DEUTSCH
VORWORT:
Die Installation von Whirlwannen darf nur von Personal mit
entsprechender Eignung vorgenommen werden, das in der
Lage sein muss, gegenüber den zuständigen Stellen seine
Kenntnisse und Kompetenz in der Anwendung der im jeweiligen
Land geltenden gesetzlichen Anforderungen in den Bereichen
Sicherheit, elektrische und sanitäre Einrichtungen und Entsorgung
nachzuweisen. Der Hersteller sorgt für die Ausbildung seiner
mit dem technischen Kundendienst beauftragten Techniker.
Daher empfehlen wir, die Installation von einem technischen
Kundendienstzentrum des Herstellers ausführen zu lassen.
Dieses Symbol wird in vorliegendem Handbuch immer
dann verwendet, wenn wichtige oder der Produktsicherheit
dienende Hinweise erteilt werden.
INSTALLATION:
WICHTIG!
Vor Beginn der Montage sollten sämtliche Anweisungen
aufmerksam gelesen werden. Prüfen, dass die Packung mit
den Bestandteilen für die Montage vollständig ist, und dass
diese nicht offensichtlich beschädigt sind; falls vorhanden, die
durchsichtige Schutzfolie abnehmen.
ANMERKUNG: Die Installation darf erst nach Fertigstellung von
Fußboden und Wänden erfolgen.
Im Fall von Reklamation, die Rechnung/Kassenzettel zusammen
mit den Montageanleitungen vorlegen.
Die im Handbuch enthaltenen Abbildungen und Zeichnungen
dienen nur der Veranschaulichung.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen daran
vorzunehmen.
INSTALLATION DER WHIRLWANNE MIT RAHMEN:
Für die Installation der Wanne mit Rahmen müssen die
Anweisungen dieses Handbuchs in Reihenfolge der Zeichnungen
streng befolgt werden.
ABSCHLUSSPROFILE (optional):
Auf Anfrage kann eine Packung Abschlussprofile bestellt werden,
die leicht anzubringen sind, und die außer ihrer Zweckmäßigkeit,
der Fuge zwischen Wand und Wannenrand ästhetische Eleganz
verleiht (sich diesbezüglich an den Händler wenden). Die Profile
sind an alle Wannengrößen anpassbar.
WARTUNG UND PFLEGE:
Bei der Wanne handelt es sich um eine Acrylwanne. Zur Reinigung
muss aus diesem Grund ein flüssiges Reinigungsmittel mit
einem Schwamm bzw. einem weichen Tuch verwendet werden.
Es werden handelsübliche Markenprodukte empfohlen. Zur
Verhinderung von Kalkablagerungen sollte die Wanne nach dem
Gebrauch mit einem Fensterleder bzw. einem Mikrofasertuch
ausgewischt werden. Eventuelle Kalkablagerungen werden mit
speziellen kalklösenden Produkten entfernt. Um die Oberflächen
glänzend zu erhalten, eine normale Autopolitur verwenden.
KEINESFALLS SCHEUERMITTEL, ALKOHOL, ALKOHOLHALTIGE
STOFFE, ACETON BZW. ANDERE LÖSUNGSMITTEL VERWENDEN.
Achtung! Der Gebrauch von anderen als den empfohlenen
Reinigungsmitteln kann Schäden an der Wanne und/oder der
Hydromassage-Ausrüstung verursachen.
KRATZER IN DER OBERFLÄCHE:
Kleine Kratzer in der Oberfläche können mit Feuchtschmirgelpapier
der Stärke 1000 entfernt werden. Erst den Kratzer abschmirgeln
und die Oberfläche danach mit Schmirgelpaste glätten. Danach
eine Politur auftragen und polieren.
ENTSORGUNG DER WANNE:
Die Entsorgung des Produkts und seiner Bestandteile
muss unter Beachtung der ortsüblichen Gesetzesvorschriften für
die Abfallbehandlung erfolgen. In Italien: die Gesetzverordnung
D.Lgs Nr. 152 vom 3. April 2006. In den anderen Ländern der EU:
die Richtlinie 2008/98/EG.
GARANTIE:
Alle vom Verbraucher erworbenen Produkte sind, wie in Art. 3 des
Verbraucherschutzgesetzes (Gesetzesverordnung Nr. 206 vom
6. September 2005 und nachfolgende Änderungen) festgelegt,
von der gesetzlichen Garantie der Vertreibers gemäß den Art.
128 ff des Verbraucherschutzgesetzes abgedeckt. Im Falle
eines vertragswidrigen Produktes wird der Verbraucher darum
gebeten, sich in Übereinstimmung mit dem Gesetz an seinen
eigenen Wiederverkäufer zu wenden.
16
Romanore di Borgo Virgilio, lì 01.01.2015
Novellini S.p.a.
Marco Novellini
Amministratore delegato