ANT515 ANT516 2 Consignes de sécurité Général • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
ANT515 ANT516 3 Usage prévu La tête de lecture / écriture lit et écrit des TAGs sans contact. Pour être utilisée, la tête de lecture / écriture doit être raccordée au boîtier de contrôle DTE10x. Les données sont converties en valeurs TOR et mises à la disposition du boîtier de contrôle.
écriture génère un champ magnétique qui pénètre en partie la bobine de l'antenne du TAG. Une tension est générée par induction qui alimente le support de données en énergie. L'appareil supporte des TAGs selon ISO 15693. 4.2 Aperçu des appareils Référence : ANT515 / ANT516 Fonction : tête de lecture / écriture Désignation : DTRHF KQRWIDUS03 Type :...
ANT515 ANT516 5 Montage 5.1 Remarques sur le montage de l'appareil En cas de montage de plusieurs systèmes, respecter les distances minimales entre les appareils RFID. Le montage encastré d'une tête de lecture / écriture dans le métal réduit la distance de lecture / écriture.
Page 8
ANT515 ANT516 Fig. 1: Insérer l’appareil dans l’adaptateur de montage 1 Bord supérieur de l’appareil 2 Bord inférieur de l’appareil u Insérer le bord supérieur de l’appareil (1) dans l’adaptateur de montage. u Insérer le bord inférieur de l’appareil (2) dans l’adaptateur de montage.
ANT515 ANT516 Fig. 3: Fixer l’adaptateur de montage sur la cuve 4 Vis u Fixer l’adaptateur de montage sur une cuve avec des vis appropriées (4). 5.5 Monter l’appareil avec l’adaptateur de montage sur un tube L’adaptateur de montage pour tubes est disponible comme accessoire : référence E12163.
ANT515 ANT516 5.6 Monter l’appareil sans adaptateur de montage Fig. 5: Monter l’appareil avec des vis u Fixer l’appareil sur le lieu d’installation à l’aide de vis ou d’adhésifs appropriés. 5.7 Distances de montage Mode de fonctionnement Distance latérale (A) Distance frontale (B) Lecture et écriture...
Page 11
ANT515 ANT516 Fig. 6: Positionner le TAG u Orienter le TAG face à l’antenne de l’appareil dans l’axe. w La distance « D » est indiquée dans la fiche technique. Les indications dans le tableau s’appliquent aux opérations de lecture / écriture statiques.
L'alimentation en tension s'effectue via le boîtier de contrôle. Raccordement des broches Schéma de branchement DATA Informations sur les connecteurs femelles disponibles sur : www.ifm.com. Les câbles avec les caractéristiques suivants sont appropriés pour le raccordement : Résistance ohmique du câble (bidi- Longueur Capacité...
ANT515 ANT516 7 Eléments de service et d’indication Fig. 7: Eléments de service et d’indication 1 LED 2 Face active Etat Description vert allumé tension d’alimentation ok éteint tension d’alimentation manque clignote lentement désactivé jaune activé (en permanence) TAG détecté activé (impulsion) TAG lu / écrit avec succès...
8 Maintenance, réparation et élimination L’appareil est sans maintenance. u En cas de mauvais fonctionnement de l'appareil prendre contact avec ifm. u Ne pas ouvrir l’appareil. Aucune opération de maintenance ne peut être effectuée par l’utilisateur. L’appareil ne doit être réparé que par le fabricant.
ANT515 ANT516 9 Homologations /Normes Pour les homologations et les normes, les informations suivantes sont disponibles : • Normes d’essai et réglementations : documentation.ifm.com • Déclaration de conformité UE et homologations : documentation.ifm.com • Notes relatives aux homologations : notice d’emballage de l’appareil...
ANT515 ANT516 Glossaire Un TAG est utilisé pour identifier des objets. Une tête de lecture / écriture est utilisée pour lire le TAG via un signal radio haute fréquence. Un TAG se compose d'une antenne, d'un circuit analogique de réception et d'émission (tranceiver), d'un circuit numérique et d'une mémoire...