •...

  • Page 25: Additional Information

    All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting No surround sound - speakers not working. B) If using analog video output, the unit’s display • Check to see if system is actually in full 5.1 resolution must be set to 480i. Please try SURROUND mode - if you see a red “2CH”...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Additional Information Cleaning Compatible Formats • Use a soft, dry, clean cloth. Regularly dust the In order to ensure playback, discs must conform vents at the back or sides. with BD, DVD or CD standards. This unit may not •...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Additional Information CD-R, CD-RW “Blu-ray Disc” and are trademarks. Most CD-R (one recording only) and CD-RW discs (rewritable). VUDU is a registered trademark of VUDU, Inc. CD-Rs written during a multisession recording can Netfl...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Additional Information Third party content and services may be Internet Content and Services Disclaimer terminated or interrupted at any time, and All internet content and services accessible AVC Multimedia makes no representation through this device belong to third parties and or warranty that any content or services will are protected by copyright, patent, trademark remain available for any period of time.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Limited Warranty AVC MULTIMEDIA ("AVC") makes the following limited warranty. These limited warranties extend to the original consumer purchaser and is limited to non-commercial user of the product. One Year Parts & Labor Warranty AVC products purchased in the United States are warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of their original retail purchase.

  • Page 30: Need More Help

    All manuals and user guides at all-guides.com Limited Warranty All warranties implied by state law, including the implied warranties of merchantability and fi tness for a particular purpose, are expressly limited to the duration of the limited warranties set forth above. With the exception of any warranties implied by state law as hereby limited, the foregoing warranty is exclusive and in lieu of all other warranties, guarantees, agreements and similar obligations of manufacturer or seller with respect to the repair or replacement of any parts.

  • Page 31: Précautions De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Précautions de Sécurité Ce symbole indique que l’appareil utilise une tension “dangereuse” qui peut causer électrocution ou des blessures. Ce symbole indique que des instructions importantes accompagnent ce produit. MISE EN GARDE: L'utilisation de contrô et de réglages ou l’exécution de procédures autres que celles spécifiées dans ce guide peuvent causer l'exposition à...

  • Page 32: Consignes De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité importantes Veuillez le lire et le conserver pour toute Informations supplémentaires relatives à la référence future sécurité • Prévoyez toujours un espace suffi sant autour de Une partie de l’information qui suit peut ne pas être l’appareil pour l’aération.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Informations importantes Informations importantes relatives aux piles domicile uniquement, sauf dans le cas d’une autorisation • Ne mélangez pas diff érents types de piles ou des de Rovi Corporation. Il est interdit de procéder à un piles neuves et des piles usées.

  • Page 34: Informations De La Fcc

    All manuals and user guides at all-guides.com Informations de la FCC férences néfastes sur la réception radio ou télévisée, Cet appareil est conforme à la partie 15 du règle- ce qui peut se déterminer en éteignant l’appareil et ment de la FCC. L’opération est soumise aux deux en le rallumant, l’utilisateur est encouragé...

  • Page 35: Connexions Et Confi Guration

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexions et confi guration Ce qui est inclus Télécommande Appareil principal et 2 piles AAA (récepteur) Caisson de basse Haut-parleurs Haut-parleurs Haut-parleur Câble vidéo avant gauche surround gauche composite et droite central et droite Un conducteur d’antenne en tire bouchon...

  • Page 36: Connexion Des Antennes

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexions et confi guration Connexion des antennes ment au téléviseur. Ne le raccordez pas à un mag- nétoscope. Antenne FM • Ne raccordez pas l’appareil à un magnétoscope. Les systèmes de protection des droits d’auteur af- fectent les signaux vidéo acheminés à...

  • Page 37: Reproduction Sonore De Sources Auxiliaires Telles Qu'un Téléviseur

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexions et confi guration Connexion de votre lecteur à un rou- Reproduction sonore de sources auxiliaires teur fi laire (facultatif) telles qu’un téléviseur Connectez un câble Ethernet (CAT5 ou supérieur Utilisation de prises AUX entrée IN avec un connecteur RJ45) au port ETHERNET situé...

  • Page 38: Connexions Et Coni Guration

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexions et coni guration Connexion des haut-parleurs Les fi ls des haut-parleurs possèdent des codes de couleurs pour correspondre aux terminaux. Connectez le fi l du haut-parleur à l’arrière de chaque haut-parleur au terminal de couleur correspondante au do de l’unité.

  • Page 39: Positionnement Des Haut-Parleurs

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexions et confi guration Positionnement des haut-parleurs Placement des haut-parleurs avant Pour des résultats optimaux, suivez le placement des haut-parleurs ci-dessous. Alignement Alignez le haut-parleur central de manière ho- mogène (A) ou légèrement en retrait (B) par rapport aux haut-parleurs gauche et droit, mais pas devant eux.

  • Page 40: Un Meilleur Placement Des Haut-Parleurs Surround

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexions et confi guration Pas de murs adjacents Un meilleur placement des haut-par- leurs surround Il est possible de placer les haut-parleurs surround sur des pieds qui se font face pour s’approcher Emplacement de l’effet du montage sur murs latéraux(A) ou sur Si possible, placez les haut-parleurs surround de les côtés ou à...

  • Page 41: Présentation Générale Des Commandes

    All manuals and user guides at all-guides.com Présentation générale des commandes ON/OFF Permet de mettre l’appareil en marche ou en mode attente. Quand le téléviseur est en mode attente, il n’est pas hors tension. Pour déconnecter l’alimentation, débrancher le cordon secteur. OPEN/CLOSE Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau à...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Présentation générale des commandes LEVEL GOTO Bascule entre les canaux pour les diff érents réglages de Permet de répéter le chapitre ou le titre ou une durée spécifique d’un disque. niveaux de canaux.Règle la valeur à l’aide de INFO Pose des piles Accède au menu Info.

  • Page 43: Lecture D'un Disco Blu-Ray O Dvd

    All manuals and user guides at all-guides.com Lecture d’un Disco Blu-ray o DVD la chapitre en cours ou pour passer aux chapitres Reproducción básicas (Disco Blu-ray o précédentes. DVD) • Pressez sur la touche pour passer au début de 1. Allumez votre poste de télévision. la chapitre suivante.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Opérations en particulie pour sélectionner le chapitre désiré puis appuyez • Pressez sur le bouton AUX de la télécommande pour sélectionner le mode AUX. sur le bouton OK pour confi rmer. • Pressez sur le bouton OPTICAL de la télécommande 3.

  • Page 45: Lecture D'un Cd Audio

    All manuals and user guides at all-guides.com de piste; puis, appuyez sur le bouton OK pour Lecture de fi chiers d’image confi rmer. 4. Passez à l’emplacement suivant dans la liste Cet appareil peut affi cher les fi chiers d’image jusqu’à...

  • Page 46: Préréglage Manuel

    All manuals and user guides at all-guides.com Radio AUX/OPTICAL L’appareil possède un syntoniseur intégré qui per- Vous pouvez raccorder des appareils audio ou au- met la fonction de radio FM. dio-vidéo tels que téléviseur, jeu électronique, mag- Réglage manuel nétoscope, satellite ou convertisseur de câblodis- tribution dans les prises AUDIO IN à...

  • Page 47: Utilisation De Bd-Live

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de BD-Live WiFi Certains BD-ROM off rent des fonctions BD-Live qui Connexion de votre lecteur à un point peuvent être téléchargées dans la mémoire externe d’accès ou un routeur sans fi l (stockage local) pour vous permettre d’en profi...

  • Page 48: Visionnement De Films Avec Vudu

    All manuals and user guides at all-guides.com Visionnement de films avec VUDU Visionnement de films avec Netflix VUDU est un service en ligne qui vous permet de Pour utiliser le service Netflix, connectez ce lecteur à louer ou d’acheter des fi lms HD. Il off re aussi une votre réseau et eff...

  • Page 49: Écoute De Musique Avec Pandora

    1. En mode d’arrêt complet (en mode BD, lorsque Création d’un nouveau compte Pandora sur la lecture du disque est arrêtée), appuyez sur le bouton SETUP ou appuyez sur les boutons votre ordinateur a. Allez sur le site http://www.pandora.com/rca pour sélectionner l’icône CONFIGURATION dans le menu principal puis et entrez votre code d’activation.

  • Page 50: Configuration Du Réseau

    All manuals and user guides at all-guides.com Le menu de confi guration Délai de l’économiseur d’écran Langue Ce lecteur de disques Blu-ray off re une fonction 1. Dans le menu Confi guration générale, appuyez d’économiseur d’écran lorsqu’il n’est pas utilisé. Vous sur le bouton ou pour sélectionner Langue.

  • Page 51: Configuration De L'affichage

    All manuals and user guides at all-guides.com Le menu de confi guration Réglage IP 16:9 Colonne Appuyez sur le bouton pour sélectionner Auto • La vidéo sera « comprimée » entre deux colonnes ou Manuel, puis appuyez sur le bouton OK. verticales de chaque côté...

  • Page 52: Configuration Audio

    All manuals and user guides at all-guides.com Le menu de confi guration 720p: Si votre téléviseur est un téléviseur 2. Pressez sur le bouton et sur le bouton haute défi nition (HDTV) compatible pour sélectionner une option, puis pressez sur avec la résolution 720p seulement.

  • Page 53: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Le menu de confi guration L’appareil ne s’allume pas. Tonalité de test Cette option vous permet de tester et de modifi er les • Assurez-vous qu’il est branché. réglages de chaque enceinte. •...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Il n’y a pas d’image. Les sous-titres n’apparaissent pas. • Vérifi ez que le disque BD/DVD prévoit des sous- • Vérifi ez que le téléviseur fonctionne correcte- titres. ment. • Référez-vous à la section sur la façon d’affi cher les •...

  • Page 55: Informations Supplémentaires

    All manuals and user guides at all-guides.com Informations supplémentaires Précautions Manipulation et entretien des disques • manipulez vos disques avec soin. Tenez le disque Utilisation avec les doigts sur les bords ou à travers le trou. • Si votre appareil a été entreposé dans un endroit •...

  • Page 56: Spécifications

    All manuals and user guides at all-guides.com Informations supplémentaires format disque développé pour Fichiers JPEG l’enregistrement/lecture de vidéo haute défi nition CD-R et CD-RW avec les fi chiers JPEG. (HDTV, etc.) et pour le stockage d’importantes Certains fi chiers JPEG, notamment les fi chiers progres- quantités de données.
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Informations supplémentaires Avis de non-responsabilité : contenus et services internet Tous les contenus et services internet accessibles par cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par les droits d’auteur, les brevets, les marques de commerce et/ou les autres lois sur la propriété...

  • Page 58: Garantie Limitée

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée AVC MULTIMEDIA (“AVC”) off re la garantie limitée suivante. Cette garantie limitée s’applique à l’acheteur initial et se limite à un usage non commercial du produit. Garantie de Un An sur pièces et main-d’œuvre Les produits AVC achetés aux États-Unis ou au Canada sont garantis être exempts de vices de matériaux ou de fabrication pendant une période de un an à...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée peuvent en aucun cas être tenues responsables des dommages indirects ou accessoires. Aucun agent, concessionnaire, distributeur, société ou personne ne peut changer, modifi er ou étendre les modalités de ces garanties, de quelque façon que ce soit. Toute procédure visant à faire exécuter une obligation quelconque de AVC, en vertu de cette garantie ou de toute loi ou tout règlement fédéral, étatique ou provincial des États-Unis ou au Canada, doit être entamée dans les un an suivant la date où...

  • Page 60: Precauciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de seguridad EL SIGNO DEL RAYO Y LA FLECHA DENTRO DEL TRIANGULO SIGNO ADVERTENCIA ALERTANDOLO DEL “PELIGROSO VOLTAJE” DENTRO DEL PRODUCTO. EL SIGNO DE EXCLAMACION DENTRO DEL TRIANGOULO DE PRECAUCIONES UNA SEÑAL DE ADVERTENCIA E INSTRUCCIONES IMPORTANTES QUE VIENEN CON EL PRODUCTO.

  • Page 61: Instrucciones De Seguridad Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Información de seguridad adicional Favor de leer y guardar para referencia futura Algo de la siguiente información puede no aplicar • Siempre deje sufi ciente espacio alrededor del a su producto en particular; sin embargo, al igual producto para ventilación.
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com Información importante Información importante sobre la batería Ventilación • No mezcle tipos diferentes de baterías o baterías Usted debe ventilar adecuadamente el producto. nuevas y viejas. No mezcle pilas alkaline, estándar Asegúrese de que haya espacio sufi ciente alrededor (carbon-zinc) o recargables (ni-cad, ni-mh, etc).

  • Page 63: Información Fcc

    All manuals and user guides at all-guides.com Información FCC • Reoriente o reubique la antena receptora. Este dispositivo cumple con la Parte 15 delas Reglas • Aumente la separación entre el equipo y el FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos receptor.
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones y confi guración Qué viene incluido control remoto y 2 Unidad principal (receptor) Subwoofer baterías AAA bocinas frontales bocina central bocinas surround cable de video izquierda y derecha izquierda y derecha compuesto un cable de ntena en espiral...

  • Page 65: Conexión De Las Antenas

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones y confi guración Conexión de las antenas Aviso de instalación recomendada • Si se observa una calidad de imagen degradada al ver programas de pago por evento protegidos Antenas FM contra copias, conecte la unidad directamente al receptor de televisión.
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones y confi guración Para obtener el sonido desde fuentes Conexión de su reproductor a un enrutador externas tales como TV alámbrico (opcional) Conecte un cable Ethernet (CAT5 o superior con Uso eceptáculos de AUX IN conector RJ45) al receptáculo ETHERNET en la parte Conecte los receptáculos AUX IN en la unidad a los posterior de su reproductor y a un receptáculo...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones y confi guración Conexión de las bocinas Los cables de la bocina tienen código de color para coincidir con las terminales. Conecte el cable de la bocina de la parte posterior de cada bocina a la terminal del color correspondiente en la parte posterior de la unidad.
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones y Confi guración Posición de las bocinas Posición de la bocina frontal Para mejores resultados, siga la siguiente colo- cación. Alineación Alinee la bocina central uniformemente con (A) o ligeramente detrás (B) (las bocinas izquierda y dere- cha), pero no delante de ellas.
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones y Confi guración Mejor posición del surround Sin paredes adyacente Las bocinas surround pueden ir sobre soportes Ubicación una frente a la otra para aproximarse al montaje en Si es posible, coloque las bocinas surround en pared lateral (A), o a los lados o en la parte posterior del área de visión, dirigidas hacia arriba;...

  • Page 70: Visión General De Controles: Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com Visión general de controles: Control remoto ON/OFF Permite encender su reproductor o ponerlo en el modo de suspensión. Cuando su reproductor se encuentra en el modo de suspensión, todavía hay corriente fl uyendo dentro de su reproductor. Para desconectar la corriente, desenchufe el cable de alimentación.

  • Page 71: Visión General De Controles

    All manuals and user guides at all-guides.com Visión general de controles PLAY REPEAT Permite comenzar o reanudar la reproducción. Accesa la función repetir. STEP/ MEM/ANGLE Interrumpir la reproducción, avance fotograma a Crea programas. fotograma. Da acceso a la función de ángulo de cámara para discos BD/DVD con múltiples ángulos si esta característica LEVEL está...

  • Page 72: Funciones Especiales

    All manuals and user guides at all-guides.com Funciones especiales Reproducción de Disco Blu-ray o DVD Reproducción básicas (Disco Blu-ray o DVD) Para mostrar información del Disco Blu-ray 1. Encienda su televisión. • Presione el botón INFO, su unidad muestra 2. Presione ON/OFF en el control remoto o información sobre el disco, tal como tipo de ON /STANDBY ubicado en el panel frontal de la disco, tiempo transcurrido actual en el título,...
  • Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com Funciones especiales Para repetir un título, capítulo o pista de CD Selección del ángulo de cámara (Disco Blu- ray y disco DVD) • Presione el botón REPEAT una o más veces para Certains disques of rent plusieurs angles de caméra seleccionar un modo de repetición.
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com Reproducir un CD de audio Reproducir archivos de imagen Para reproducir un CD de audio Esta unidad puede reproducir archivos de imagen 1. Presione el botón ON/OFF en el control remoto almacenados en Disco Blu-Ray (BD), unidades fl ash USB, o discos CD-R/CD-RW, DVD+R/-R o DVD+RW/- o el botón ON/STANDBY ubicado en el panel frontal de la unidad.

  • Page 75: Sintonización Manual

    All manuals and user guides at all-guides.com Radio AUX/OPTICAL La unidad tiene un sintonizador incorporado que Usted puede conectar a esta unidad aparatos de permite la función de radio FM. audio o de audio y video, como televisores, equipos Sintonización manual de videojuegos, videograbadoras, receptores 1.
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com Para disfrutar BD-Live WiFi Algunos BD-ROMs contienen características BD- Conexión de su reproductor a un punto Live que se pueden descargar a la memoria externa de acceso o a un enrutador inalámbrico (almacenamiento local) para disfrutarlas. Su reproductor de DVDs Blu-ray cuenta con un Para acceder a las funciones BD-Live, el reproductor dispositivo integrado y una antena WiFi®.
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com Cómo ver películas con VUDU Para mirar películas en Netfl ix VUDU es un servicio en línea que le permite Para usar el servicio de Netfl ix, asegúrese de que arrendar o comprar películas de HD. También le su unidad esté...

  • Page 78: Menú Configuración

    Cómo crear una nueva cuenta de Pandora en su para seleccionar el icono SETUP en la pantalla computadora lista HOME, luego presione el botón OK. a. Vaya a http://www.pandora.com/rca e ingrese El menú HOME aparece. el código de activación. 2. Presione el botón para seleccionar la b.
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com Menú confi guración Protector de pantalla Idioma Este reproductor de disco Blu-ray tiene una 1. En el menú Confi guración general, presione el característica de protector de pantalla cuando su botón para seleccionar Idioma. reproductor está...
  • Page 80 All manuals and user guides at all-guides.com Menú confi guración • Automático — obtiene automáticamente una 16 : 9 Imagen con bandas laterales dirección IP. • El video será “comprimido” entre dos columnas • Manual — le permite confi gurar manualmente verticales en la pantalla de la televisión.

  • Page 81: Confi Guración De Audio

    All manuals and user guides at all-guides.com Menú confi guración 480i: Si su TV es una TV con defi nición NTSC Salida de audio estándar (analógico). 1. En el menú Confi guración de audio, presione el 480p: Si su TV es una TV con defi nición mejorada botón para seleccionar Salida de audio.

  • Page 82: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas Menú confi guración Confi guración La unidad no enciende. Esta opción confi gurará sus parlantes como 5.1 • Asegúrese de que está conectada. (todos los parlantes estarán activos), o como Estéreo •...

  • Page 83: Información Adicional

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas Solución de problemas Sin sonido surround - los parlantes no funcionan. B) Si está usando salida de video análogo, la • Cheque para ver si el sistema está realmente en resolución de visualización de la unidad debe ser modo 5.1 SURROUND completo - si usted ve un establecida en 480i.
  • Page 84 All manuals and user guides at all-guides.com Información adicional Limpieza Formatos compatibles • Use un paño limpio, seco y suave. Retire con el propósito de asegurar la reproducción, los regularmente el polvo de las ventilas en la parte discos deben conformarse a las normas BD, DVD posterior o en los laterales.

  • Page 85: Archivos Jpeg

    All manuals and user guides at all-guides.com Información adicional CD-R, CD-RW “Blu-ray Disc” y son marcas registradas. La mayoría de los discos CD-R (una sola grabación) y VUDU es una marca comercial registrada de VUDU, discos CD-RW (regrabables). Inc. Los discos CD-Rs grabados usando una grabación multisesión pueden ser reproducidos, provisto que Netfl...
  • Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com Información adicional Cláusula de exención de responsabilidad por El contenido y los servicios de terceros pueden terminarse o interrumpirse en cualquier momento y el contenido y servicios de la red de Internet AVC Multimedia no alega ni garantiza que cualquier Todo contenido y servicio de la red de Internet que contenido o servicio vaya a permanecer disponible sea accesible por medio de este aparato pertenece...

  • Page 87: Garantía Limitada

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantía Limitada AVC MULTIMEDIA (“AVC”) ofrece la siguiente garantía limitada, la cual se extiende al comprador- consumidor original y está limitada al uso no comercial del producto. Garantía de repuestos y reparaciones por Uno Año Los productos AVC que se hayan comprado en los Estados Unidos o Canadá...

  • Page 88: Necesita Más Ayuda

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantía Limitada Todas las garantías implícitas según la ley de un estado, incluidas las garantías implícitas de comercialización y de aptitud para un propósito específi co, están limitadas expresamente a la duración de la garantía limitada expuesta más arriba.

Table des Matières