Installation Automatique - Samsung DVD-VR330 Manuel D'instructions

Installation
automatique
Vous n'avez pas besoin de pré-régler les chaînes si vous
les avez déjà réglées automatiquement (voir page 24).
Votre enregistreur DVD-magnétoscope a un tuner inté-
gré pour recvoir les émissions de télévision.
Vous devez pré-régler les chaînes reçues par le tuner.
Vous pouvez le faire:
• Par réglage automatique après branchement (voir
page 24)
• Automatiquement
• Manuellement (voir pages 27~28)
1
Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode
Arrêt/Pas de disque.
2
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionne
Paramétrer, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
DVD-Recorder
Pas de disque
Programme
Système
Paramétrer horloge
Paramétrer
Langue
Audio
Vidéo
Contrôle parental
Installation
DÉPLA. OK
3
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
Installation, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
DVD-Recorder
Pas de disque
Programme
Installation Auto
Installation Manuelle
Paramétrer
DÉPLA. OK
4
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
Installation Auto, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
DÉPLA. OK
26 - Français
Paramétrer
►
►
►
►
►
►
►
REVENIR QUITTER
Installation
►
►
REVENIR QUITTER
REVENIR QUITTER
Reportez-vous au tableau suivant lors de la sélection
de votre pays.
F(France) D(Deutschland) E(Spain)
A(Austria) NL(Netherlands) S(Sweden)
B(Belgium) I(Italy)
DK(Denmark) N(Norway)
FIN(Finland) P(Portugal)
5
Appuyez sur les boutons ▲▼ ◄ ► pour
sélectionner votre Pays, puis appuyez sur le
bouton OK.
Le message "Vos données seront perdues.
Appuyez sur [OK] pour poursuivre, [MENU] pour
quitter." s'affiche.
DVD-Recorder
Pas de disque
Programme
Installation Auto
Manual Setup
Paramétrer
Vos données seront perdues. Appuyez sur
[OK] pour poursuivre, [MENU] pour quitter.
DÉPLA. OK
6
Appuyez sur OK pour commencer la recherche
automatique des chaînes.
Mémoire Canal Auto
Arrêt
• Le balayage de la première fréquence est effectué et
la première station trouvée est affichée et enregistrée.
Puis, le combiné enregistreur DVD-magnétoscope se
met à rechercher la deuxième chaîne, et ainsi de suite.
• Lorsque la procédure de recherche automatique des
chaînes est terminée, le combiné enregistreur DVD-mag-
nétoscope passe automatiquement au programme 1.
• Le nombre de chaînes mémorisées automatiquement
par le combiné enregistreur DVD-magnétoscope
dépend du nombre de chaînes trouvées.
7
Si vous souhaitez annuler la recherche automa-
tique des chaînes avant la fin, appuyez sur la tou-
che OK afin de quitter le menu.
• L'heure et la date sont réglées automatiquement
à partir du signal d'émission. Il est possible que
cela ne fonctionne pas si le signal est faible ou
que des images fantômes apparaissent.
• Une fois la procédure de recherche automatique
des chaînes terminée, il est possible que certaines
chaînes aient été mémorisées plusieurs fois; sélec-
tionnez les chaînes présentant la meilleure qualité de
réception et supprimez les chaînes désormais inutiles.
HU(Hungary)
PL(Poland)
CH(Swiss) CZ(Czech)
TR(Turkey) Autres
GR(Greece)
Installation
►
►
REVENIR QUITTER
11%