Triton T20 CH Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 73

g) Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky, přesvědčte
se, že jsou připojeny a správně použity. Použití odsávání prachu
může snížit ohrožení prachem.
Svědomité zacházení a používání elektronářadí
a) Přístroj nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu určené
elektronářadí. S vhodným elektronářadím zvládnete práci lépe a
bezpečněji.
b) Nepoužívejte žádné elektronářadí, jehož spínač nebo přívodní
kabel je vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout, je
nebezpečné a musí se opravit.
c) Než provedete seřízení stroje, výměnu dílů příslušenství nebo
stroj odložíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte
akumulátor. Toto preventivní opatření zabrání neúmyslnému
zapnutí elektronářadí.
d) Uchovávejte nepoužívané elektronářadí mimo dosah dětí.
Nenechte stroj používat osobám, které se strojem nejsou
seznámeny nebo nečetly tyto pokyny. Elektronářadí je
nebezpečné, je-li používáno nezkušenými osobami.
e) Pečujte o elektronářadí svědomitě. Zkontrolujte, zda pohyblivé
díly stroje bezvadně fungují a nevzpřičují se, zda díly
nejsou zlomené nebo poškozené tak, že je omezena funkce
elektronářadí. Poškozené díly nechte před opětovným použitím
přístroje opravit. Mnoho úrazů má příčinu ve špatně udržovaném
elektronářadí.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřované řezné
nástroje s ostrými řeznými hranami se méně vzpřičují a snadněji se
vedou.
g) Používejte elektronářadí, příslušenství, nasazovací nástroje
apod. podle těchto pokynů. Respektujte přitom pracovní
podmínky a prováděnou činnost. Použití elektronářadí pro jiné
než určené použití může vést k nebezpečným situacím.
Používání baterií a péče o ně
a) Nabíjejte baterie pouze nabíječkou určenou výrobcem.
Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ baterií, může způsobit
požár, pokud ji použijete pro jiný typ baterií.
b) Používejte elektronářadí s bateriemi pro toto nářadí určenými.
Použití jiných baterií může způsobit zranění nebo požár.
c) Pokud baterie nepoužíváte, udržujte je v dostatečné vzdálenosti
od kovových předmětů, jako jsou sponky na papír, mince, klíče,
hřebíky, šrouby a jiné malé kovové předměty. Ty mohou způsobit
vzájemné spojení pólů baterie. Zkratování pólů baterie může
způsobit popáleniny nebo požár.
d) Při hrubém zacházení s baterií může dojít k úniku tekutiny
z baterie – v takovém případě se vyhněte kontaktu s touto
tekutinou. Pokud dojde ke kontaktu s tekutinou, omyjte postižené
místo vodou. Pokud tekutina přijde do kontaktu s očima, okamžitě
vyhledejte lékařskou pomoc. Tekutina z baterie může způsobit
podráždění nebo popáleniny.
VAROVÁNÍ: Pro použití v Austrálii a na Novém Zélandu doporučujeme,
aby byl tento výrobek VŽDY dodáván společně s proudovým chráničem
se zbytkovým proudem 30mA nebo méně.
5) Servis
a) Nechte vaše elektronářadí opravit pouze certifikovaným
odborným personálem a pouze s originálními náhradními díly.
Tím bude zajištěno, že bezpečnost stroje zůstane zachována
Bezpečnostní opatření pro
akumulátorové vrtačky a
šroubováky
Pro bezpečnost týkající se ochranných oděvů/pomůcek a obecných rizik v
oblasti zdraví týkajících se elektrického nářadí najdete podrobné pokyny v části
Bezpečnostní opatření tohoto návodu
• Vždy noste chrániče sluchu, pokud používáte vrtačku s příklepem.
E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E CZ
Vystavení se hluku může způsobit ztrátu sluchu.
• Držte nářadí za izolovanou rukojeť při provádění prací, u kterých by mohlo
dojít ke kontaktu se skrytými vodiči. Řezací příslušenství a/nebo šrouby
po kontaktu s "živým " vodičem mohou způsobit, že nechráněné kovové
části nářadí se stanou také "živými" a způsobí obsluze úraz elektrickým
proudem.
Důležité: Je nutné dodržovat všechny platné bezpečnostní předpisy týkající se
instalace, provozu a údržby
• Nedovolte, aby někdo mladší 18 let používal toto nářadí, a zajistěte, aby ti,
kteří s nářadím pracují, byli kvalifikovaní a seznámeni s návodem k obsluze
72
100901_Z1MANPRO1.indd 72
a bezpečnostními instrukcemi
• Pokud potřebujete baterie nabít venku, ujistěte se, že napájecí zdroj a
nabíječka jsou chráněny proti povětrnostním vlivům/vlhkosti
• Když používáte vrtačku, používejte bezpečnostní ochranné pomůcky, jako
jsou ochranné brýle nebo štít, chrániče sluchu a ochranný oděv jako jsou
například bezpečnostní rukavice. Pokud při vrtání vzniká prach, používejte
respirátor
• Používejte detektory kovů a napětí, abyste našli skryté elektrické, vodní
nebo plynové vedení. Nedotýkejte se součástí pod napětím nebo vodičů
• Ujistěte se, že osvětlení je dostatečné
• Ujistěte se, že vrták je ve sklíčidlu pevně uchycen. Nezajištěné bity se
mohou z nářadí uvolnit a způsobit úraz
• Ujistěte se, že vrták se dotýká materiálu, než spustíte nářadí
• Před započetím vrtání se ujistěte, že pod materiálem je dostatek prostoru
pro špičku vrtáku, která se provrtá materiálem
• Nepoužívejte tlak na nářadí, zkrátilo by to jeho životnost
• Při provozu se vrtáky zahřívají – nechejte je vychladnout, než s nimi budete
manipulovat
• Nikdy neodklízejte rukou prach, třísky nebo jiný odpad blízkou u vrtáku
• Pokud jste při práci s vrtačkou vyrušeni, nejdříve dokončete práci a vrtačku
vypněte
• Pokud je to možné, používejte svěrky nebo svěrák pro uchycení materiálu
• Pravidelně kontrolujte sklíčidlo pro známky opotřebení nebo poškození.
Poškozené části ponechte opravit certifikovaným servisním centrem
• Vždy počkejte do úplného zastavení vrtačky, než ji položíte
• Pravidelně kontrolujte všechny šrouby a jiné upevňovací prvky a dotáhněte
je v případě potřeby
Bezpečnostní opatření pro baterie a
nabíječky
Nabíječku baterií používejte správně
• Předtím, než budete měnit baterii, prostudujte příslušnou část tohoto
návodu
• Nezkoušejte používat nabíječku pro nabíjení jiných baterií, než těch, které
patří k tomuto nářadí. Udržujte nabíječku v čistotě; cizí předměty nebo
prach mohou způsobit zkrat nebo ucpání ventilačních otvorů. Nedodržení
těchto pokynů může způsobit přehřátí nebo požár
• Pokud je přívodní kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem,
certifikovaným servisem nebo kvalifikovaným pracovníkem, aby se
předešlo nebezpečí úrazu elektrickým proudem
• Děti by měly být pod dohledem dospělého, abyste si byli jisti, že si s
nářadím nehrají
Varování: Nenabíjejte baterie, které nejsou určeny pro dobíjení
Správné použití baterií
Pro nabíjení baterií použijte přiloženou nabíječku. Používejte baterie dodávané
s tímto elektronářadím nebo jiné, doporučené výrobcem. Udržujte baterie
v čistotě; cizí předměty nebo prach mohou způsobit zkrat. Po nabití nebo
náročné práci vždy počkejte 15 minut, než se baterie zchladí. Nedodržení
těchto pokynů může způsobit přehřátí nebo požár
• Pokud baterie nepoužíváte, skladujte je při pokojové teplotě (cca 20˚C).
Ujistěte se, že nemůže dojít k náhodnému zkratování uskladněných baterií
Poznámky pro baterie
• NEBEZPEČÍ – Pokud s bateriemi nezacházíte správně, může dojít k
požáru, popálení i výbuchu.
• POZOR – Neotevírejte, nerozebírejte, nerozbíjejte, nezahřívejte nad 60°C
ani baterie nezapalujte. Baterie nevhazujte do ohně.
• POZOR – Jednorázové baterie nenabíjejte.
• POZOR – Baterii nabíjejte pouze s nabíječkou model T20BC. Abyste
nabíječku používali bezpečně, pročtěte si návod k nabíječce baterií.
• POZOR – Dodržujte pokyny popsané v manuálu od výrobce.
Bezpečnostní pojistky baterií a nabíječky
Baterie i nabíječka jsou vybaveny několika bezpečnostními pojistkami, které se
mohou aktivovat během nabíjení nebo práce s nářadím:
• Ochrana proti nadměrnému nabití: Nabíječka se automaticky vypne, když
baterie dosáhne plné kapacity – tím se chrání vnitřní součástky baterie
• Ochrana proti nadměrnému vybití: chrání baterii před vybitím pod
doporučenou nejnižší úroveň napětí
25/09/2014 17:05