Télécharger Imprimer la page

American Standard 2093 Instructions D'installation page 2

Publicité

3
Placer les écrous de soutien sur les deux boulons
inférieurs et le boulon supérieur gauche seulement.
Ajuster les deux écrous de soutien inférieurs de
manière à ce que le devant de l'écrou soit
égal au mur fini.
Ajuster l'oreille du conduit de vidage de manière
à ce qu'il dépasse le mur fini de 5/16".
SYSTÈME DE
SUPPORT DE
LA TOILETTE
5
REMARQUE: Les écrous de soutien et les rondelles
doivent être installés pour supporter toute la charge
de l'appareil, allouant un dégagement de 1/16" entre
l'appareil et le mur.
Suivre les instructions recommandées par le
manufacturier pour le raccord du vidage de la toilette.
Placer des joints d'étanchéité en feutre ou en
néoprène (les rondelles de paraffine ne sont pas
recommandées) sur le vidage de la toilette.
Après l'installation de l'appareil, le joint d'étanchéité
du vidage de la toilette doit être suffisamment
comprimé pour assurer l'étanchéité parfaite au
gas et à l'eau.
Les étapes suivantes requièrent de l'aide:
Installer la cuvette sur le support en utilisant les
écrous de finition et les rondelles de fibre avec les
écrous et les rondelles de soutien.
NE PAS APPLIQUER LA RONDELLE DE FIBRE
SUPÉRIEURE DROITE NI L'ÉCROU DE FINITION
SANS AVOIR D'ABORD RESSERRER
FERMEMENT LES AUTRES ÉCROUS DE
FINITION AVEC UNE CLÉ.
Installer l'écrou de finition supérieur droit avec la
rondelle de fibre et visser à la main. Resserrer avec
la clé environ 1/4 de tour.
Appliquer un scellant dans l'espace entre la cuvette
et le mur fini. Enlever l'excédent de scellant.
730 480 -100FR Rev . B
MUR FINI
ÉCROUS (3)
OREILLE
DU VIDAGE
5/16
- 2 -
4
À l'aide d'un niveau, ajuster l'écrou de soutien
supérieur gauche en ligne droite verticale avec
l'écrou de soutien inférieur gauche. (Si la surface
du mur et inégale, les trois écrous de soutien doivent
être positionnés en allouant un minimum de 1/16"
d'espace entre l'appareil et la surface du mur.
6
BOULONS DE
MONTAGE DU
RÉSERVOIR
PRÉ-
INSTALLÉS
RONDELLE
ÉCROU
INSTALLER LE RÉSERVOIR
Installer le gros joint de caoutchouc autour de la sortie
filetée sous le réservoir et descendre le réservoir sur la
cuvette, le côté étroit du joint s'ajustant uniformément
dans l'ouverture de l'entrée d'eau de la cuvette, et les
boulons passant à travers les trous de montage. Fixer
avec les rondelles et écrous de métal.
Le réservoir parallèle au mur, resserrer les écrous en
alternant, jusqu'à ce que le réservoir soit emboîté
uniformément sur la surface de la cuvette.
!
ATTENTION:
NE PAS SERRER LES ÉCROUS PLUS QUE
NÉCESSAIRE POUR L'EMBOÎTER PARFAITEMENT!
MUR FINI
1/16" (SURFACE DU
MUR IRRÉGULIÈRE)
NIVEAU
ÉTANCHE EN
CAOUTCHOUC

Publicité

loading