ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

français

AM-PREMIUM(-W)

Module de régulation universel pour ventilateurs ECblue ZIEHL-

ABEGG et convertisseurs de fréquence de la série Basic

Notice d'utilisation

À conserver pour consultation ultérieure !

Version du logiciel: D1727A / D2263A à partir de la version 4.00

L-BAL-E095-F 2021/09 Index 007

Art.N°.

Table des Matières

Sommaire des Matières pour ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM

Page 1 AM-PREMIUM(-W) Module de régulation universel pour ventilateurs ECblue ZIEHL- ABEGG et convertisseurs de fréquence de la série Basic Notice d'utilisation À conserver pour consultation ultérieure ! Version du logiciel: D1727A / D2263A à partir de la version 4.00 L-BAL-E095-F 2021/09 Index 007...
Page 2: Table Des Matières
5.7.3 Communication sans ﬁl AM-PREMIUM-W ......Potentiel des raccordements de tension de commande ......
Page 3 Limites en fonction de l’écart (décalage) par rapport à la consigne ... . . 9.12 Setup moteur pour AM-PREMIUM dans ECblue ......
Page 4 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries 9.13 Setup moteur pour AM-PREMIUM dans Fcontrol Basic ......
Page 5: Instructions Générales
à partir des indications, illustrations ou dessins et des descriptions. Sous réserve d’er- reurs. ZIEHL-ABEGG SE décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une mauvaise utilisa- tion, d’une utilisation non conforme, d’une utilisation non pertinente ou de réparations ou modiﬁcations non autorisées.
Page 6: Consignes De Sécurité
Le module comprend deux entrées analogiques (par ex. pour les capteurs), une sortie analogique et une interface MODBUS. Le type“AM-PREMIUM-W” offre en plus une liaison radio pour le paramétrage et l’interrogation des données via le terminal manuel de type A-G-247NW.
Page 7: Transport
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Montage du module Transport L’appareil est emballé en usine en fonction du type de transport convenu. • L’appareil ne doit être transporté que dans son emballage d’origine. • Les coups et les chocs doivent être évités pendant le transport.
Page 8: Installation Électrique
TF..3(KTY-)1ou81PT1000210aux bornes E / T2 ou E / T3 il ne faut pas tenir compte de la polarité.Pour une résistance de perturbation élevée, raccorder directement un condensateur au capteur (1nF parallèle). Sur les capteurs de température ZIEHL-ABEGG du type TF.. (KTY81-210) le condensateur est intégré.
Page 9: Alimentation En Tension 24 V Dc
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Installation électrique Alimentation en tension 24 V DC Une alimentation en tension est intégrée pour les appareils externes, par ex. pour un capteur. Borne +24 V, marge de tolérance de la tension de sortie +/- 20 %. Courant de charge max. 70 mA.
Page 10: Entrées Numériques "D1" "E1 = D2
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Installation électrique Entrées numériques “D1” “E1 = D2” L’utilisation du module AM-PREMIUM permet la programmation de deux entrées numériques. L’en- trée analogique “E1” devient automatiquement la deuxième entrée numérique “D2” si le module est utilisé.
Page 11 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Installation électrique MODBUS 26.02.2007 v_modbus_verbindung.vsd Exemple de liaison MODBUS Recommandation pour les types de câble 1. Câbles CAT5 / CAT7 2. J-Y (St) Y 2x2x0,6 (ligne téléphonique) 3. AWG22 (2x2 torsadé) En cas d’utilisation d’une ligne téléphonique à quatre conducteurs, nous recommandons l’attribution suivante : “A (D+)”...
Page 12: Communication Sans Fil Am-Premium-W
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Installation électrique 5.7.3 Communication sans ﬁl AM-PREMIUM-W Le terminal portatif type A-G-247NW peut communiquer avec le module de communication type AM- MODBUS-W via une connexion sans ﬁl ( notice d’utilisation A-G-247NW : AM-PREMIUM App's / Conﬁguration Online / Wireless).
Page 13: Utilisation Avec Terminal
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Utilisation avec terminal 6 Utilisation avec terminal Guidage par menu Afﬁchage à l'écran après enclenchement de la tension du réseau. Représentation pour la langue de menu anglais = “GB” (état à la livraison).
Page 14: Structure Du Menu
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Utilisation avec terminal Structure du menu PIN 0010 STOP ← ← ← ← User Service → → → → ▼ ▼ ▼ ▼ ▲ ▲ ▲ ▲ Èvénements Start Info Réglage Réglages de base P↓...
Page 15: Réglages De Base
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Réglages de base 7 Réglages de base Sélection du mode de fonctionnement Information La sélection de modes de fonctionnement préprogrammés permet une installation facile. Cela détermine la fonction de base de l’appareil, en usine 1.01...
Page 16: Consigne Externe / Réglage De Vitesse Externe En Mode Manuel
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Réglages de base Mode de fonctionnement et signal en E2, E3 1.01 2.01 2.03 3.01 3.02 4.01 5.01 6.01 0 - 10 V TF.. MBG..-I DSG 0 - 10 V MAL 0 - 10 V...
Page 17: Mise En Service
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Mise en service 8 Mise en service Conditions préalables pour la mise en service Attention ! 1. L’appareil doit être monté et raccordé conformément à la notice d’utilisation. 2. Tous les raccords doivent faire l’objet d’un nouveau contrôle.
Page 18: Programmation
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9 Programmation Régulateur de vitesse 1.01 9.1.1 Réglage de base 1.01 Réglages de base Réglages de base Mode Mode de fonctionnement réglé en usine : 1.01 Mode E2 Analog In Sélection : 0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA, KTY, PT1000 (inversion IO Setup) Réglages d´usine : 0 - 10 V...
Page 19 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Vitesse externe1 “ON” (réglage en usine) = Consigne de vitesse via signal externe “OFF” = Vitesse via réglage “Vitesse Interne1” Vitesse externe1 Diagramme signal de consigne et vitesse (schéma de principe idéalisé) 100 % Min.
Page 20: Régulation De Température 2.01
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Diagramme de signal de consigne et de fréquence de sortie [Hz] n-min 10 Hz n-max. = 50 Hz n-min 20 Hz n-max. = 45 Hz n-min OFF n-max. = 50 Hz...
Page 21: Réglages Pour Le Fonctionnement 2.01
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Fonction E3 (uniquement pour les applications spéciales) Fonction = Consigne externe par ex via signal externe (0 - 10 V) au lieu du • E3 Fonction “consigne 1” réglage “E2 Analog In”...
Page 22 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Gamme régulation Petite valeur= Régulation rapide Grande valeur = Régulation lente (stabilité élevée) Gamme régulation Passif capteur type “KTY”, “PT1000” Plage de réglage : 0 - 200,0 K (Kelvin) Réglage en usine : 5,0 K, (pour 2.02...
Page 23: Diagramme De Fonctionnement Régulation De La Température
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.2.3 Diagramme de fonctionnement régulation de la température Exemple 1 : Régulation de température en réglage usine “Fonction froid” (schéma de principe idéalisé) 100 % Min. 0 % Max. = 100 % Min.
Page 24: En Plus Pour
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.2.4 En plus pour 2.03 : Sortie de signal 0 - 10 V La sortie de signal 0 - 10 V peut être utilisée par ex. pour activer un volet ou un chauffage.
Page 25: En Plus Pour
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.2.5 En plus pour 2.03 : Relais pour chauffage ou refroidissement OffsetDigitalOut OffsetDigitalOut = Le décalage pour la sortie de relais (“K1” doit pour cela être reprogrammé sur la fonction OffsetDigitalOut Le point d’enclenchement du relais s’écarte de la température de consigne de l’aéra-...
Page 26: En Plus Pour Le Mode De Fonctionnement
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.2.6 En plus pour le mode de fonctionnement 2.03 : sortie de relais pour message d’alarme Si la valeur réglée pour “Alarme minimum” n’est pas atteinte ou si la valeur réglée pour “Alarme maximum”...
Page 27: Réglages Pour Le Fonctionnement 3.01
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Fonction E3 (uniquement pour les applications spéciales) Consigne externe = Fonction via signal externe (0 - 10 V) au lieu du réglage • “Consigne 1” . 0 - 10 V plage de mesure du capteur 0 - 100 %.
Page 28: Diagrammes De Fonctionnement Régulation De La Pression De Condensation
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Fonct. manuel “OFF” = Régulation automatique sur la consigne réglée (réglage en usine) “ON” = Régulation automatique hors fonction, consigne de vitesse dans le menu Fonct. manuel “Vitesse manuelle” Vitesse manuelle Consigne de vitesse manuelle non inﬂuencée par un signal externe.
Page 29: Régulation De La Pression, Technique De Climatisation 4.01
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 3.02 3.04 Diagramme de fonctionnement pour mode de fonctionnement (schéma de principe idéalisé) 100 % Min. 0 % Max. = 100 % 50 % 09.05.2007 35 °C 42 °C v_diagramm_302_304_c.vsd nM Vitesse du moteur S Consigne R Gamme régulation...
Page 30: Réglages Pour Le Fonctionnement 4.01
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Fonction E3 (uniquement pour les applications spéciales) Consigne externe = Fonction via signal externe (0 - 10 V) au lieu du réglage • “Consigne 1” . 0 - 10 V plage de mesure du capteur 0 - 100 %.
Page 31 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Vitesse max. Plage de réglage : vitesse nominale...0 tr/mn (l’emporte sur le réglage “vitesse mini”) Réglages d´usine : Nominal current Vitesse max. Fonct. manuel “OFF” = Régulation automatique sur la consigne réglée (réglage en usine) “ON”...
Page 32: Régulation Du Débit Volumétrique 5.01
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Points de menu supplémentaires pour mode de fonctionnement 4.02 4.03 avec adaptation de la consigne en fonction de la température extérieure. Adaptation de la consigne en fonction de la température En utilisation comme régulateur de pression, il extérieure...
Page 33: Réglages Pour Le Fonctionnement 5.01
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation E2 Offset Calibrage du capteur avec appareil de mesure par comparaison E2 Offset Fonction E3 (uniquement pour les applications spéciales) Consigne externe = Fonction via signal externe (0 - 10 V) au lieu du réglage •...
Page 34 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Vitesse manuelle Consigne de vitesse manuelle non inﬂuencée par un signal externe. Activation via le menu “Mode manuel” ou contact externe à l’entrée numérique ( Vitesse manuelle Setup). Plage de réglage : 0 tr/mn…vitesse nominale, réglage usine : 200 tr/mn Pour informer sur la régulation désactivée, la valeur réglée pour le mode manuel est...
Page 35: Régulation De La Vitesse De L'air 6.01
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Bande-T SA Plage de température dans laquelle la consigne est modiﬁée en permanence par rapport à la température extérieure Bande-T SA Démarrage T SA Début de la réduction de la consigne en dessous de cette température extérieure Démarrage T SA...
Page 36 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Consigne 2 Réglage “Consigne 2” par ex. pour valeur réduite en mode nuit. Commutation consigne 1/2 via contact externe (tant qu’aucune attribution n’a été Consigne 2 effectuée : Afﬁchage : - - - - - IO Setup).
Page 37: Groupe De Menus Démarrage
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Groupe de menus démarrage Start Start Entrée code Le menu service pour l’installation peut être protégé des modiﬁcations involontaires par un code PIN. D’autres codes PIN permettent de rétablir les préréglages.
Page 38: Groupe De Menus Info
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Groupe de menus Info Groupe de menus Info Info Info pour le mode de fonctionnement Régulateur 1.01 ECblue Vitesse de elevee Vitesse de elevee Icontrol / Fcontrol Basic Fréquence de sortie du convertisseur de fréquence.
Page 39: Controller Setup
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Afﬁchage de la consigne active sur laquelle l’appareil fonctionne. “Consigne 1” sous menu “Réglage” “Consigne 2” sous menu “Réglage” Consigne 1 “Consigne externe” = Vitesse via signal 0 - 10 V externe. Lorsque le mode manuel est activé, l'afﬁchage change constamment entre la valeur actuelle et la valeur pour le...
Page 40: Enregistrer, Rétablir Le Réglage Utilisateur, Avec Pin 9090
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.9.3 Enregistrer, rétablir le Réglage utilisateur, avec PIN 9090 La conﬁguration de l’appareil effectuée individuellement (User Setting) peut être enre- gistrée ici (correspond à PIN 9091). L’entrée de PIN 9090 permet de rétablir le réglage utilisateur ( Entrée Start - PIN).
Page 41: Débit Minimum
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.9.6 Débit minimum La fonction est avant tout importante lorsque l'appareil est utilisé comme régulateur P pur. Pour le mode de fonctionnement régulateur de vitesse 1.01 sans fonction ! Coupure air min.
Page 42: Inversion De L'action De La Fonction De Régulation
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.9.8 Inversion de l’action de la fonction de régulation Il existe deux fonctions concernant l’action de la régulation : “Val. actuelle > Consigne = n+” pour la modulation croît lorsque la valeur •...
Page 43: Indications Concernant L'écart Total Par Rapport À La Valeur Réglée
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Part D Une “part D” supérieure procure, avec un signal de valeur actuelle net, plus de stabilité avec des temps de réglage plus courts En cas de signal de valeur actuelle avec une superposition, il est recommandé de renoncer à...
Page 44: Io Setup
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.10 IO Setup IO Setup IO Setup 9.10.1 Sortie analogique “A” Différentes fonctions peuvent être attribuées à la sortie analogique 0 - 10 V. Bornes “A” - “GND” = AnalogOut (I...
Page 45: Entrées Numériques "D1" / "D2" (E1)
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Fonction A1 “A min.” et “A max.” A1 Fonction Analog 10 V 10 V A max: 10 – 5V A min: 0 – 5V Funktion Signal 100 0 -100 % 0 – 10 V 16.03.2007...
Page 46: Déverrouillage On/Off, Fonction | 1D
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation “RéInitialisation” Consigne vitesse max.“MARCHE” / “ARRET” Inversion sens de rotation “droite” / “gauche” “Fonction Freeze” = maintien de la valeur de modulation actuelle Mode bus/entrée analogique inversion pour E2 9.10.2.2 Déverrouillage ON/OFF, fonction MARCHE/ARRET à...
Page 47: Commutation Signal D'entrée "E2" / "E3", Fonction | 4D
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation - - - - - Controller n = 0- 80 % n = 0- 100 % D1 D1 10.05.2007 v_3d_limit.vsd 1 Réglage “Limite” (selon le type d’appareil en : %, Hz, tr/min.) 9.10.2.5...
Page 48: Interne / Externe, Fonction | 6D
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Commutation entre “consigne 1” et “consigne 2” (pour les modes de fonctionnement comme régulateur via 2.01 Contact par ex. à l'entrée numérique “Digital In 1” (selon le type d’appareil aux bornes “D1” - “D1”ou “D1”...
Page 49: Inversion De L'action De La Fonction De Régulation
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation “D1 Inversion” : Régulation avec • “OFF” contact ouvert / mode manuel avec contact fermé. - - - - - - - - - - “D1 Inversion” : Régulation avec •...
Page 50: Inversion Du Sens De Rotation, Fonction | 13D
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation “D1 Inversion” “Vitesse max.” • “OFF” activée avec contact fermé “D1 Inversion” “Vitesse max.” • “ON” - - - - - activée avec contact ouvert Controller = 80 % = 0 .. 100 % D1 D1 15.05.2009...
Page 51 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation E2 max. Plage de réglage : 0 - 100 % Réglages d´usine : 100 % E2 max. E3 Mode = E2 min. / E2 max. sans fonction (réglage usine) = Offset / Rotation...
Page 52 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Icontrol/Fcontrol Basic : exemples pour le mode de fonctionnement 1.01 avec un signal de 0 - 10 V Mode 1 Modus 1 Exemple : “E1 min.” = 20 % [Hz] Le contrôleur ne commence une modulation mini- male qu’à...
Page 53: Inversion Des Entrées Analogiques "E2" / "E3
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.10.3.2 Inversion des entrées analogiques “E2” / “E3” Une fois la programmation du type de capteur et de signal terminée, l’inversion de l’entrée peut être effectuée L’inversion des entrées est sur “OFF” en réglage usine dès que l’entrée est activée (signal : 0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA).
Page 54 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Fonction Déscripton Sans fonction Les relais restent toujours en position de repos, c’est-à-dire relâchés Message de fonctionnement. Excités en cas de fonctionnement sans défaut, en cas de déverrouillage “OFF” relâchés Message de défaut (réglage usine pour “K1”, non inverti).
Page 55: Interconnexion Par Modbus
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Défaut avec message via relais Défaut externe à l’entrée numérique pour le défaut externe Dépassements ou sous-dépassements de la modulation Dépassement ou sous-dépassement des limites pour “E2” Dépassement ou sous-dépassement des limites pour “E3”...
Page 56: Limites En Fonction Du Signal De Consigne Ou Du Capteur
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Exemple de message via relais “K1” : non inverti Inversion IOSetup : K1 Fonction = 4K IOSetup : K1 Fonction = 4K IOSetup : K1 Invertation = OFF IOSetup : K1 Invertation = OFF...
Page 57: Limites En Fonction De L'écart (Décalage) Par Rapport À La Consigne
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Exemple de messages d'atteinte de limite par le signal de consigne ou le signal du capteur à “Analog In 1” Réglages : - E2 Max.: 80 % - E2 Min.: OFF - Hystérésis 5 % (de 100 %)
Page 58: Setup Moteur Pour Am-Premium Dans Ecblue
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Offset Delay Temporisation jusqu’à la transmission du message via le relais et l’apparition du symbole d’alarme. Offset Del. Plage de réglage : 0 - 120 sec. Réglages d´usine : 2 sec.
Page 59: Suppression De Vitesses
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.12.2 Suppression de vitesses Il est possible de supprimer un maximum de trois gammes de vitesse. Selon les circonstances, il est possible d’éviter des bruits gênants pouvant survenir à certaines vitesses en raison de résonances.
Page 60: Réglage Du Courant De Mesure Du Moteur
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.13.1 Réglage du courant de mesure du moteur MotorRatedCurr. Réglage possible pour le courant moteur assigné. Le réglage pour le “niveau de freinage DC” ( réglage du comportement de freinage) MotorRatedCurr.
Page 61 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation = 50 Hz 100 % = 48.5 Hz edge = 10 % start [Hz] = 0 % start Analog In 1 0...10 V 0...20 mA 90 100 0...100 % PWM 26.07.2012 v_u_f_dia_fcontr_d.vsd...
Page 62: Réglage Du Temps D'accélération Et De Décélération
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.13.4 Réglage du temps d’accélération et de décélération Les menus du temps d’accélérationet dutemps d´ décélérationétant séparés, il est possible d’ajuster ces paramètres en fonction des conditions individuelles de l’installation. Cette fonction fait suite à la fonction de régulation proprement dite.
Page 63: Réglage De La Limitation Du Courant
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.13.6 Réglage de la limitation du courant L’appareil dispose d’une limitation du courant comme fonction de sécurité supplémen- taire qui peut être adaptée en cas de besoin. Le réglage se rapporte au courant assigné du moteur (100 % = réglage : Cour.ass.mo- Current limit teur).
Page 64: Motor Hors Gel
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.13.8 Motor hors gel Aﬁn d'éviter le grippage ou le gel des ventilateurs à l’arrêt dans un environnement froid, il est possible d'activer le “chauffage du moteur”. La fonction du chauffage moteur correspond à la fonction de freinage avec laquelle un courant continu entraîne l’arrêt du moteur.
Page 65: Setup Moteur Pour Am-Premium Dans Icontrol Basic
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation Suivez la meme méthode pour la suppression2 et etc. → → la suppression3, si vous souhaitez Suppression2 9.14 Setup moteur pour AM-PREMIUM dans Icontrol Basic Groupe de menus Motor Setup Motor Setup Attention ! Les réglages pour la courbe U/f peuvent être effectués uniquement lorsque le moteur n’est pas...
Page 66: Réglage Du Temps D'accélération Et De Décélération
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation edge 100 % = 10 % start = 0 % [Hz] start Analog In 1 0...10 V 0...20 mA 90 100 0...100 % PWM 26.07.2012 v_u_f_dia_icontr_d.vsd Uout Tension de sortie Fout : Fréquence de sortie Analogique Invers Signal de consigne de vitesse (0 -10 V, 0...20 mA, 0...100 % PWM)
Page 67: Réglage De La Fréquence D'horloge
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 0 .. 100 % 09.05.2007 v_hochlaufzeit_ruecklaufzeit.vsd 1 Signal externe 2 Réglage 3 Accélération 4 Décélération 9.14.5 Réglage de la fréquence d’horloge Switching Freq. Des bruits moteur éventuels peuvent être réduits en adaptant la fréquence d’horloge (16 kHz = limite supérieure de la plage de fréquences audibles par l’être humain).
Page 68: Réglage De La Limitation Du Courant
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.14.7 Réglage de la limitation du courant L’appareil dispose d’une limitation du courant comme fonction de sécurité supplémen- taire qui peut être adaptée en cas de besoin. Le réglage se rapporte au courant assigné du moteur (100 % = réglage : Cour.ass.mo- Current limit teur).
Page 69: Réglage Du Mode Capture
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation 9.14.9 Réglage du mode capture Si la modulation redémarre alors que le moteur tourne encore rapidement, cela peut entraîner la “coupure par surintensité” du convertisseur. Le mode capture sert à éviter cela (“Capture” = synchronisation du champ tournant généré par le convertisseur de fréquence avec la vitesse actuelle du moteur commandé).
Page 70: Suppression De Vitesses
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Programmation La fonction du chauffage moteur correspond à la fonction de freinage avec laquelle un courant continu entraîne l’arrêt du moteur. La hauteur du “niveau de freinage” est réglée dans “Motor Setup”.
Page 71: 10 Tableaus De Menu
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu 10 Tableaus de menu 10.1 Tableau de menu pour AM-PREMIUM dans ECblue Basic Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04...
Page 72 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine 2.03 = Pband AnalogOut 2.0 K 2.03 =...
Page 73 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine 4.03 = E3 Max. - - - - -...
Page 74 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine - - - - -...
Page 75: Tableau De Menu Pour Am-Premium Dans Icontrol/Fcontrol Basic
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine Motor Setup Accélération * 10 sec...
Page 76 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine * AM-PREMIUM 8.13 8.13 8.13 8.13...
Page 77 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine * Bande-T SA 4.02 + 5.02 =...
Page 78 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine * Limit - - - - -...
Page 79 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine * E3 Busmode 4.03 =...
Page 80 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine * Décélération 20 sec 20 sec...
Page 81 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Mode Paramè- 2,01 4.01 3.01 3.03 5,01 tres utili- 1.01 2.03 2.02 2.05 4,02 6.01 3.02 3.04 5.02 sateur 2.04 4.03 Paramètres Réglages d'usine * Diagnostique 000056:- 000056:- 000056:-...
Page 82: Affectations Possibles Des Io, Pin
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu 10.3 Affectations possibles des IO, PIN Unités pour les entrées analogiques E2 et E3 Les unités suivantes peuvent être réglées pour les capteurs programmés ayant une plage de mesure libre (0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA).
Page 83 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu entrées numériques D1 + D2 Fonction Désignation Fonction D1+ D2 Sans fonction Commande à distance de l’appareil déverrouillage “ON” / “OFF” Erreur externe “Limite” ON / OFF Commutation “E2” / “E3”...
Page 84 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Tableaus de menu Message de défaut Excités en cas de fonctionnement sans défaut, en cas de déverrouillage “OFF” non relâchés. Relâché en cas de défaut du réseau, du moteur et de l'appareil, de panne du capteur (en fonction de la programmation) et de défaut externe à...
Page 85: 11 Le Menu Diagnostic
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Le menu Diagnostic 11 Le menu Diagnostic Le menu Diagnostic vous informe de l’état actuel de fonctionnement de l’appareil. Diagnostique O = Durée de fonctionnement, T = Compteur, C = Controlleur Les heures de fonctionnement sont comptées dès la mise sous tension du contrôleur (sans défaut).
Page 86 Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Le menu Diagnostic Etat à l’entrée numérique 1 (Digital In 1) OFF = Bornes D1 - 24 V pontées ↔ ON = Bornes D1 - 24 V non pontées Etat à l’entrée numérique 2 (Digital In 2) OFF = Bornes E1 - 24 V pontées ↔...
Page 87: 12 Annexe
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Annexe 12 Annexe 12.1 Schéma de raccordement AM-PREMIUM(-W) (D+) (D-) Ausgang Output 0...10 V TF.. TF.. MODBUS 24 V (RS-485) MOSI11K0 Eingang Eingang 24.04.2013 Input Input 0...10 V (R > 100 kΩ) 0...20 mA (R...
Page 88: Index
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries 12.2 Index adresse raccordement augmentation de courant réfrigérant Réglage utilisateur réinitialisation résonances 58, 63, 69 bruits moteur sens de rotation 61, 66 code PIN sortie analogique 0 - 10 V Commande par groupe...
Page 89: Indication Du Fabricant
Notice d'utilisation AM-PREMIUM(-W) – variateurs de la séries Index 12.3 Indication du fabricant Nos produits sont fabriqués conformément aux directives internationales en vigueur. Si vous avez des questions concernant l’utilisation de nos produits ou si vous planiﬁez des applications spéciales, veuillez vous adresser à...

Ce manuel est également adapté pour:

Am-premium-w

ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM Notice D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM

Sommaire des Matières pour ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières