MASSEY FERGUSON MF 3700 Serie Manuel De L'opérateur page 4

Sommaire
2.1.6 Étiquettes d'instructions et sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.1.7 Monter et descendre de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.1.8 Sortie de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.2 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.2.1 Instructions de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.2.1.1 Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.2.1.2 Inspections d'avant-livraison et mise en service auprès de l'exploitation
du client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.2.1.3 Procédure de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.2.1.4 Procédure à suivre si l'on change de région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.2.1.5 Entretien pendant et après garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.1 Emplacement des commandes
3.1.1 Version Cabine - Version Mécanique - Emplacement des commandes . . . . . . . . . . 63
3.1.2 Version OOS - Version Mécanique - Emplacement des commandes . . . . . . . . . . . . 65
3.1.3 Version OOS - Version Power Shuttle Low Spec - Emplacement des commandes . . 66
3.1.4 Version Cabine - Version Électronique - Emplacement des commandes . . . . . . . . . 67
3.2 Mise en marche et arrêt du tracteur
3.2.1 Contrôles et opérations préliminaires à la mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
3.2.2 Mise en marche et arrêt du tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.3 Levier d'avancement - Levier sélecteur des gammes - Levier sélecteur
des vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3.3.1 Levier d'avancement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3.3.2 Levier de sélection de la gamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.3.3 Levier de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.3.4 Interrupteur de réglage du confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.4 Embrayage - Freins - Accélérateur à main
3.4.1 Embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3.4.2 Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.4.3 Accélérateur à main et à pédale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.5 Contacteur de démarrage - Levier multifonction - Volant
3.6 Interrupteur de coupure de la batterie - Tableau de bord -
Configuration de visualisation - Description des avertissements de
l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
3.6.1 Interrupteur de coupure de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
3.6.2 Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
3.6.3 Informations sur l'afficheur numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.6.4 Régénération du filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3.6.5 Langue - Configuration de l'unité de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
3.6.6 Erreurs de la transmission - Erreurs du moteur - Configuration de la vitesse -
Logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
3.6.7 Remise à zéro du compteur de remplacement de l'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3.6.8 Bouton de mémoire Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.6.9 Liste des codes d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.7 Éclairage du tracteur - Climatisation - Réchauffeur
3.7.1 Feux engin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.7.2 Commandes de chauffage et de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.7.3 Mode air conditionné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3.8 Boîte à relais et fusibles et prise
3.8.1 Boîte à relais et fusibles - Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3.8.2 Boîte à fusibles et relais - Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.8.3 Boîte à fusibles du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3.8.4 Autres fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.8.5 Prise électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Find manuals at https://best-manuals.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
. . . . . . . . . . . . . . 86
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
ACT0042600