Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HEIMTRAINER
HEIMTRAINER
HD 20
HD 20
AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
DE
USER'S MANUAL
USER'S MANUAL
EN
EN
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
FR
FR
DIN EN 957-5, Klasse H.B.
DIN EN 957-5, Klasse H.B.
All manuals and user guides at all-guides.com
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
www.hudora.de
Art.-Nr. 65243
Art.-Nr. 65243
Stand 08/10
Stand 08/10
1/20
1/20
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hudora HD 20
Sommaire des Matières pour Hudora HD 20
- Page 1 AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG USER’S MANUAL USER’S MANUAL MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI Art.-Nr. 65243 Art.-Nr. 65243 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 08/10 Stand 08/10 www.hudora.de www.hudora.de 1/20 1/20 DIN EN 957-5, Klasse H.B.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INHALT / CONTENT / PIECES CONTENUES: INHALT / CONTENT / PIECES CONTENUES: WARNHINWEISE / WARNING NOTICES / AVERTISSEMENTS WARNHINWEISE / WARNING NOTICES / AVERTISSEMENTS...
-
Page 3: Technische Spezifikationen
Achtung! Halten Sie Kinder von dem Gerät fern! Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinfor- Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinfor- mationen wünschen, fi nden Sie alles Wissenswerte unter http://hudora. mationen wünschen, fi nden Sie alles Wissenswerte unter http://hudora. de/artnr/65243/... -
Page 4: Technical Specifications
If you have assembly problems or would like further information on the pro- If you have assembly problems or would like further information on the pro- duct, we have all you need and more at http://hudora.de/artnr/65243/. duct, we have all you need and more at http://hudora.de/artnr/65243/. -
Page 5: Caractéristiques Techniques
été testé conformément à EN 957, classe H.B. pour une utilisa- appareil a été testé conformément à EN 957, classe H.B. pour une utilisa- Article: Hometrainer HD 20 Article: Hometrainer HD 20 tion privée. Il n’a pas été conçu à des fins professionnelles ou médicales. -
Page 6: Part List
All manuals and user guides at all-guides.com AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ZUBEHÖRLISTE ZUBEHÖRLISTE PART LIST PART LIST Bezeichnung Bezeichnung Menge... -
Page 7: Instruction De Montage
All manuals and user guides at all-guides.com AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGEANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG 1. Schritt: Montage der Standfüße 1. - Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI 2. Schritt: Montage des Sattels und der Sattelstütze 2.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI 3. Schritt: Montage der Griffstangensäule 3.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI 4. Schritt: Montage der Griffstange und des Computers 4.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI 5. Schritt: Montage der Pedale 5.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG COMPUTERANLEITUNG COMPUTERANLEITUNG ANZEIGEN DES TRAININGSCOMPUTERS ANZEIGEN DES TRAININGSCOMPUTERS 1. TIME 1. TIME Das Display zeigt die Dauer der aktuellen Übungseinheit Das Display zeigt die Dauer der aktuellen Übungseinheit 2.
- Page 13 Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original- letzen können. Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original- Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Nehmen Sie keine Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Nehmen Sie keine 3.
-
Page 14: Computer Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE COMPUTER INSTRUCTIONS COMPUTER INSTRUCTIONS DISPLAY DISPLAY 1. TIME 1. TIME The display shows the length of the current training unit The display shows the length of the current training unit 2. -
Page 15: Care And Maintenance
Always match your warm-up programme to your performance level up. Always match your warm-up programme to your performance level can be sourced from HUDORA. Do not make any structural changes. If can be sourced from HUDORA. Do not make any structural changes. If also. -
Page 16: Utilisation De L'ordinateur
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI UTILISATION DE L’ORDINATEUR UTILISATION DE L’ L L ORDINATEUR AFFICHAGE DE L’ORDINATEUR D’ENTRAINEMENT AFFICHAGE DE L’ORDINATEUR D’ENTRAINEMENT 1. TIME 1. TIME L’affichage indique la durée de l’exercice en cours L’affichage indique la durée de l’exercice en cours 2. -
Page 17: Entretien Et Maintenance
Opter pour des vêtements de sport adaptés et confortables, et vérifier Opter pour des vêtements de sport adaptés et confortables, et vérifier d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. N’apportez aucu- d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. N’apportez aucu- qu’il y a suffisamment d’espace autour de vous avant de commencer... - Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com NOTIZEN / NOTES / NOTES NOTIZEN / NOTES / NOTES Art.-Nr. 65243 Art.-Nr. 65243 Stand 08/10 Stand 08/10 Seite 18/20 Seite 18/20...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com NOTIZEN / NOTES / NOTES NOTIZEN / NOTES / NOTES Art.-Nr. 65243 Art.-Nr. 65243 Stand 08/10 Stand 08/10 19/20 19/20...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Art.-Nr. 65243 Art.-Nr. 65243 Stand 08/10 Stand 08/10 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany 20/20 20/20 www.hudora.de www.hudora.de DIN EN 957-5, Klasse H.B.