1.
Informations d'ordre général
1.1. Introduction
Nous vous remercions et vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de notre nouveau VM
4000 unit. Nous vous sommes reconnaissants de la confiance dont vous nous
témoignez en investissant dans un produit Kongskilde.
Le VM 4000 est une unité détachable dotée d'un système spécial permettant de
maintenir une profondeur de travail fixe afin de bien préparer le sol à
l'ensemencement, le tout à l'aide d'une seule source d'entraînement de travail.
Pour une exploitation correcte et sans danger, lisez ce manuel avant de
démarrer l'unité. Respectez avant la mise en route toutes les consignes du manuel
ainsi que les règles concernant l'exploitation de machines agricoles.
Si certaines de ces informations devaient induire en erreur ou s'avérer
imprécises, merci de bien vouloir contacter votre concessionnaire local ou un employé
de l'équipe de service formé comme il se doit par le fabriquant.
Si certaines de ces informations devaient induire en erreur ou s'avérer
imprécises, Kongskilde Industries A/S ou ses représentants peuvent fournir la version
originale du manuel d'utilisation à la demande du client.
Le manuel d'utilisation fait partie intégrante de l'équipement et doit être
conservé pour usage ultérieur. S'il est endommagé, détruit ou perdu, merci de
contacter un représentant Kongskilde afin d'obtenir un nouvel exemplaire du manuel
d'utilisation. Vous pouvez également télécharger une version actuelle sur
http://www.kongskilde.com/
Une exploitation correcte, un entretien, une lubrification et un stockage
adéquats vous permettront de conserver l'état et l'efficacité de l'équipement.
L'unité a été conçue et fabriquée en accord avec toutes les réglementations en
vigueur pour ce qui est de la sécurité d'exploitation et avec les standards en vigueur.
Gardez cependant à l'esprit que des accidents liés par ex. au risque résiduel et à
d'autres impondérables demeurent possibles malgré le respect de toutes les
exigences des standards nationaux et internationaux en ce qui concerne l'ergonomie
et la sécurité d'exploitation.
Si l'équipement est utilisé à des fins autres que celles décrites dans le présent
document, Kongskilde Industries A/S et/ou ses représentants ne seront pas tenus
responsables d'éventuels dommages encourus. Dans ce cas, l'entière responsabilité
quant à l'exploitation de la machine, son transport, son entretien, les réparations dont il
pourrait faire l'objet etc. incomberont à l'exploitant/propriétaire.
Tout manquement aux exigences du fabriquant et du cadre légal, toutes
modifications apportées à la structure de l'équipement sans autorisation antérieure de
la part du fabriquant ainsi que le recours à des pièces détachées autres qu'originales
Attention !
5