Publicité
1.
Gehäuse
Casing
Corps
2.
Laufrad
Impeller
Roue
3.
Rückwand
Rear wall
Panneau arrière
5.
Entlüftungsschraube
Vent plug
Bouchon de purge d'air
7.
Motor
Motor
Moteur
11. Gehäusedichtung
Casing joint
Joint de corps
12. Ablaßschraube
Drain plug
Bouchon de vidange
13. Radmutter
Impeller nut
Écrou de blocage de roue
14. Entlüftungsschraube
Vent plug
Bouchon de purge d'air
17. Gleitringdichtung
Mechanical seal
Garniture mécanique
22. Manometeranschluß
Pressure gauge connection
Raccordement de manomètre
27. Kugellager (Lüfterseite)
Ball bearings (fan side)
Roulement à billes (côté
ventilateur)
28. Kugellager (Antriebsseite)
Ball bearings (drive side)
Roulement à billes (côté
moteur)
29. Scheibe
Washer
Rondelle
48. Labyrinthscheibe
Labyrinth disc
Disque labyrinthe
59. Welle
Shaft
Arbre
60. Paßfeder
Key
Clavette
18
Explosionszeichnung · Exploded Drawing · Vue éclatée
Ersatzteilliste · Spare Parts · Liste de pièces de rechange
Publicité
