Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• La pompe Flocare
®
légère, conçue pour administrer des doses programmées de solutions de nutrition entérale à des débits sélec-
tionnables.
• Cette pompe est destinée uniquement à un usage entéral, et peut être utilisée en ambulatoire ou sur pied à
perfusion.
• Vérifier l'intégrité de la pompe. Ne pas utiliser la pompe si elle est endommagée. En cas de problème ou de
chute, la pompe doit être vérifiée par un technicien qualifié.
• Ne pas utiliser la pompe dans une zone à risque d'explosion ou en présence d'anesthésiques inflammables.
• Quelle que soit la durée de stockage et avant toute utilisation (si la pompe n'a pas été utilisée durant quelques temps)
la pompe doit être rechargée sur secteur. La batterie sera rechargée en 6h environ. L'autonomie de la batterie est une
estimation. Si vous n'êtes pas sûr de l'autonomie restante pour le programme prévu, rechargez la batterie.
• N'utiliser la pompe Flocare
administration du liquide (consultez votre délégué Nutricia pour plus d'information concernant les tubulures
Flocare
Infinity™ disponibles). L'utilisation d'autres tubulures ne permettra pas d'administrer la dose adéquate,
®
pourrait causer un débit libre dangereux et des pressions de liquide dangereuses pouvant activer les alarmes
d'occlusion à des pressions imprévisibles.
• Cette pompe fonctionne dans toutes les positions, s'utilisant aussi bien en ambulatoire qu'en fixe.
• Vérifier la position de la sonde par une mesure de pH avant de débuter la nutrition. En cas de doute confirmer
la position de la sonde par une radiologie de contrôle.
• Le patients bénéficiant d'une pompe doivent être régulièrement surveillés. Certains groupes de patients spé-
cifiques exigent une administration systématique et contrôlée d'alimentation entérale ainsi que l'administration
simultanée de médicaments (p.ex. administration d'insuline). Dans ces cas, des contrôles réguliers et fréquents
doivent être faits comme déterminé par le professionnel de santé. Ceci pour assurer une administration correcte
de l'alimentation durant la période de thérapie. Dans ces cas, il est recommandé d'utiliser la fonction DOSE de
la pompe Infinity™ (voir « la programmation d'une dose »).
• Pour une utilisation sur pied à perfusion, fixer la pompe à l'aide du support dorsal (figure 3). La pompe peut
être fixée dans toutes les positions (rotation sur 360°).
• Nous recommandons si possible l'utilisation de produits de nutrition entérale prêts à l'emploi.
• En cas d'utilisation de préparations reconstituées à base de poudre, nous recommandons aux utilisateurs de
s'assurer de la bonne dissolution de la poudre pour éviter la formation ou l'accumulation dans la tubulure de
particules qui pourraient gêner la performance de la pompe et entraver l'administration de la nutrition prévue.
Tout mélange reconstitué doit avoir une texture homogène qui se conserve pendant la durée de l'administration.
• De plus, les utilisateurs doivent s'assurer que tous les composants du mélange à reconstituer soient compatibles
avec l'administration d'une nutrition par sonde (se référer aux instructions de reconstitution de chaque composant).
• Certaines préparations reconstituées peuvent mousser. Dans ce cas, laisser reposer de 10 à 15 minutes la
préparation avant de la verser dans un container de nutrition. Ceci permettra de réduire le risque de déclen-
chement de l'alarme dû à la présence d'air dans la tubulure.
Durée de vie - Dans des conditions normales d'utilisation, incluant un nettoyage et une maintenance appropriés, si les
recommandations et les protocoles d'entretien sont respectés, la pompe a une durée de vie prévue de minimum 5 ans. La
durée de vie prévue de la batterie est de 2 à 5 ans, en fonction de l'utilisation et de la quantité de cycles de chargement.
Le fabricant recommande une maintenance préventive de la pompe par un service agréé tous les 2 ans (indiqué
par l'étiquette 9). Seuls les techniciens habilités sont autorisés à intervenir sur ces pompes.
Pour toute réparation ou maintenance, contacter le service après-vente dont l'adresse se trouve au dos de la notice.
ZMNL900908_AW.indd 7
FR
INTRODUCTION
Infinity™ est une pompe péristaltique rotative de nutrition entérale de faible dimension,
PRECAUTIONS D'EMPLOI
Infinity™ qu'avec les tubulures Flocare
®
SERVICE APRES-VENTE ET GARANTIE
Infinity™ adaptées pour assurer une bonne
®
-5-
4.05.21 16:31
Publicité
Table des Matières
