Manuels Connexes pour Fronius Galvo 208-240 1.5-1
Sommaire des Matières pour Fronius Galvo 208-240 1.5-1
- Page 1 Installation Instructions Fronius Galvo 208-240 : 1.5-1 / 2.0-1 2.5-1 / 3.1-1 10.0-1/11.4-1 12.5-1/15.0-1 Instructions d'installation 42,0426,0182,FR 017-10082022...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sécurité Explication des consignes de sécurité Généralités Installations électriques Sécurité Utilisation conforme à la destination Choix du site et position de montage Choix du lieu Position de montage Choix du lieu – généralités Exemple : installation de plusieurs onduleurs Préparation Monter le support de fixation Sécurité... - Page 4 Données sur la clé USB Volume de données et capacité d'enregistrement Mémoire tampon Clés USB adaptées Clé USB pour l'actualisation du logiciel de l'onduleur Retrait de la clé USB Remarques concernant la maintenance Maintenance Nettoyage Autocollant de numéro de série pour une utilisation par le client Autocollant de numéro de série pour une utilisation par le client (Serial Number Sticker for Customer Use)
-
Page 5: Sécurité
Sécurité Explication des DANGER! consignes de sécurité Signale un risque de danger immédiat. ▶ S'il n'est pas évité, il peut entraîner la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT! Signale une situation potentiellement dangereuse. ▶ Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION! Signale une situation susceptible de provoquer des dommages. -
Page 6: Sécurité
Sécurité AVERTISSEMENT! Danger en cas d'erreur de manipulation et d'erreur en cours d'opération. Cela peut entraîner des dommages corporels et matériels graves. ▶ La mise en service de l'onduleur doit être effectuée uniquement par du per- sonnel formé à cet effet et dans le cadre des dispositions techniques. ▶... -
Page 7: Utilisation Conforme À La Destination
Lors de l'utilisation de cartes d'option, respecter les normes ESD (base de données européenne relative à la normalisation). REMARQUE! Fronius ne prend en charge aucun coût pour les pertes de production, frais d'installation, etc. résultant de la détection d'un arc électrique et de ses conséquences. -
Page 8: Choix Du Site Et Position De Montage
Choix du site et position de montage Choix du lieu Respecter les critères suivants lors du choix du lieu pour l'onduleur. L'onduleur convient pour un montage en intérieur. L'onduleur convient pour un montage en extérieur. En raison de son indice de protection NEMA4X, l'onduleur est in- sensible aux projections d'eau provenant de toutes directions et peut également être utilisé... -
Page 9: Position De Montage
En raison de légères nuisances sonores dans certaines conditions de fonctionnement, il est déconseillé d'installer l'onduleur à proxi- mité immédiate des zones de vie domestique. Ne pas monter l'onduleur : dans des locaux présentant un risque élevé d'accident provo- qué par des animaux d'élevage (chevaux, bovins, moutons, porcs, etc.) ;... -
Page 10: Choix Du Lieu - Généralités
L'onduleur ne doit pas être monté sur une surface inclinée avec les connecteurs vers le haut. L'onduleur ne doit pas être monté en biais sur un mur vertical ou une colonne verticale. L'onduleur ne doit pas être monté à l'horizontale sur un mur verti- cal ou une colonne verticale. -
Page 11: Exemple : Installation De Plusieurs Onduleurs
Températures ambiantes max. : -40 °C - +50 °C (-40 °F - +122 °F) Humidité relative de l'air : 0 - 100 % L'écoulement d'air dans l'on- duleur est dirigé de la gauche vers le haut (arrivée d'air frais à gauche, évacua- tion d'air chaud en haut). -
Page 13: Préparation
Préparation... -
Page 15: Monter Le Support De Fixation
Monter le support de fixation Sécurité AVERTISSEMENT! Danger en raison de la tension résiduelle de condensateurs. Une décharge électrique peut être mortelle. ▶ Attendre l'expiration de la durée de décharge des condensateurs. Cette durée est de 3 minutes. AVERTISSEMENT! Danger en cas de connexion insuffisante du conducteur de terre. Cela peut entraîner des dommages matériels et corporels graves. -
Page 16: Ouvrir L'onduleur
Ouvrir l'onduleur Monter le sup- port de fixation sur un mur en br- iques ou en béton... -
Page 17: Monter Le Support De Fixation Sur Un Mur En Bois
Monter le sup- port de fixation sur un mur en bois Ne pas tordre ni Lors du montage du support mural sur le mur ou sur une colonne, veiller à ce que déformer le sup- le support mural ne soit pas déformé. port de fixation... -
Page 18: Monter Le Support De Fixation Sur Un Support Métallique
Le support de fixation doit être fermement vissé en 4 points minimum. Montage de l'on- Lors du montage de l'onduleur sur un duleur sur un mât ou un support vertical, Fronius re- mât commande l'utilisation d'un kit de fixa- tion sur mât usuel. -
Page 19: Remarques Concernant Les Points De Rupture De Consigne (Knockouts)
Remarques concernant les points de rupture de consigne (Knockouts) Sécurité ATTENTION! Risque de court-circuit dû à des morceaux de métal brisés provenant d'un point de rupture de consigne. Des morceaux de métal brisés dans l'onduleur peuvent entraîner des courts-cir- cuits lorsque l'onduleur est sous tension. En cas de rupture d'un point de rupture de consigne, veiller ▶... -
Page 20: Rupture/Perçage Des Points De Consigne
Le câble de la broche de mise à la terre peut être introduit dans la partie inférieure du support mural via l'orifice prévu à cet effet. IMPORTANT ! Les points de rupture de consigne situés à l'arrière du support mural sont en métal. Rupture/perçage IMPORTANT ! Les points de consigne situés sur les côtés et dans la partie des points de... -
Page 23: Réseau Électrique Adapté
Réseau électrique adapté Réseau électr- Les onduleurs peuvent fonctionner sur les réseaux électriques suivants : ique adapté 208 V Delta, sans conducteur neutre 208 V Delta : 120 V WYE, avec conducteur neutre 220 V Delta, sans conducteur neutre 220 V Delta : 127 V WYE, avec conducteur neutre 240 V Delta, sans conducteur neutre 240 V : 120 V Stinger, avec conducteur neutre 240 V : 120 V Split phase, avec conducteur neutre... - Page 24 240 V Delta Setup : 240 240 V : 120 V Stinger Setup : 240N No neutral conductor Neutral conductor available 240 V : 120 V Split phase Setup : 240N Neutral conductor available...
-
Page 25: Raccordement De L'onduleur Au Réseau Électrique Public (Côté Ac)
▶ Les opérations de maintenance et de service dans l'étage de puissance de l'onduleur doivent être exécutées uniquement par du personnel de service formé par Fronius. ▶ Toutes les opérations de maintenance et de service doivent être exécutées uniquement lorsque l'onduleur et le support mural sont séparés. -
Page 26: Câbles Autorisés
ATTENTION! Danger en cas de bornes de raccordement improprement serrées. Cela peut entraîner des dégâts thermiques sur l'onduleur et des incendies consécutifs. ▶ Lors du branchement des câbles AC et DC, veiller à serrer correctement toutes les bornes de raccordement au couple de serrage préconisé. ATTENTION! Risque d'incendie en cas de protection par fusible AC mal installée. -
Page 27: Préparer Des Câbles En Aluminium Pour Le Raccordement
Préparer des Les bornes de raccordement côté AC sont adaptées au raccordement de câbles câbles en alumi- en aluminium monoconducteur ronds. En raison de la réaction de l'aluminium au nium pour le rac- contact de l'air, générant une couche d'oxyde résistante et non conductrice, les cordement points suivants doivent être pris en compte lors du raccordement de câbles en aluminium :... -
Page 28: Remarques Concernant Le Couplage Au Réseau
Remarques concernant le couplage au réseau Couplage au REMARQUE! réseau Afin de garantir une connexion à la terre adéquate, les 3 bornes de terre GND doivent être serrées au couple indiqué lors de l'installation. REMARQUE! Lors de la connexion des câbles AC aux bornes AC, former des boucles de min. 4 in. -
Page 29: Protection Maximale Par Fusible Côté Courant Alternatif
AC ~ male par fusible côté courant al- ternatif max. 20 A Onduleur Phases Puissance max. Protection max. Fronius Galvo 208-240 1 / 2 1 500 W 20 A 1.5-1 Fronius Galvo 208-240 1 / 2 2 000 W 20 A 2.0-1... -
Page 33: Remarques Concernant La Mise À La Terre Du Module Solaire Dans L'onduleur
Remarques concernant la mise à la terre du mo- dule solaire dans l'onduleur Remarques L'onduleur est équipé de série d'un fu- concernant la sible GFDI pour modules solaires dont mise à la terre du le pôle négatif est raccordé à la terre. module solaire dans l'onduleur ATTENTION aux modules solaires non... - Page 34 En cas d'utilisation de modules solaires DC = (+) avec mise à la terre au pôle positif : Retirer le fusible GFDI de l'ondu- leur Placer le fusible GFDI hors de l'onduleur Adapter les paramètres de terre DC = (-) dans le menu BASIC DC = (+) DC = (-)
-
Page 35: Remarques Concernant Le Raccordement Dc
▶ Les opérations de maintenance et de service dans l'étage de puissance de l'onduleur doivent être exécutées uniquement par du personnel de service formé par Fronius. ▶ Toutes les opérations de maintenance et de service doivent être exécutées uniquement lorsque l'onduleur et le support mural sont séparés. - Page 36 AVERTISSEMENT! Risque en cas de mise à la terre du module solaire mauvaise ou insuffisante. Une décharge électrique peut être mortelle. ▶ L'onduleur est conçu de série pour une mise à la terre du module solaire au pôle négatif. La mise à la terre du module solaire s'effectue via un fusible GF- DI dans l'onduleur.
-
Page 37: Généralités Sur Les Modules Solaires
à la garantie. Respecter les coefficients de température de la fiche technique des modules solaires. Des programmes de calcul, tels que le Fronius Configuration Tool (disponible sur https://www.solarweb.com), permettent de déterminer les valeurs exactes des dimensions des modules solaires. - Page 38 Si des câbles DC sont placés au-des- sus de l'arbre de l'interrupteur princi- pal DC ou en travers au-dessus du bloc de raccordement de l'interrupteur pr- incipal DC, ils peuvent être endom- magés lors du pivotement de l'ondu- leur ou bloquer le mouvement de ce dernier.
-
Page 39: Remarques Concernant La Pose Des Câbles De Communication Des Données
2 compartiments pour carte optionnelle n'est pas autorisé. tion des données Dans ce cas, un cache correspondant (42,0405,2020) est disponible en option auprès de Fronius. IMPORTANT ! Si des câbles de communication de données sont introduits dans l'onduleur, respecter les points suivants : Prévoir des conduits propres pour les câbles de communication de données... -
Page 40: Remarques Concernant Le Fait D'accrocher L'onduleur Au Support Mural
Remarques concernant le fait d'accrocher l'ondu- leur au support mural Suspension de Les zones latérales du couvercle du l'onduleur au boîtier sont conçues pour servir de poi- support mural gnées de maintien et de transport. REMARQUE! Lock Pour des raisons de sécurité, l'ondu- leur est équipé... -
Page 41: Remarques Concernant Le Dispositif Antivol (Anti-Theft Device)
Remarques concernant le dispositif antivol (Anti- theft device) Dispositif antivol L'onduleur est livré avec un dispositif antivol en option. Si nécessaire, le dispositif antivol doit être monté avant de visser l'onduleur sur son support mural. Pour éviter la chute des vis de fixation situées près de l'unité de communication de données de l'onduleur, elles sont dotées d'une section sans filetage. - Page 42 Accrocher le cadenas au dispositif antivol max 0.28 in. (7 mm)
-
Page 43: Remarques Concernant La Mise À Jour Logicielle
Remarques concernant la mise à jour logicielle Remarques Brancher la clé USB dans la zone concernant la de communication des données de mise à jour logi- l'onduleur cielle Ouvrir le menu Setup Sélectionner le point de menu « USB » Sélectionner «... -
Page 44: Clé Usb En Tant Que Datalogger Et Pour Actualiser Le Logiciel De L'onduleur
Le fichier ne doit pas être supprimé seul. Supprimer ensemble tous les fichiers (sys, fld, csv). Fichier journal DALO.fld : Fichier journal pour la lecture des données dans le logiciel Fronius Solar.ac- cess. Des informations détaillées relatives au logiciel Fronius Solar.access figurent dans les instructions de service «... -
Page 45: Volume De Données Et Capacité D'enregistrement
Structure du fichier CSV : N° d'onduleur Type d'onduleur (code DATCOM) Intervalle de logging en secondes Énergie en watt-secondes, par rapport à l'intervalle de logging Puissance réactive inductive Puissance réactive capacitive Valeurs moyennes pour l'intervalle de logging (tension AC, courant AC, tension DC, courant DC) Informations complémentaires Volume de... -
Page 46: Mémoire Tampon
», « Visualiser et régler les paramètres dans le menu DATCOM ») doit être désactivée. Pour Fronius Eco ou Fronius Symo 15.0-3 208, la mémoire tampon fonctionne également avec une alimentation DC pure. -
Page 47: Clé Usb Pour L'actualisation Du Logiciel De L'onduleur
Symbole USB sur l'écran de l'onduleur, par ex. en mode d'affichage « ACTUEL » : Lorsque l'onduleur détecte une clé USB, le symbole USB s'affiche en haut à droite de l'écran. Lors de la connexion d'une clé USB, vérifier que le symbole USB est bien affiché... -
Page 48: Remarques Concernant La Maintenance
! Les interventions de maintenance et de service ne peuvent être exécutées que par du personnel de service qualifié et formé par Fronius. Nettoyage Au besoin, nettoyer l'onduleur au moyen d'un chiffon humide. -
Page 49: Autocollant De Numéro De Série Pour Une Utilisation Par Le Client
Autocollant de numéro de série pour une utilisa- tion par le client Autocollant de Le numéro de série de l'onduleur se tr- numéro de série ouve sur la plaque signalétique au ni- pour une utilisa- veau de la partie inférieure de l'ondu- tion par le client leur.