Télécharger Imprimer la page
Velleman WT401 Manuel D'utilisation
Velleman WT401 Manuel D'utilisation

Velleman WT401 Manuel D'utilisation

Horloge multifonctions avec réglage rotatif

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WT401
Multifunctional Rotary Clock
Multifunctionele klok met draairegelaar
Horloge multifonctions avec réglage rotatif
WT401 -- Multifunctional Rotary Clock
1. Introduction
Thank you for buying the WT401 ! We are confident that this multifunctional rotary clock will
serve you well. Apart from displaying the current local time, the WT401 can also display the
current time for 21 cities from 16 different time zones. The device is also equipped with a
calendar function, an alarm and a timer function.
2. Features
1) Calendar
2) Time
3) Alarm
4) Timer
5) "World time"
6) Audible key operation : facilitates the operation of the device.
7) Four operation modes : turn the device over to install one of four different modes, viz.
- Before setting the time and the date, the user should open the battery compartment and
remove the battery insulator. Close the battery compartment afterwards. The user should
also remove the protective foil from the LCD.
WT401
: the year can be set between 1995 and 2015, complete with months
and days.
: hours and minutes are displayed.
: integrated alarm function.


: from
to
: the device can display the time for 21 cities located in 16 different
time zones.
time/calendar mode, "world time" mode, alarm mode and timer mode.
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUEL D'UTILISATION
hrs.
1
VELLEMAN

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Velleman WT401

  • Page 1 WT401 -- Multifunctional Rotary Clock 1. Introduction Thank you for buying the WT401 ! We are confident that this multifunctional rotary clock will serve you well. Apart from displaying the current local time, the WT401 can also display the current time for 21 cities from 16 different time zones. The device is also equipped with a calendar function, an alarm and a timer function.
  • Page 2 7) The " "-symbol indicates that the alarm is ON, regardless of the position of the device. Turn the device over until the "CALENDAR"-indication is on top in order to return to the normal time display. WT401 VELLEMAN...
  • Page 3 Remove the old 3V-battery (type CR-2032) and insert a new one. The positve pole (+) should face up. Close the battery compartment and tighten the screws. Please observe all applicable laws when disposing of your old batteries. 8. Figure : Rotary Switch and Buttons of the Back Panel "WORLD TIME" battery cover WT401 VELLEMAN...
  • Page 4 Proficiat met uw aankoop ! Wij zijn ervan overtuigd dat deze multifunctionele klok u goed van pas zal komen. Behalve de plaatselijke tijd geeft de WT401 ook de huidige tijd aan voor 21 steden uit 16 verschillende tijdzones. Het toestel is ook uitgerust met een kalender-, een alarm- en een timerfunctie.
  • Page 5 16 verschillende tijdzones. Plaats de naam van een stad boven het " "-symbool indien u de huidige tijd voor die stad wil uitlezen. In sommige tijdzones maakt men geen onderscheid tussen zomer- en wintertijd. Voor de steden in deze tijdzones moet u tijdens onze zomertijd 1 uur aftrekken. WT401 VELLEMAN...
  • Page 6: Wt401 -- Horloge Multifonctions Avec Réglage Rotatif

    8. Figuur : Draaischakelaar en knoppen van het achterpaneel "WORLD TIME" batterijdeksel WT401 -- Horloge multifonctions avec réglage rotatif 1. Introduction Toutes nos félicitations ! Nous sommes convaincus que cette horloge multifonctions vous rendra bien service. En plus de l'affichage de l'heure locale, cet appareil indique l'heure exacte pour 21 villes répandues sur 16 fuseaux horaires.
  • Page 7 Pressez le bouton "SET" au dos de l'appareil afin d'instaurer l'heure affichée en tant qu'heure locale. L'indication "WORLD TIME" est effacée automatiquement. - Remarquez que la WT401 ne passe pas automatiquement à l'heure d'été ou l'heure d'hiver. L'utilisateur doit donc mettre l'appareil à l'heure lui-même.
  • Page 8 Enlevez les deux vis du couvercle et ouvrez le compartiment de la pile. Enlevez l'ancienne batterie de 3V (type CR-2032) et insérez la nouvelle. Le pôle positif (+) doit se trouver en dessus. Fermez le compartiment et serrez les vis. Respectez toutes les lois applicables lorsque vous jetez vos anciennes piles. WT401 VELLEMAN...
  • Page 9 8. Figure : Réglage rotatif et touches du panneau arrière "WORLD TIME" couvercle WT401 VELLEMAN...