Table des Matières
Publicité
der mitgelieferten Teile blockiert
sind. Die fehlerhafte Verankerung
kann
das
Umkippen
Maschine bewirken, was eine
schwerwiegende Gefahr für die
Bedienungsperson bedeutet.
- Bei der ersten Inbetriebnahme muss
Öl in das Übersetzungsgetriebe gefüllt
und nach den ersten 50 Betriebsstunden
gewechselt werden; anschließend den
Stand kontrollieren.
- Bezüglich des elektrischen Anschlus-
ses müssen die geltenden Sicherheits-
normen beachtet werden. Überprüfen,
dass die auf dem Typenschild angege-
benen Daten mit den Eigenschaften der
Anlage, an die die Maschine angeschlos-
sen wird, übereinstimmen. Den Erdungs-
anschluss der Maschine vornehmen,
indem ein Staberder an die Erdungsklem-
me des Rahmens angeschlossen wird.
- Überprüfen, dass sich die Schalter in
Position OFF befinden und dass sowohl
auf dem Generator als auch auf dem
Schlepper
alle
Schutzvorrichtungen
vorhanden und funktions-tüchtig sind.
- Die Maschine mittels des in der Liefe-
rung enthaltenen Stifts und der Splints
gut an ihren drei Verankerungspunkten
befestigen.
- Das Kardangelenk zwischen den Gene-
rator und den Schlepper (bei ausgeschal-
tetem Schlepper) einfügen, wobei man
sich seiner perfekten Einkupplung ver-
gewissern muss, damit die Maschine im
Leerlauf und in hochgefahrenem Zustand
völlig frei von Vibrationen ist.
- Darauf achten, dass die Stützstruktur
des Generators auf dem Boden aufliegt:
Die Rotation bei angehobenem Gene-
rator ist nicht zulässig. Die Vibrationen
können eine unzulängliche Funktion des
Drehstromgenerators und eine Gefahr
für den Unfallschutz bewirken.
Die maximale Neigung gestattet
der Agrowatt ist 12 ° (siehe fig.4).
ACHTUNG!
- Den Schlepper starten und den Abtrieb,
der dem Generator die Bewegung ver-
mittelt, einfügen. Die Drehzahl schrittwei-
se erhöhen, bis der auf der elektrischen
Schalttafel befindliche Frequenzmesser
52 Hz (62Hz) ohne Last erreicht.
- Die Stecker in die entsprechenden Ab-
greifpunkte einführen.
Sicherstellen, dass die am Generator an-
geschlossenen Lasten für die gelieferte
Spannung geeignet sind. Sicherstellen,
dass die Last sich in geeignetem Zustand
befindet, um gespeist zu werden. Insbe-
sondere sicherstellen, dass sich in der
Nähe der Last keine Personen aufgrund
rotierender oder unter Spannung stehen-
der Teile in Gefahrsituationen befinden.
Um den Abgreifpunkten (und den Lasten)
Spannung zu vermitteln, den Deckel des
Schalters anheben und sowohl den Diffe-
rential- als auch den Magnetschutzschal-
ter in Position ON stellen.
Der Kontakt mit rotierenden Komponen-
ten kann zu schweren Unfällen führen.
Es ist daher strengstens verboten, sich
während des Betriebs vor der Kardan-
welle aufzuhalten. Während der gesam-
sustituirá al alcanzar las primeras 50
horas de funcionamiento. En las suce-
der
sivas ocasiones se controlará el nivel.-
Para la conexión eléctrica cumplir las
normas de seguridad vigentes. Verifi-
car que las características nominales
correspondan a las características de
la instalación a la que está conectada
la máquina. Hay que realizar la puesta a
tierra de la máquina, conectando un pi-
quete al borne de tierra de la carcasa.
- Verificar que los interruptores estén
en posición OFF y que todas las pro-
tecciones estén montadas y en condi-
ciones eficientes, tanto del generador
como del tractor.
- Cerrar a fondo los tres puntos de an-
claje de la máquina, mediante el perno
y pasadores abiertos en equipamiento.
- Meter la junta cardánica entre el ge-
nerador y el tractor (con el tractor des-
conectado), comprobando su perfecto
enganche para evitar toda vibración de
la máquina en vacío y en régimen.
- Verificar que la estructura de sopor-
te del generador esté asentada en el
suelo: no está admitida la rotación con
el generador alzado. Las vibraciones
pueden comportar el mal funcionamien-
to del alternador y un peligro para la
prevención de accidentes.
La inclinación del Agrowatt
máxima permitida es de 12°
(ver fig.4).
¡ATENCIÓN!
- Poner en marcha el tractor y habilitar
la toma de fuerza que da movimiento al
generador, aumentar progresivamente
el número de revoluciones hasta que
el frecuencímetro puesto en el cuadro
eléctrico alcance 52 Hz (62Hz) sin
carga.
- Enchufar las clavijas en sus respec-
tivas tomas.
Verificar que las cargas conectadas
al generador sean apropiadas para la
tensión suministrada. Comprobar que
la carga esté en condición idónea para
ser alimentada, verificar sobretodo
que no haya personas en situación de
peligro en proximidad de la carga res-
pecto a partes giratorias o las partes
bajo tensión. Para dar tensión a las
tomas (y a las cargas) levantar la tapa
del interruptor y poner en posición ON
tanto el interruptor diferencial como el
magnetotérmico.
El contacto con componentes en rota-
ción puede ocasionar graves acciden-
tes, por lo que está terminantemente
prohibido pararse delante del árbol
cardánico en marcha. Mientras el Agro-
watt esté en régimen comprobar que
nadie se acerque excesivamente a los
órganos rotatorios o a las partes bajo
tensión.
Agro-
9
Publicité
Table des Matières
