Affich-
Description
age
Le moteur d'en-
La boîte de vitesses droite est coin-
traînement gau-
cée.
che ou droit ne
fonctionne pas.
La boîte de vitesses gauche est co-
incée.
Le connecteur à 6 broches entre le
moteur d'entraînement droit et le
moteur d'entraînement droit est
lâche.
Le moteur d'entraînement droit est
défectueux.
Le connecteur à 6 broches entre le
moteur d'entraînement gauche et le
moteur d'entraînement droit est
lâche.
Le moteur d'entraînement gauche
est défectueux.
Le connecteur entre l'électrovalve
droite et le contrôleur d'entraîne-
ment droit est lâche.
L'électrovalve droite est défec-
tueuse.
Français
Code de défail-
Cause
lance sur
l'écran ACL
TR14
La boîte de vitesses droite
est défectueuse.
TL14
La boîte de vitesses gau-
che est défectueuse.
TR15
Le connecteur est lâche.
Le moteur est défectueux.
TL15
Le connecteur est lâche.
Le moteur est défectueux.
TR16
Le connecteur est lâche.
L'électrovalve est défec-
tueuse.
63
Solution
FR
Communiquez
avec le centre de
service spécifié.
Communiquez
avec le centre de
service spécifié.
Communiquez
avec le centre de
service spécifié.
Communiquez
avec le centre de
service spécifié.
Communiquez
avec le centre de
service spécifié.