Page 4
Français introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Savourez des pauses café sensationnelles avec SENSEO . Ce système unique associe la machine ®...
Français Une machine à café propre grâce à de nouvelles procédures de rinçage et de détartrage Remarque : Philips a amélioré les procédures de rinçage et de détartrage. Reportez-vous aux chapitres « Nettoyage » et « Détartrage » pour en savoir plus sur les nouvelles procédures. Nettoyez et détartrez régulièrement votre machine à café SENSEO ® - Ôtez les dosettes après chaque utilisation. Si vous avez laissé...
Français G Bouton marche/arrêt avec anneau lumineux H Bouton pour deux tasses qq Plateau égouttoir Repose-tasses K Unité d’écoulement du café L Couvercle de l’unité d’écoulement du café M Récepteur de café n Support à dosette pour deux tasses qq O Support à...
Page 7
Français - Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d’éviter tout accident. attention - Confiez toujours l’appareil à un Centre Service Agréé Philips pour réparation ou vérification.
Français fréquence de détartrage, ainsi que la procédure décrite dans le chapitre « Détartrage ». - N’interrompez jamais le détartrage. - N’utilisez jamais un agent de détartrage à base d’acides minéraux tel que l’acide sulfurique, l’acide chlorhydrique, l’acide sulfamique ou l’acide acétique (le vinaigre, par ex.).
Page 9
Français Lorsque vous faites fonctionner la machine à café à l’eau claire, la chaudière se remplit. Après cette procédure, l’appareil est prêt à l’emploi. Faites fonctionner la machine à café de la manière suivante : Retirez le réservoir d’eau. Remplissez le réservoir jusqu’au niveau MaX avec de l’eau fraîche, puis remettez-le en place.
Nettoyez soigneusement le réservoir d’eau à l’eau chaude, en ajoutant éventuellement un peu de liquide vaisselle. La machine à café SENSEO de Philips est ® maintenant prête à l’emploi. Utilisation de la machine à café Remplissez le réservoir jusqu’au niveau MaX avec de l’eau fraîche, puis remettez-le en place.
Page 11
Français Appuyez sur le bouton marche/arrêt 3. , L’anneau lumineux clignote lentement pour indiquer que l’eau chauffe. L’eau est chaude après environ 75 secondes. , La machine à café est prête à l’emploi lorsque l’anneau lumineux reste allumé. Remarque : Si l’anneau lumineux clignote rapidement, c’est qu’il ne reste plus assez d’eau dans le réservoir ...
Page 12
Français à café SENSEO afin de préparer un café parfait à chaque tasse. Remarque : Assurez-vous que le café est réparti uniformément et appuyez légèrement sur la/les dosette(s) pour la/les caler dans le support. Remarque : N’utilisez jamais de café moulu ordinaire ou des dosettes déchirées dans la machine à café SENSEO car elle risquerait de se boucher. ® - Placez une dosette SENSEO dans le support à ® dosette pour une tasse q. - Placez deux dosettes SENSEO® dans le support à...
Page 13
Français Appuyez sur le bouton indiquant le nombre de tasses de café SENSEO que vous voulez ® préparer. - Appuyez sur le bouton q pour une tasse. - Appuyez sur le bouton qq pour deux tasses. , La machine à café SENSEO commence la ®...
Français Faites attention car la/les dosette(s) peut/peuvent encore contenir un peu de café ou d’eau. Conseils - Pour que votre café soit toujours aussi bon, rincez régulièrement les supports à dosette, le récepteur de café et l’unité d’écoulement du café. - Le café...
Page 15
Français Pour un nettoyage en profondeur, démontez l’unité d’écoulement du café. Nettoyez l’unité d’écoulement du café, le récupérateur de café et le ramasse-gouttes avec de l’eau chaude. Si nécessaire, utilisez un peu de produit vaisselle ou lavez-les au lave- vaisselle. Nettoyez le repose-tasses à...
Page 16
Français Nettoyez le réservoir d’eau à l’eau chaude, en ajoutant un peu de produit vaisselle si nécessaire. Remarque : Si vous utilisez une brosse à vaisselle, veillez à ne pas endommager la soupape au fond du réservoir d’eau. Nettoyez l’orifice de remplissage de la machine à l’aide d’un chiffon humide. N’utilisez pas d’objet pointu pour nettoyer l’orifice de remplissage de l’appareil.
Français Placez le support à dosette pour une tasse q ou pour deux tasses qq dans la machine à café (sans dosette). Refermez le couvercle et bloquez le levier. Placez deux tasses ou un bol sous l’unité d’écoulement du café pour recueillir l’eau. Appuyez sur le bouton marche/arrêt 3.
Page 18
Français entre 20 et 30 minutes. N’interrompez jamais le détartrage. nécessité du détartrage Des résidus de calcaire se forment lors de l’utilisation de la machine. Il est essentiel de détartrer la machine à café SENSEO au moins une fois tous ®...
Français détartrants risquent d’endommager votre machine à café SENSEO ® Procédure de détartrage Dans un verre gradué, mélangez 50 grammes d’acide citrique avec 1 litre d’eau. Remuez jusqu’à dissolution complète de la poudre. Versez la solution de détartrage dans le réservoir d’eau, puis replacez le réservoir d’eau dans la machine à...
Page 20
Français Appuyez sur les boutons pour une tasse q et pour deux tasses qq en même temps pour commencer le cycle de détartrage. , Le voyant CALC commence à clignoter pour indiquer que le cycle de détartrage a commencé. , De l’eau chaude sort de l’unité d’écoulement par intermittence.
à température ambiante pour éviter toute détérioration. remplacement Vous pouvez vous procurer toutes les pièces amovibles auprès de votre distributeur Philips ou d’un Centre Service Agréé Philips. Vous pouvez également les commander en ligne à l’adresse www. support.philips.com.
L’achat de la machine à café SENSEO de Philips ® n’annule aucun droit de Sara Lee/Maison du Café ou Philips relatif aux brevets et ne confère en aucun cas à l’acheteur une licence ou un droit relatif à ces brevets. Dépannage Ce chapitre présente les problèmes les plus courants...
Page 23
Français Problème Solution Vous avez appuyé sur les boutons pour une tasse voyant CALC et deux tasses en même temps. Cela a lancé le clignote. cycle de détartrage. Si vous ne souhaitiez pas lancer le cycle de détartrage, appuyez simplement sur le bouton marche/arrêt pour éteindre la machine.
Page 24
(il s’agit de l’eau qui devrait être recueillie dans le réservoir). Dans les autres cas, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Je n’arrive pas Vous ne pouvez retirer l’unité d’écoulement du café à retirer l’unité...
Page 25
; cela n’accélère pas le déverrouillage du couvercle. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. La machine à Vérifiez si le tamis au centre du support à dosette café...
Page 26
Français Problème Solution Le café Assurez-vous que : SENSEO ® n’est pas suffisamment fort. vous avez utilisé le nombre correct de dosettes et vous avez appuyé sur le bouton de dosage correct. Utilisez 1 dosette avec le support à dosette pour une tasse q et appuyez sur le bouton correspondant q.
Page 27
évacué toute l’eau pour des s’échappent raisons de sécurité. La machine est bloquée et ne rapidement fonctionne plus. Pour obtenir de l’aide, visitez notre du bas de la site Web www.senseo.com ou confiez la machine à machine. un Centre Service Agréé Philips.