Dremel 4000 Traduction De La Notice D'origine page 29

Stellungen für ungefähre Drehzahlen
ool
Schalterstellung
n.
Sie
n,
* Bei der Verwendung von Drahtbürsten dürfen 15.000 U/
min nicht überschritten werden.
Die den einzelnen Stufen entsprechende Drehzahl finden
Sie im Diagramm auf den Seiten 4-7. So können Sie
die jeweils optimale Drehzahl für Zubehör und Material
ermitteln.
Die meisten Aufgaben können mit der höchsten
Drehzahleinstellung des Werkzeugs erledigt werden.
Einige Materialien (bestimmte Kunststoffe und Metalle(
s können jedoch durch die bei hoher Drehzahl erzeugte
Hitze beschädigt werden und sollten daher mit niedrigerer
Drehzahl bearbeitet werden. Niedrige Drehzahlen (15.000
U/Min. oder weniger( eignen sich normalerweise am
Besten zum Polieren mit Filz-Polierzubehör. Bei allen
Anwendungen mit Bürsten sind niedrigere Drehzahlen
erforderlich, um ein Lösen der Drähte und Borsten aus der
Halterung zu vermeiden. Auch bei niedrigen Drehzahlen
sollten Sie ohne Druck arbeiten. Höhere Drehzahlen
eignen sich für Hartholz, Metall und Glas sowie zum
Bohren, Schnitzen, Schneiden, Fräsen, Formen, Kehlen
und Nuten in Holz.
Sie
Einige die Drehzahl betreffende Hinweise:
Sie • Kunststoffe und andere Werkstoffe mit niedrigem
Schmelzpunkt sind mit niedrigen Drehzahlen zu
bearbeiten.
• Das Polieren, Glanzschleifen und Reinigen mit einer
Drahtbürste muss bei Drehzahlen von maximal 15.000 U/
ert Min erfolgen, um einer Beschädigung der Bürste und
des Materials vorzubeugen.
• Schneidarbeiten in Holz müssen mit hoher Drehzahl
erfolgen.
• Schneidarbeiten in Eisen oder Stahl müssen mit hoher
Drehzahl erfolgen.
• Wenn ein Hochgeschwindigkeits-Stahlfräser zu
m vibrieren beginnt, so ist das meist ein Hinweis darauf,
m
dass er zu langsam läuft.
• Aluminium, Kupfer-, Blei-, Zinklegierungen und Zinn
ten. können je nach Art der Arbeit mit unterschiedlichen
Drehzahlen bearbeitet werden. Fetten Sie das
Schneidwerkzeug mit Paraffin oder einem anderen
geeigneten Schmiermittel (nicht Wasser( ein, um zu
hl verhindern, dass sich Späne an den Schneidkanten
des Werkzeugs festsetzen.
HINWEIS: Ein höherer Druck auf das Werkzeug wird das
Ergebnis nicht verbessern. Verwenden Sie ein anderes
Zubehörteil oder eine andere Drehzahleinstellung, um das
gewünschte Ergebnis zu erzielen.
All manuals and user guides at all-guides.com
Drehzahlbereich
5 5.000 U/min
10 10.000 U/min
*15 15.000 U/min
20 20.000 U/min
25 25.000 U/min
30 30.000 U/min
35 35.000 U/min
WARTUNG
Um Beschädigungen und/oder Risiken vorzubeugen, sollten
Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich durch
autorisierte Personen erfolgen. Wir empfehlen, Wartung und
Reparatur von Dremel-Serviceniederlassungen durchführen
zu lassen. Auf jeden Fall ist aus Sicherheitsgründen vor
Wartungs- und Reinigungsarbeiten immer der Netzstecker
zu ziehen.
REINIGUNG
UM UNFÄLLE ZU VERMEIDEN,
WARNUNG
!
TRENNEN SIE DAS WERKZEUG
BZW. DAS LADEGERÄT VOR DEM
REINIGEN STETS VOM STROMNETZ. Zur Reinigung des
Werkzeuges ist Druckluft am besten geeignet. Tragen Sie
stets eine Schutzbrille, wenn Sie Werkzeuge mit Druckluft
reinigen.
Die Lüftungsschlitze und Schalter müssen stets sauber
und frei von Fremdkörpern gehalten werden. Versuchen
Sie nicht, das Werkzeug zu reinigen, indem Sie spitze
Gegenstände durch eine Öffnung einführen.
BESTIMMTE REINIGUNGS- UND
WARNUNG
!
LÖSEMITTEL KÖNNEN
KUNSTSTOFFTEILE ANGREIFEN.
Hierzu gehören: Benzin, Tetrachlorkohlenstoff, chlorhaltige
Reinigungsmittel, Ammoniak und ammoniakhaltige
Haushaltsreiniger.
SERVICE UND GEWÄHRLEISTUNG
IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE
WARNUNG
!
VOM BENUTZER ZU WARTENDEN
TEILE. Vorbeugende Wartung, die von
nicht autorisiertem Personal durchgeführt wird, kann zu
einer falschen Anbringung der internen Verdrahtung und
Komponenten und dadurch zu schwerwiegenden
Gefährdungen führen. Es wird empfohlen,
Wartungsarbeiten an dem Werkzeug von einer Dremel-
Serviceniederlassung durchführen zu lassen.
WARTUNGSTECHNIKER: Trennen Sie vor
Wartungsarbeiten das Werkzeug bzw. das Ladegerät von
der Stromquelle.
Die Garantie für dieses DREMEL-Produkt entspricht den
länderspezifischen gesetzlichen Regelungen. Schäden, die
auf normale Abnutzung, Überlastung oder unsachgemäße
Behandlung zurückzuführen sind, bleiben von der Garantie
ausgeschlossen.
Senden Sie das Werkzeug bzw. das Ladegerät im Falle
einer Beanstandung zusammen mit dem Kaufbeleg
unzerlegt an Ihren Händler.
DREMEL KONTAKTINFORMATIONEN
Weitere Informationen über das Produktsortiment von
Dremel sowie zu Support und Hotline finden Sie unter
www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Die
Niederlande
29