I
INSTRUZIONI DI MONTAGGIO
SPOILER POSTERIORE FORD
MONDEO
MY2011
1. Proteggere tutti i fori dalla ruggine secondo le
informazioni Ford sulla protezione contro la cor
rosione.
2. Fibbia in plastica monouso! (Pezzo D)
3.
INDICAZIONI PER IL VERNICIATORE:
- Osservare le norme sulla verniciatura per ABS
del rispettivo produttore di vernice!
- Utilizzare solo vernici indicate dalla specifica
Ford!
- La targhetta deve rimanere intatta e leggibile!
4. Da acquistare separatamente:
(non compreso nel corredo in dotazione!)
1 dispositivo di applicazione (per il collante 2-K!)
da utilizzare come indicato in
1 corredo di collante 2-K, pezzo di ricambio Ford
FINIS: 1 219 837
5. Per il montaggio, osservare le istruzioni
sull'incollaggio!
6. Questo prodotto è omologato con
l'omologazione CE del Vostro veicolo è può
essere montato an
successivo seguendo le istruzioni sul montaggio
Ford.
Per questo motivo, non è necessaria
un'annotazione supplementare nei documenti
del veicolo.
4/14
SKBM5J-N44230-AA
figura Z.
Fig.
Z
che in un momento
P
INSTRUCOES DE MONTAGEM
ESPOILER TRASEIRO FORD
MONDEO
1. Proteger todos furos contra corrosão de acordo
com as informações do serviço Ford relativos a
protecção ainti-corrosiva.
2. Clipes de plásticos só podem ser utilizados uma
única vez! (peça D)
3.
INDICAÇÕES PARA O PINTOR:
- Observar as prescrições de pintura de cada
fabricante de tinta para ABS!
- Utilizar apenas tinta de acordo com as
especificações da Ford!
- A plaqueta de tipo não pode ser nem
danificada nem ficar ilegível!
4. Dever-se-á adquirir adicionalmente:
(não incluído no conjunto de montagem!)
1 aparelho de processamento (para a cola de 2
componentes!), tal como ilustrado na
utilização é necessária.
1 kit de cola de 2 componentes, peça de
reposição Ford n.°: 1 219 837
5. As instruções de colagem devem ser
observadas durante a montagem !
6. Este produto já é autorizado em conjunto com a
autorização de tipos da CE do seu veículo e
pode ser montado posteriormente segundo as
instruções de montagem da Ford.
Por isso o registo nos documentos do veículo
não é requerido.
HM02 E 12370137 000
MY2011
Fig.
Z
©
Copyright Ford 2011
fig. Z
, cuja