Page 6
Français introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Savourez des pauses café sensationnelles avec SENSEO . Ce système ®...
Page 7
Français Bouton Clean/Calc-Clean Voyant Calc-Clean Voyant Clean Indicateur grand café noir Indicateur café noir moyen Indicateur petit café noir Bouton de sélection de la quantité de café Réglage de hauteur du plateau égouttoir Système Calc-Clean Réservoir d’eau Plateau égouttoir Bouton pour 1 tasse q Anneaux lumineux de niveau d’eau Bouton marche/arrêt et voyant Bouton pour 2 tasses qq...
Page 8
Français Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, un Centre Service Agréé Philips ou un technicien qualifié afin d’éviter tout accident. attention Confiez toujours l’appareil à un Centre Service Agréé Philips pour réparation ou vérification. N’essayez jamais de réparer l’appareil vous- même ;...
Page 9
Français Retirez le réservoir d’eau. Remplissez le réservoir jusqu’au niveau MaX avec de l’eau fraîche, puis remettez-le en place. Vérifiez que le réservoir de lait est en place. Relevez le levier du couvercle pour le déverrouiller. Soulevez le couvercle.
Page 10
Français Placez le support à dosette pour une tasse q ou pour deux tasses qq dans la machine à café (sans dosette). Replacez le couvercle et bloquez le levier. Remarque : Assurez-vous que le levier est correctement bloqué en appuyant fermement vers le bas (vous devez entendre un clic).
Page 11
Nettoyez soigneusement le réservoir d’eau à l’eau chaude, éventuellement additionnée de liquide vaisselle. La machine à café SENSEO de Philips est maintenant prête à l’emploi. ® Utilisation de la machine à café avant l’utilisation Remplissez le réservoir jusqu’au niveau MaX avec de l’eau fraîche, puis remettez-le en place.
Page 12
Français Pour préparer deux tasses de café noir, utilisez 2 dosettes avec le support à dosette pour deux tasses et le bouton qq. Ensuite, placez la/les dosette(s) SENSEO au centre du support à ® dosette, avec la partie bombée vers le bas. Remarque : Utilisez les dosettes SENSEO spécialement conçues par Maison ®...
Page 13
Français Relevez le levier du réservoir de lait pour le déverrouiller. Tirez l’unité du réservoir de lait vers l’avant pour la retirer de la machine. Appuyez sur le levier de déverrouillage du couvercle du réservoir de lait (1) et retirez le couvercle (2). Remplissez le réservoir de lait de lait froid sortant du réfrigérateur (5-8 °C) jusqu’au niveau indiqué...
Page 14
Français Préparation d’un café noir, d’un Cappuccino, d’un Latte Macchiato ou d’un Caffè Latte Variétés de café contenant du lait : Chaque variété de café contenant du lait se prépare d’une manière différente : Le Cappuccino est une association gourmande d’un tiers de café et de deux tiers de lait chaud, couronnée d’une couche de lait crémeuse.
Page 15
Français Si vous avez sélectionné café noir SENSEO , appuyez sur le bouton ® de sélection du volume de café. Vous pouvez également modifier l’intensité de votre café. Sélectionnez f pour un petit café noir (80 ml). Sélectionnez g pour un café noir moyen (125 ml). Sélectionnez h pour un grand café...
Page 16
Français Après avoir préparé une variété de café contenant du lait, rincez l’unité du réservoir de lait juste après utilisation (voir le chapitre « Nettoyage », section « Rinçage après chaque utilisation » ). Remarque : Après chaque utilisation de l’unité du réservoir de lait, le voyant de nettoyage clignote lentement plusieurs fois pour vous rappeler de rincer le réservoir de lait.
Page 17
Français Replacez l’unité du réservoir de lait dans la machine et posez une tasse vide sous l’unité d’écoulement du café. Appuyez sur le bouton Clean. L’appareil procède au rinçage de l’unité du réservoir de lait. nettoyage après la dernière utilisation de la journée Appuyez sur le levier de déverrouillage du couvercle du réservoir de lait (1) et retirez le couvercle (2).
Page 18
Français Réinsérez l’arrivée de vapeur (1), fixez le bec d’admission de lait (2) et fermez le capot du réservoir de lait (3). Remarque : Veillez à insérer à fond le bec d’admission de lait dans le connecteur, de façon à recouvrir les trous du connecteur. Fixez le couvercle sur le réservoir de lait.
Page 19
Français Nettoyez l’unité d’écoulement du café, le capot, le récepteur de café et le plateau égouttoir à l’eau chaude. Si nécessaire, utilisez un peu de liquide vaisselle ou lavez-les au lave-vaisselle. Nettoyez le repose-tasses à l’eau chaude en le tenant dans la main. Si nécessaire, utilisez un peu de liquide vaisselle.
Page 20
Français Nettoyez le disque de distribution d’eau avec un chiffon humide. Soyez prudent lors de cette opération. Veillez à ce que la bague d’étanchéité ne reste pas bloquée en dessous du disque de distribution d’eau pour éviter toute fuite. rinçage de la machine à café Si vous n’avez pas utilisé...
Page 21
Français Détartrage Remarque : Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement : il ne convient pas à un usage professionnel. Fréquence de détartrage Remarque : Détartrez la machine à café quand le voyant anticalcaire s’allume. nécessité du détartrage Des résidus de calcaire se forment lors de l’utilisation de l’appareil.
Page 22
Français Insérez le système anticalcaire dans l’unité d’écoulement du café. Remarque : Insérez le système anticalcaire dans la machine à café jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Abaissez le levier du réservoir de lait. Versez la solution de détartrage dans le réservoir d’eau jusqu’à l’indication de niveau maximal, puis replacez le réservoir d’eau dans la machine à...
Page 23
L’achat de la machine à café SENSEO de Philips n’annule aucun droit de ® Sara Lee/Maison du Café ou Philips relatif aux brevets et ne confère en aucun cas à l’acheteur une licence ou un droit relatif à ces brevets.
Page 24
« Détartrage » du mode d’emploi. Utilisez un détartrant alimentaire à base d’acide citrique. N’utilisez jamais de vinaigre blanc pour détartrer l’appareil. Vous pouvez également acheter un détartrant spécialement conçu par Philips pour la machine à café SENSEO : type HD7006. Ce détartrant est vendu ®...
Page 25
être examinée afin de déterminer la cause du problème et de trouver la solution optimale. Nous vous conseillons d’emporter votre machine à café chez votre revendeur ou dans un Centre Service Agréé Philips. Lorsque je prépare 1. Un orifice dans l’unité d’écoulement est peut-être obstrué. Nettoyez l’unité...
Page 26
électrique. Si c’est le cas, confiez votre machine SENSEO à ® SENSEO lors de votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Philips. La consommation ® sa mise sous tension électrique de la machine à café SENSEO Caffè Latte est de 2 650 W ®...
Page 27
3. Le réservoir d’eau est endommagé ou cassé. Il doit être remplacé. Rendez- vous chez votre revendeur ou dans un Centre Service Agréé Philips pour obtenir un nouveau réservoir d’eau. 4. Il est tout à fait normal que quelques gouttes d’eau s’écoulent du fond du réservoir d’eau lorsque vous le retirez de la machine ou le replacez dans...
Page 28
5. La soupape du réservoir d’eau est bloquée. Vérifiez si la soupape est bloquée lorsque vous remplissez le réservoir d’eau. Si la soupape ne bouge pas, confiez votre réservoir à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Philips. 6. Vous utilisez peut-être votre machine à café SENSEO dans une pièce ®...
Page 29
Si le fusible coupe à nouveau l’alimentation, nous vous conseillons de confier la machine à café SENSEO à votre revendeur ou ® à un Centre Service Agréé Philips. 2. La machine à café SENSEO peut également s’être interrompue en cours ®...
Page 30
à dosette. Si vous ne pouvez pas ouvrir le couvercle ou si le problème persiste, confiez la machine à café à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Philips. Ne déplacez pas la machine à café SENSEO .
Page 31
Français Problème Solution La machine à café L’unité du réservoir de lait est peut-être sale. Nettoyez l’unité du réservoir de SENSEO produit lait en suivant les instructions du chapitre « Nettoyage », section « Nettoyage ® une mousse de lait de après la dernière utilisation de la journée ».
Page 32
Si la soupape ne bouge pas, confiez votre réservoir à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Philips. Il reste encore du lait 1. Vous avez peut-être rempli le réservoir de lait au-delà du niveau requis pour la variété...
Page 33
Si la machine à café se met à préparer du café lorsque vous appuyez sur le bouton pour 1 tasse, l’anneau lumineux est cassé. Confiez l’appareil à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Philips pour que l’anneau lumineux soit remplacé.
Page 34
La machine est bloquée et ne échappées du fond de fonctionne plus. Pour obtenir de l’aide, visitez notre site Web www.senseo. l’appareil. com ou confiez la machine à un Centre Service Agréé Philips.