Triton T20 CH Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 65

b) Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig használjon
védőszemüveget. Az adott körülményekre alkalmazott
olyan biztonsági felszerelések, mint például porvédő maszk,
csúszásmentes biztonsági lábbeli vagy fülvédő csökkentik a
személyi sérülések veszélyét.
c) Kerülje el a véletlenszerű elindítást. Az áramforráshoz és/vagy
az akkumulátorhoz történő csatlakoztatás előtt, vagy az eszköz
felemelésekor vagy szállításakor, győződjön meg róla, hogy a
BE/KI kapcsoló az OFF (KI) helyzetben van-e. Baleset forrása
lehet, ha a szerszámgépet úgy szállítja, hogy közben az ujját a BE/
KI kapcsolón tartja, vagy áram alá helyezi a szerszámgépet úgy,
hogy a kapcsolója bekapcsolt (ON) helyzetben van.
d) A szerszámgép bekapcsolása előtt távolítson el minden
beállítókulcsot vagy fogót. A szerszámgép valamely mozgó
alkatrészén hagyott villáskulcs vagy állítókulcs személyi sérülést
okozhat.
e) Kerülje az abnormális testtartást. Mindig biztosan álljon a lábán,
és őrizze meg az egyensúlyát. Ez a szerszámgép biztosabb
irányítását teszi lehetővé váratlan helyzetekben.
f) Öltözzön megfelelően. Ne viseljen bő ruhákat vagy
ékszereket. A haját, a ruháját és a kesztyűjét tartsa távol a
mozgó alkatrészektől. A bő ruhák, ékszerek vagy a hosszú haj
beleakadhatnak a mozgó alkatrészekbe.
g) Ha rendelkezésre állnak a porelszívó készülékek és a
gyűjtőtartályok, győződjön meg róla, hogy csatlakoztatták
és megfelelően használják őket. Ezeknek a készülékeknek a
használata csökkenti a porral járó veszélyeket.
4) Szerszámgép használata és karbantartása
a) Ne erőltesse a szerszámgépet. A célnak megfelelő
szerszámgépet használja. A megfelelő szerszámgép jobban és
biztonságosabban végzi el azt a feladatot, amelyre tervezték.
b) A szerszámgépet ne használja akkor, ha a BE/KI kapcsoló nem
működik megfelelően (nem kapcsolja ki vagy be a készüléket).
A BE/KI kapcsolójával nem vezérelhető szerszámgép veszélyes,
ezért meg kell javíttatni.
c) Húzza ki a csatlakozót a tápforrásból, és/vagy vegye ki
az akkumulátort a szerszámgépből, mielőtt bármilyen
beállítást vagy tartozékcserét hajtana létre, illetve tárolná
a szerszámgépet. Az ehhez hasonló megelőző intézkedések
csökkentik a véletlenszerű bekapcsolás kockázatát.
d) A használaton kívüli szerszámgépeket tartsa távol a
gyermekektől, és ne engedje, hogy a szerszámgép használatát
vagy a jelen kézikönyvet nem ismerő személy működtesse
a szerszámgépet. A szerszámgépek veszélyesek lehetnek a
gyakorlattal nem rendelkező felhasználók kezében.
e) Tartsa karban a szerszámgépeket. Ellenőrizze, hogy a mozgó
alkatrészek illeszkedése és beállítása megfelelő-e, nincs-e
rajtuk meghibásodott elem, vagy nem áll-e fenn olyan
körülmény, amely hatással lehet a szerszámgép működésére.
Használat előtt javítassa meg a szerszámgépet, amennyiben
az sérült. A nem megfelelően karbantartott szerszámgépek sok
balesetet okoznak.
f) A vágóeszközöket tartsa élesen és tisztán. A megfelelően
karbantartott, éles vágóélekkel rendelkező vágószerszámoknál
kevésbé valószínű a beszorulás, és a szerszám irányítása is
könnyebb.
g) A szerszámgépeket, a kiegészítőket, a betétkéseket stb.
a jelen utasításoknak megfelelően használja, figyelembe
véve a munkakörülményeket és a végrehajtandó munkát. A
szerszámgép rendeltetéstől eltérő használata veszélyes helyzetet
okozhat.
5) Az elektromos kéziszerszám használata és karbantartása
a) Kizárólag a gyártó által meghatározott töltővel töltse újra.
Egy bizonyos akkumulátortípushoz használható töltő más
akkumulátortípussal való használata tűzveszélyt idézhet elő.
b) Az elektromos szerszámokat kizárólag a meghatározott
akkumulátorokkal használja. Egyéb akkumulátorok használata
sérülés vagy tűz kockázatával járhat.
E PT E PL E PT E HU
c) Amikor nem használja az akkumulátort, tartsa távol a
fémtárgyaktól, például iratkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól,
szögektől, csavaroktól vagy egyéb olyan apró fémtárgytól,
amely rövidre zárhatja a pólusok kimeneteit. Az akkumulátor
pólusainak rövidre zárása égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
d) Helytelen működtetés esetén az akkumulátor folyadékot
bocsáthat ki – az ezzel való érintkezést kerülni kell! Ha
véletlenül mégis érintkezésbe kerülne a folyadékkal, mossa le
vízzel. Amennyiben a folyadék a szembe jut, az előbbiek mellett
forduljon orvoshoz. Az akkumulátor által kibocsátott folyadék
irritációt vagy égési sérülést okozhat.
64
100901_Z1MANPRO1.indd 64
FIGYELMEZTETÉS: Ausztráliában vagy Új-Zélandon való használatkor
MINDIG 30 mA-es vagy annál alacsonyabb hibaáramra leoldó Fi-relével
rendelkező tápfeszültség alkalmazása javasolt.
6) Szerviz
a) A szerszámgép szervizelését csak szakképzett személy
végezze, aki mindig eredeti cserealkatrészeket kínál. Ez
biztosítja a szerszámgép biztonságos működésének fenntartását.
További munkavédelmi szabályok
az akkumulátoros fúró-
csavarbehajtókhoz
Az elektromos kéziszerszámok használatakor viselendő munkaruházatra/
védőfelszerelésre és az általános egészségügyi lépésekre vonatkozó
tudnivalókkal kapcsolatban olvassa el a jelen útmutató Általános és elektromos
biztonság című szakaszát.
• Ütvefúráskor viseljen fülvédőt. A zajártalom halláskárosodást okozhat.
• A szerszámgépet a szigetelt markolatainál fogja, ha olyan műveletet végez,
amikor a vágóeszköz rejtett vezetékkel érintkezhet. Ha a vágó tartozék és/
vagy a rögzítőelem feszültség alatt álló vezetékkel érintkezik, a szerszám
fém alkatrészei is áram alá kerülhetnek, és a kezelőt áramütés érheti.
Fontos: A készülék beüzemelésére, használatára és karbantartására
vonatkozó összes nemzeti munkavédelmi előírás betartása kötelező.
• Ne engedje, hogy 18 év alatti személyek használják a szerszámot, valamint
győződjön meg arról, hogy a szerszámot kezelő személy képzett, és ismeri
az üzemeltetési és munkavédelmi utasításokat.
• Amennyiben az akkumulátorokat kültérben kell tölteni, ügyeljen arra, hogy
a tápkábelt és az akkumulátortöltőt ne érhesse víz vagy nedvesség.
• A fúrógép használata során használjon biztonsági felszereléseket,
mint pl. védőszemüveget vagy -pajzsot, fülvédőt és védőruházatot, pl.
munkakesztyűt. Ha a fúrás során por keletkezik, viseljen porvédő maszkot.
• A rejtett elektromos-, víz- és gázvezetékek helyének meghatározásához
használjon fém- és áramdetektort. Kerülje az érintkezést az áram alatt levő
alkatrészekkel és vezetőelemekkel.
• Biztosítson megfelelő világítást.
• Ellenőrizze, hogy a bitfej szilárdan rögzített-e a tokmányban. A lazán
rögzített fúrószárak kirepülhetnek a gépből, és veszélyhelyzetet
eredményezhetnek.
• Ügyeljen arra, hogy a fúrószár érintkezzen a munkadarabbal a szerszám
bekapcsolása előtt.
• Fúrás előtt ellenőrizze, hogy a fúrószárnak van-e elegendő helye a
munkadarab alatt.
• Ne gyakoroljon nyomást a szerszámra, mivel ez megrövidíti annak
élettartamát.
• A fúrószár használat közben felmelegszik, ezért megfogása előtt hagyja,
hogy lehűljön.
• Soha ne kézzel távolítsa el a fúrásport, forgácsot vagy szemetet a fúrószár
körül.
• Ha a fúró üzemeltetése során megzavarják, fejezze be a műveletet és
kapcsolja ki a gépet, mielőtt felnézne.
• Lehetőség szerint használjon csőbilincset vagy satut a munkadarab
befogásához.
• Rendszeresen ellenőrizze a tokmányt, hogy nem láthatóak-e rajta
elhasználódás vagy sérülés jelei. A sérült alkatrészt javíttassa meg a
márkaszervizzel.
• Lerakás előtt mindig várja meg, hogy a fúrógép teljesen leálljon.
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy az összes anya, csavar és rögzítőelem
megfelelően meghúzott-e, és szükség esetén szorítsa meg.
Az akkumulátorra és a töltőre
vonatkozó munkavédelmi tudnivalók
Az akkumulátortöltőt az utasításoknak megfelelően
használja.
• Az akkumulátor töltése előtt olvassa el a jelen kézikönyvnek az
akkumulátortöltő használatára vonatkozó szakaszát.
• Ne kísérelje meg a szerszámhoz mellékelt akkumulátortól eltérő
akkumulátor töltését. Tartsa az akkumulátortöltőt tisztán; az idegen tárgyak
vagy a szennyeződés rövidzárlatot vagy a szellőzőnyílások eltömődését
okozhatja. Ezen utasítások figyelmen kívül hagyása túlmelegedéshez vagy
tűzhöz vezethet.
25/09/2014 17:05