Trinity Tft
2.0
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques techniques de la
Tableau 2-1
DESCRIPTION
Modulation à l'entrée CSA
[MBH]
Puissance de chauffage DOE
[MBH]
1,2
Puissance nette I=B=R
[MBH]
2
AFUE DOE
[%]
Raccordements d'eau – NPT
[po]
Raccordement gaz - NPT [po]
tuyaux évacuation/prise
d'air [po]
3
Dimensions H x L x Prof. [po]
Poids approx. de l'appareil
rempli d'eau [lb]
Contenu d'eau approx.
[gallons]
Électricité
Notes :
1
Les puissances à l'entrée et à la sortie sont établies avec les longueurs minimales de tuyauterie d'évacuation, au niveau
de la mer. Ces résultats seront inférieurs avec une tuyauterie d'évacuation plus longue ou à une altitude dépassant 2000
pi.
2
Cotes obtenues d'après les procédures d'essai normalisées de l'U.S. Department of Energy; certifiées par AHRI. La cote
d'efficacité des modèles Tft340 et Tft399 représente l'efficacité thermique (la cote AFUE ne s'applique pas).
3
La Trinity Tft exige un système d'évacuation spécial. N'utiliser que les matériaux d'évacuation et les méthodes indiqués
dans ce manuel.
4
En fonctionnant au propane, les modèles Tft60, Tft85 et Tft110 ont des taux de modulation d'entrée mini/maxi de 17/65,
17.6/88 and 22.6/113 MBH respectivement.
Si l'appareil est installé au mur, il faut deux personnes pour le mettre en place, sinon il
peut en résulter des dommages matériels et des blessures.
Fonctionnement à haute altitude
La Trinity Tft est conçue pour fonctionner à sa puissance nominale maximale si elle est installée à une altitude
qui ne dépasse pas 2000 pi (610 m) au-dessus du niveau de la mer. Puisque la densité de l'air décroît à mesure
qu'on s'élève, la puissance maximale indiquée se trouve réduite pour les altitudes plus élevées tel qu'indiqué au
tableau 2-2.
Tableau 2-2 Réduction de puissance en altitude (%)
Altitude
2001 pi [610 m]
1
Au Canada
- 10 %
2
Aux USA
-
Notes :
1
Canada: pour les altitudes comprises entre 2000 et 4500 pi [610-1372 m], réduire de 10 %. Consultez les autorités
locales pour la réduction de puissance dans le cas d'altitudes supérieures à 4500 pi [1372 m].
2
USA: réduire la capacité de 4 % à chaque 1000 pi [305 m], si l'altitude est supérieure à 2000 pi. [610 m].
Trinity Tft
Tft60
Tft85
Tft110
1,4
17-60
17-85
21.6-108 15.4-154 31-175
1,2
56
78
99
48
68
86
1 (mâle)
2 ou 3
33-3/8 x 19-3/4 x 14-1/2
110
3.2
3000 pi [914 m]
- 10 %
- 12 %
Combustion - Aux altitudes qui dépassent 2000 pi, la combustion de l'appareil doit
être vérifiée au moyen d'un analyseur de combustion calibré pour s'assurer d'un
fonctionnement sécuritaire et fiable. Il est de la responsabilité de l'installateur de
vérifier la combustion et d'effectuer les réglages nécessaires selon le chapitre
9.0. Le non-respect de cette directive peut entraîner des dommages matériels, des
blessures graves ou la mort.
Installation et fonctionnement
Tft154
Tft175
Tft200
31-200
141
163
185
122
141
160
95
1-1/4 (mâle)
1/2 (mâle)
3
33-3/8 x 19-3/4 x 18-1/2
160
180
3.9
4.9
120 V / 1 Phase / 60 Hz / moins de 12 A
4000 pi [1219 m]
4500 pi [1372 m]
- 10 %
- 16 %
Tft250
Tft340
Tft399
31-250
39.9-340 39.9-399
230
278
380
199
239
330
95.4
1-1/2
3/4 (mâle)
4
36-3/8 x 25-1/4 x 20
250
7.1
6.4
5000 pi [1524 m]
- 10 %
% peut varier
- 18 %
- 20 %
5