Publicité
•
Thermostat électronique (suite)
Programmation
•
Etablissement du SET POINT (niveau 1)
1
•
Entering the SET POINT (level 1)
•
Configurazione del SET POINT (livello 1)
•
Programmation des paramètres du niveau 2
2
•
Programming level 2 parameters
•
Programmazione dei parametri del livello 2
•
Mettre le thermostat
hors tension
•
Power down
the thermostat
•
Mettere il termostato
fuori tensione
•
Pour modifier le niveau d'un paramètre
•
To modify a parameter level
•
Per modificare il livello di un parametro
•
Programmation des paramètres du niveau 1 et 2
3
•
Programming level 1 and 2 parameters
•
Programmazione dei parametri dei livelli 1 e 2
•
Code du paramètre
•
Parameter code
•
Codice del parametro
•
Code du paramètre
•
Parameter code
•
Codice del parametro
•
Pour sortir du mode programmation
•
To exit programming mode
•
Per uscire dalla modalità Programmazione
•
Electronic thermostat (continued)
Programming
•
Valeur établie (dS)
•
Set value (dS)
•
Valore stabilito (dS)
•
Rester appuyé et remettre
5"
le thermostat sous tension
•
Hold the button down and
power up the thermostat
•
Tenere premuto e rimettere
sotto tensione il termostato
•
Niveau 1
•
Niveau 2
•
Level 1
•
Level 2
•
Livello 1
•
Livello 2
•
Valeur du paramètre
•
Parameter value
•
Valore del parametro
+ 1 °C/ °F
- 1 °C/ °F
•
La led SET change d'état.
Pour la programmation des valeurs des paramètres
voir le paragraphe
3
, à partir de l'étape
•
The SET LED changes state.
For programming parameter values
see section
, as from step
3
•
Il Led SET cambia stato.
Per la programmazione dei valori dei parametri
vedi il paragrafo
3
, dal punto
20"
•
Fonctionnement normal
•
Normal operation
•
Funzionamento normale
7
•
Termostato elettronico (segue)
Programmazione
15"
•
Fonctionnement normal
•
Normal operation
•
Funzionamento normale
•
Paramètre programmable
même au niveau 1
•
Set allumé
•
Parameter programmable
•
Set on
even at level 1
•
Led Set
•
Parametro programmabile
acceso
anche al livello 1
•
Paramètre programmable
•
Set éteint
seulement au niveau 2
•
Set off
•
Parameter programmable
•
Led Set
only at level 2
spento
•
Parametro programmabile
solo al livello 2
•
Etablir la valeur désiré
du paramètre sélectionné
•
Enter the desired value
of the selected parameter
•
Inserire il valore voluto
del parametro selezionato
Publicité
