Mirage Propulse Ear Irrigator Mode D'emploi page 67

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Электронный аппарат для промывания полости уха Propulse®Ear Irrigator предназначен для:
а) Облегчения удаления серы и негигроскопичных посторонних веществ из ушного прохода;
b) Удаления выделений, кератина или инородных веществ из наружного ушного прохода
посредством ирригации теплой водой.
Данная процедура предназначена для следующего:
a) Правильного лечения отита наружного уха при закупорке ушного прохода инородными
веществами;
b) Повышения проводимости звука в ухо, если есть предположение, что ухудшение слуха
связано с накопившейся ушной серой;
c) Обследования внешних ушных проходов и барабанной перепонки;
d) Устранения дискомфорта.
Данную процедуру должен выполнять ТОЛЬКО врач, имеющий соответствующую
квалификацию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРАВИЛА ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Указанные инструкции необходимо прочитать и понять перед использованием

электронного аппарата для промывания полости уха Propulse®Ear Irrigator.
Эксплуатацией данного прибора должен заниматься только персонал, имеющий

соответствующую квалификацию. Mirage может проконсультировать вас о наличии
учебных курсов, предлагаемых соответствующими организациями.
 Насадка Propulse® QrX™ является одноразовой, и после использования ее
необходимо утилизировать в соответствии с рекомендациями местных органов
власти.
 Повторное использование насадки Propulse
перекрестной инфекции.
 Электронный аппарат Propulse® Ear Irrigator нельзя погружать в воду.
Проводите очистку устройства только согласно указаниям в данном руководстве (см.

стр. 10).
В случае изменения в работе отключите электронный аппарат Propulse® Ear Irrigator от

источника питания и НЕ используйте его (см. стр. 11).
 В устройстве нет частей, требующих технического обслуживания со стороны
конечного пользователя (см. стр. 13).
 Рекомендуется использовать только принадлежности Propulse®.
Не применяйте принадлежности Propulse® с другими устройствами.

Если устройство будет использоваться для посещений на дому, то настоятельно

рекомендуется применятьсумку для транспортировки Propulse® для предотвращения
повреждений и загрязнения.
Электронный аппарат Propulse® Ear Irrigator не предназначен для ремонта

пользователем, и его необходимо вернуть вашему поставщику Propulse® или в Mirage
Health Group (только в Великобритании) для обслуживания и/или ремонта. Сервисное
обслуживание Propulse® Ear Irrigatorрекомендуется проводить ежегодно.
QrX™ повышает возможность риска
®
3 | ru