Sommaire des Matières pour Leroy Somer Gearless XAF
Page 1
4317 - 2010.07 / e Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs Installation et maintenance...
Page 2
InstallatIon et maIntenance 4317 - 2010.07 / e Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs AVERTISSEMENT GENERAL au cours du document des sigles apparaîtront chaque fois que des précautions particulières importantes devront être prises pendant l’installation, l’usage, la maintenance et l’entretien des moteurs.
Page 3
USINE DECLARATION DE CONFORMITE ET D'INCORPORATION Le constructeur MOTEURS LEROY SOMER déclare que les composants : sont en conformité avec la norme harmonisée EN 60 034 (CEI 34) et répondent ainsi aux exigences essentielles de la Directive Basse Tension 73 23 EEC du 19 février 1973 modifiée par la Directive 93 68 EEC du 22 juillet 1993...
InstallatIon et maIntenance 4317 - 2010.07 / e Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs 1 - RECEPTION Afin moteur Gearless moteURs leRoY-someR que vous venez d’acquérir vous donne toute satisfaction, il est indispensable de respecter les Vérifications : quelques consignes suivantes.
InstallatIon et maIntenance 4317 - 2010.07 / e Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs 2.2 - Stockage prolongé (> 3 mois) Séchage par chauffage externe - Placer le moteur dans un four à 70°c pendant au moins 24 Enfermer la machine dans une enveloppe imperméable...
InstallatIon et maIntenance 4317 - 2010.07 / e Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs Câble d’alimentation Câble de la sonde thermique du frein Câble de puissance Câble codeur Vis M12 + rondelles de fixation du moteur Fig. 4 : Points de fixation du moteur 4.1.1 - Nettoyage...
InstallatIon et maIntenance 4317 - 2010.07 / e Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs 4.2 - installation électrique Câble avec connecteur 5 points ou 6 points : 4.2.1 - Câblage du moteur et de la sonde thermique Les blindages des câbles doivent être connectés à...
InstallatIon et maIntenance 4317 - 2010.07 / e Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs 5 - MAINTENANCE/ENTRETIEN 4.2.3 - Câblage du moteur avec l’option «boîte à bornes déportée» 5.1 - Après 1 mois de fonctionnement - Contrôler le bon serrage des vis ou des connexions Repères :...
InstallatIon et maIntenance 4317 - 2010.07 / e Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs 7 - rEMPLACEMEnt du CodEur - Revisser le bouchon codeur (clé SW4 ou tournevis). - Procéder, si nécessaire, à un calage codeur (voir notice du...
InstallatIon et maIntenance 4317 - 2010.07 / e Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenseurs 8 - rEMPLACEMEnt dES frEinS 9 - CoMMAndE dE PiECES dE Et dES MiCro-ContACtS rECHAnGE Cette opération doit être réalisée Pour avoir le meilleur service après vente, il est nécessaire établissement agréé...
Page 12
SM411f - rev 06/10 Frein à manque de courant ERS VAR07 SZ 300/300 ERS VAR09 SZ 600/500 ERS VAR09 SZ 600/600 ERS VAR09 SZ 1000/800 ERS VAR09 SZ 1700/1200 ERS VAR09 SZ 1700/1700 WARNER ELECTRIC EUROPE Rue Champfleur, B.P. 20095, F- 49182 St Barthélemy d’Anjou Cedex Tél.
Page 13
Nous, WARNER ELECTRIC EUROPE, 7, rue Champfleur, B.P. 20095, F-49182 St Barthélemy d’Anjou Cedex Déclarons que les freins fabriqués en notre usine de St Barthélemy d’Anjou, et désignés ci-après : ERS VAR07 SZ 300/300 ERS VAR09 SZ 600/500 ERS VAR09 SZ 600/600 ERS VAR09 SZ 1000/800 ERS VAR09 SZ 1700/1200 ERS VAR09 SZ 1700/1700...
Page 14
Spécifications techniques ERS VAR07 SZ 300/300 Câble d’extension Flasque moteur Circuit de freinage A Circuit de freinage B Disque (petit talon coté frein) Joint sur disque Fig. 1a Fig. 2a ERS VAR09 SZ 600/500, SZ 600/600 et SZ 1000/800 Câble d’extension Flasque moteur Inducteur B Disque AR, talon coté...
Page 15
WARNER ELECTRIC EUROPE - Rue Champfleur, B.P. 20095, F - 49182 St Barthélemy d’Anjou Cedex SM411f - rev 06/10...
Symbole désignant une Symbole désignant Symbole désignant une mani- manipulation pouvant manipulation pouvant être dan- pulation électrique pouvant être endommager l’appareil. gereuse pour les personnes dangereuse pour les personnes Précautions et limites d’emploi Précautions d’emploi et mesure de Limites d’emploi sécurité...
Page 17
ERS VAR09 SZ 600/500, SZ 600/600 et 1000/800 Raccordement électrique Les freins ERS VAR07 et ERS VAR09 fonctionnent avec Noir une alimentation en courant continu. "NC" Rouge Recommandations importantes Vis de réglage Microrupteur Toutes les interventions sur les connections élec- Fil noir triques doivent se faire alimentation électrique hors Entrefer...
Détection des pannes Détection des pannes Problèmes Causes possibles Remèdes Non défreinage Tension trop faible Régler la tension • • Alimentation du frein interrompue Rebrancher l’alimentation, vérifier réglage micro- • • rupteur Entrefer trop grand Contacter un réparateur qualifié • •...
Page 36
MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE RCS ANGOULÊME No. B 671 820 223 Limited company with capital of 62,779,000 € http://www.leroy-somer.com...