(Bg) Български - camry Premium CR 1113 Mode D'emploi

‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول ﻟﻠﺻﯾﻧﯾﺔ اﻟدوارة ، اﻧزع واﻗﻲ إﺑرة اﻟﻘرص اﻟدوار )٣٢( وﻗم ﺑﻔك اﻟﻌﻘدة اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣﻲ ذراع اﻟﻘرص اﻟدوار اﻟﻣوﺟود ﺑﺟوار ﻗﻔل ذراع ﺻﯾﻧﯾﺔ‬
٤. ١٩) ‫.)ارﻓﻊ ذراع اﻟﻘرص اﻟدوار ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟراﻓﻌﺔ )٩١(. ﺣرك اﻟذراع ﺑرﻓق ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎر اﻟذي ﺗرﯾد اﻻﺳﺗﻣﺎع إﻟﯾﮫ. اﺧﻔض ذراع اﻹﺑرة ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟراﻓﻌﺔ‬
٦. ‫ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻘرص ، ارﻓﻊ ذراع اﻟﻘرص اﻟدوار ﺑﺎﺳﺗﺧدام ذراع ﺻﯾﻧﯾﺔ اﻟدوران )٩١(. ﺣرك اﻟذراع ﻓوق اﻟﻘﻔل )٠٢( واﺧﻔﺿﮫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟراﻓﻌﺔ‬
‫ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
Гаранционните условия са различни, ако устройството се използва за търговски
цели.
1. Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте
следните инструкции. Производителят не носи отговорност за повреди, причинени
от злоупотреба.
2. Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за
цели, които не са съвместими с неговото приложение.
3. Най- приложим напрежение е 230V, 50Hz ~. От съображения за безопасност не е
подходящо да свързвате няколко устройства към един контакт.
4. Моля, бъдете внимателни, когато използвате около деца. Не позволявайте на
децата да си играят с продукта. Не позволявайте на деца или хора, които не
познават устройството, да го използват без надзор.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това устройство може да се използва от деца на възраст
над 8 години и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности,
или лица без опит или познаване на устройството, само под наблюдението на
лице, отговорно за тяхната безопасност, или ако са били инструктирани за
безопасното използване на устройството и са наясно с опасностите, свързани с
работата му. Децата не трябва да играят с устройството. Почистването и
поддръжката на устройството не трябва да се извършва от деца, освен ако те не
са на възраст над 8 години и тези дейности се извършват под наблюдение.
6. След като приключите с използването на продукта, винаги не забравяйте
внимателно да извадите щепсела от контакта, като държите контакта с ръка.
Никога не дърпайте захранващия кабел !!!
7. Никога не оставяйте продукта свързан към източника на захранване без надзор.
٢. ١٨) ‫.)ﺿﻊ اﻟﻘرص ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﻘرص اﻟدوار. إذا ﻟزم اﻷﻣر ، اﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺣول‬
٣. ٢١) ‫.)ﺣدد ﺳرﻋﺔ دوران اﻟﻠوﺣﺔ )ﺳرﻋﺔ اﻟدوران ﺣﺳب ﻧوع اﻟﻘرص( ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
٧. ‫ ﻟﺗﺷﻐﯾل وظﯾﻔﺔ‬AUTO-STOP ‫ أو إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ، اﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺗﺎح‬AUTO-STOP (27).
‫ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ‬
‫ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
(BG) БЪЛГАРСКИ
73
١. ‫.ﺣرر ﻗﻔل ذراع اﻟﻘرص اﻟدوار )٠٢( واﺿﺑط اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﮭﺎﺗف‬
٥. ١٩) ‫.)ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻘرص ، ارﻓﻊ ذراع ﺻﯾﻧﯾﺔ اﻟدوران ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟراﻓﻌﺔ‬
٢. ‫.ﻻ ﯾﺟوز ﻣﺳﺢ اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﺟﺎﻓﺔ‬
‫.ﺗﻧﺑﯾﮫ: ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺎء ﻟﻠﺗﻧظﯾف - ﻓﻘد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺗﻠف اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ً ﺪا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ‬
٢٠) ‫.)اﻟدوران‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
١. ‫.اﻓﺻل اﻟرادﯾو ﻋن اﻟﺷﺑﻛﺔ‬
٣. ‫.ﯾﺟب ﺣﻔظ اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ ﺟﺎﻓﺔ‬
‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ‬
‫ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ: ٠٣٢ ﻓوﻟت ~ ٠٥ ھرﺗز‬
‫ طﺎﻗﺔ اﻟﺧرج‬RMS: 2x 1.5 ‫واط‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ: ٥١ واط‬
)١٩).