Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• ВНИМАНИЕ! В соответствии со статисти-
ческими данными о ТП, задние сиденья
автомобиля являются более безопасными
по сравнению с передними: поэтому реко-
мендуется устанавливать базу i-Size и авто-
кресло на задние сиденья.
• ВНИМАНИЕ! СЕРЬЕЗНАЯ ОПАСНОСТЬ!
Ни в коем случае не используйте это авто-
кресло на переднем сидении, оснащенном
фронтальной воздушной подушкой безо-
пасности. Установка детского автокресла
на переднем сиденье возможна только
при условии отключенной фронтальной
воздушной подушки безопасности: уточ-
ните у автомобильного производителя
или в руководстве пользователя, как от-
ключить подушку безопасности. В любом
случае, рекомендуется отодвинуть сиде-
ние максимально назад, насколько это воз-
можно при наличии пассажиров на задних
сидениях.
• Необходимо
проинформировать
пассажиров автомобиля о способе из-
влечения ребенка из автокресла в случае
аварии.
• Устанавливайте базу i-Size и автокресло
в автомобиле так, чтобы не допустить его
столкновений с сиденьем автомобиля или
дверью.
• Ни одна база i-Size и соответствующее
автокресло не могут гарантировать пол-
ную безопасность ребенка в случае до-
рожно-транспортного происшествия, но
использование таких изделий уменьшает
риск серьезных травм или смерти.
• Риск серьезных травм ребенку, не только в
случае дорожно-транспортного происше-
ствия, но также и в других обстоятельствах
(например, при резких торможениях и т.д.),
увеличивается при неточном следовании
приведенным в данном руководстве ука-
заниям: всегда проверяйте, что база i-Size
и автокресло правильно прикреплены к
сиденью.
• В случае, если база i-Size и автокресло
повреждены, деформированы или очень
сильно изношены, их необходимо заме-
нить, так как они утратили свои первона-
чальные свойства безопасности. орожно-
транспортное происшествие, даже легкое,
может вызвать повреждения базы i-Size и
автокресла, которые не всегда заметны:
поэтому они подлежат замене.
• Запрещаются модификации или дополне-
ния к изделию, не утвержденные произво-
дителем.
• Запрещается устанавливать аксессуары,
сменные части и компоненты, не постав-
ляемые или не утвержденные производи-
телем.
• Никогда не оставляйте ребенка без при-
смотра в автокресле.
• Никогда не оставляйте базу i-Size и авто-
кресло незакрепленными на сиденье авто-
мобиля, это может привести к травмирова-
нию пассажиров.
• Не помещайте предметы, не являющиеся
одобренной
лежностью изделия, между базой i-Size и
автомобильным сиденьем, между автомо-
всех
бильным сиденьем и автокреслом и меж-
ду автокреслом и ребенком: в случае до-
рожно-транспортного происшествия база
i-Size и автокресло не смогут должным
образом обеспечить безопасность.
• НЕ используйте изделие на протяжении
более 5 лет. По истечении указанного пе-
риода деформация материалов (например,
из-за воздействия солнечного света) мо-
жет снизить или нарушить эффективность
изделия.
• Не используйте изделия, бывшие в употре-
блении: они могут иметь конструктивные
повреждения, невидимые невооруженным
глазом, но отрицательно влияющие на без-
опасность изделия.
• Убедитесь в том, что ремни безопасности
не перекручены и их или другие части ав-
токресла не защемило дверцей автомоби-
ля, и что лента ремней не трется об острые
выступы автомобиля. В случае износа или
разрыва ремней безопасности следует за-
менить их новыми.
• Если автомобиль долгое время находится
на солнце, рекомендуется прикрыть авто-
кресло. Можно заменить чехол на другой,
одобренный производителем, так как со-
ставляет неотъемлемую часть автокресла.
145
производителем
принад-
Publicité
