Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
14
•
Zum Anstellen des Gerätes folgendermaßen vorgehen. Strohmversorgungskabel einstecken. Wenn auf
dem Display die Zeile "MEMORY CLEARED" erscheint, zur Initialisierung des Speichers den Knopf auf
der Hauptkarte im Innern der Münzspeicher-Box drücken. Auf dem Display erscheint die Meldung "TÜR
OFFEN". Der Verkaufsautomat beginnt automatisch mit einem Selbsttest. Wenn kein Fehler festgestellt
wird, ist das Gerät startbereit.
•
Wenn das Gerät über Münzrückgabe-Speicher verfügt, legen Sie die entsprechenden Münzen in die
Münzrückgaberöhren ein.
•
Das Gerät mit den Produkten befüllen (siehe Abschnitt Produktbefüllung).
6.4
BEMERKUNG ZUR INSTALLATION
Der Automat wird ohne Zahlungsemheit verkauft. Deswegen gehen alle Störungen oder Schaden am
Automaten, an Menschen oder Sachen, die einer falschen Installation der Zahlungseinheit zu zuschreiben
sind, zu Lasten derjenigen die die Zahlungseinheit installiert haben.
6.5
ANSCHLUSS ZAHLUNGSSYSTEM
Der
Anschluss
ausgeschaltetem Gerät vorgenommen und getrennt werden.
Neben der Grundkarte befinden sich die Steckverbindungen für
den Anschluss des Münzschaltgerätes. Der Verkaufsautomat
unterstützt Zahlungssysteme mit den Protokollen EXECUTIVE,
D
MDB und BDV.
E
U
•
Das Münzschaltgerät innerhalb der Stifte positionieren und
T
auf der Unterlage fixieren.
S
•
Die Steckverbindungen des Münzschaltgerätes an den
C
Automaten anschließen.
H
•
Die Geldeingaberutsche auf dem Mundstück des
Münzschaltgerätes positionieren.
Das Hebelwerk des Geldrückgabeknopfes einstellen.
Falls der Automat verschrottet werden sollte, ist es Pflicht, die Umweltschutzgesetzen zu betolgen.
Alle Eisen- und Kunststoffmaterialien und ahnliches müssen in die genehmigten Deponien gebracht werden.
Besonders muß man auf folgende Stoffe achten:
Im Zweifelsfall empfehlen wir, bei den örtlichen Behörden, die für die Abfallentsorgung zuständig sind,
Auskünfte einzuholen.
FAS INTERNATIONAL S.p.A. Via Lago di Vico, 60 SCHIO (VI) – tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it
des
Münzschaltgerätes
7
BEMERKUNG ZUR VERSCHROTTUNG DES AUTOMATEN
Gaze der Kühleinheiten, die welchem Typ sie auch gehoren (siehe Typschild), mittels
Sondereinrichtungen von genehmnigten Firmen wiedererlannen werden müssen.
Isoliermaterialien, die durch genehmnigte Firmen wiedererlangen werden müssen.
Beseitigung in Übereinstimmung mit EU 2002/96/CE, nach der Umsetzung in
einzelstaatliches Recht.
Dieses Gerät genügt der Richtlinie 2002/95/EG (RoHS).
VERBINDUNG MASTER / SLAVE
An das MASTER-Gerät lassen sich bis zu zwei SLAVES
anschließen (FAST FULLVIEW oder FASTER FULLVIEW).
Benutzt wird ein serielles Kabel für jeden Anschluß, die
Steckverbindungen sind von der Geräterückseite aus
zugänglich. Bei der MASTER-SLAVE-Verbindung spielt es
keine
Rolle,
welcher
gekennzeichneten Steckern benutzt wird.
Es ist außerdem möglich, ein Stand-Alone-Gerät im Slave-
Modus anzuschließen, siehe dazu den Befehl 58.
darf
nur
bei
SKUDO – Issue 00
der
von
den
mit
Pfeilen
Publicité
