Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
DESCRIPTION GÉNÉRALES
DES COMPOSANTS
1. Commandes
2. Ailettes orientables sortie de l'air
3. Poignées pour le transport
4. Roues pivotantes
5. Armature avec filtre à air lavable,
assembler avec filtre antibactérien
6. Grille entrée air
7. Sortie air chaud
8. Attache pour cordon d'alimentation
9. Cordon d'alimentation
10. Bouchon de purge
11. Plaque d'adaptation pour fenêtre
12. Plaque d'adaptation pour fenêtre avec
orifice pour flasque
13. Bac de la condensation
14. Adaptateur sortie air climatiseur - 2 fournis
15. Flasque pour fixation tuyau flexible
16. Bouchon pour flasque
17. Tuyau flexible de sortie air
18. Tuyau d'écoulement de la condensation
19 Commande à distance
ITALIANO
ELENCO PARTI
1. Pannello di controllo
2. Uscita aria
3. Impugnatura
4. Rotelle girevoli
5. Filtro aria
6. Presa aria
7. Uscita aria di scarico
8. Avvolgicavo
9. Cavo di alimentazione
10. Blocco scarico acqua
(con tappo in gomma all'interno)
11. Gommapiuma
12. Gommapiuma con apertura per il
raccordo
13. Vassoio portaacqua
14. Adattori tubo - 2
15. Raccordo
16. Coperchio
17. Tubo di scarico
18. Tubo de salida
19. Telecomando
ENGLISH
GENERAL COMPONENT DESCRIPTION
1. Control panel
2. Air outlet with adjustable fins
3. Transportation handles
4. Spin wheels
5. Filter frame with washable air filter,
assemble with anti-bacterial foam filter
6. Air inlet grid
7. Hot air outlet
8. Handles for power cable
9. Power cable
10. Condensation drainage cap
11. Spacer for window
12. Spacer for window with bore for flange
13. Water tray
14. Adapter air outlet - 2 supplied
15. Flexible hose fixing flange
16. Plug for flange
17. Air outlet flexible hose
18. Condensation drainage hose
19. Remote control
NEDERLANDS
ALGEMENE BESCHRIJVING VAN DE
COMPONENTEN
1. Bedieningspaneel
2. In richting instelbare vinnen luchtuitlaat
3. Handgrepen voor transport
4. Zwenkwielen
5. Filterhouder met afwasbaar luchtfilter,
voeg antibacterieel foam filter toe
6. Rooster luchtinlaat
7. Uitlaat warme lucht
8. Handgrepen voor voedingskabel
9. Voedingskabel
10. Condensafvoer
11. Dikte-element voor raam
12. Dikte-element voor raam met gat voor kraag
13. Waterbak
14. Adapter luchtuitlaat airconditioner - 2 stuks
15. Kraag voor het aansluiten buigzame leiding
16. Dop voor kraag
17. Flexibele leiding luchtafvoer
18. Slang condensafvoer
19. Afstandsbediening
3
Publicité
Table des Matières
