LES CUISINIERES TOUT GAZ NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTALLATION SOMMAIRE POUR L’UTILISATEUR POUR L’INSTALLATEUR • • Recommandations pour l’utilisation des Conditions règlementaires d’installation p p . . 8 8 ..• brûleurs de table ..... . p p . . 2 2 Raccordement gaz p p .
’ ’ ’ ’ Ces cuisinières ont été conçues pour être utilisées par des particuliers dans un lieu d’habitation. Veuillez consulter cette notice et le guide d’utilisation joint avant d’installer et d’utiliser votre cuisinière. Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications de leurs caractéristiques liées à...
’ ’ ’ ’ Conseils pour l’utilisation des brûleurs de table Lorsque votre préparation arrive à ébullition, il est inutile de la laisser bouillir à gros bouillons ; les aliments ne cuisent pas plus vite. Ils cuiront mieux sur un feux doux qui maintient une EBULLITION MIJOTAGE légère ébullition.
’ ’ ’ ’ Fonctionnement du four (suite) REMARQUE Une utilisation intensive et prolongée de l’appareil peut nécessiter une aération supplémentaire, par exemple en ouvrant une fenêtre, Le dispositif d’allumage ne doit pas être actionné pendant plus de ou une aération plus efficace, par exemple en augmentant la puis- 15 secondes.
’ ’ ’ ’ La casserolerie Certains modèles d'accessoires ci-dessous sont spécifiques à certains appareils. GRILLE PLATE La grille plate peut être utilisée pour supporter : tous les plats et moules contenant des aliments à cuire ou à gratiner, les grillades. PLAT LECHEFRITE MULTI-USAGES (suivant modèle) Inséré...
’ ’ ’ ’ Entretien général Avant de procéder au nettoyage, laissez refroidir l'appareil et BRULEURS A GAZ vérifiez que toutes les manettes sont sur la position ARRET. L’injecteur gaz se trouve au centre du brûleur. Veillez à ne De façon générale, les poudres abrasives et les éponges pas l’obstruer lors du nettoyage, ce qui perturberait les per- métalliques sont à...
’ ’ ’ ’ Interventions réalisables par l’utilisateur PIEDS REGLABLES (suivant modèle) Certains appareils possèdent des pieds réglables à l'avant, qui permettent d'obtenir une assise correcte quel que soit le sol, par vissage ou dévissage. REMPLACEMENT DE LA LAMPE DE FOUR ATTENTION : débranchez la cuisinière avant toute intervention sur l'ampoule pour éviter tout risque de choc électrique et laissez refroidir si besoin l’appareil.
’ ’ ’ ’ Conditions règlementaires d’installation Ces cuisinières ont été conçues pour être utilisées par des parti- Quel que soit le type ou la classe de la cuisinière et qu'il soit culiers dans un bâtiment d’habitation. gaz, mixte ou électrique, les parois (arrière et adjacentes) Cet appareil doit être installé...
’ ’ ’ ’ Changement de gaz Les injecteurs nécessaires à l'adaptation au butane/propane ETTE CUISINIÈRE EST LIVRÉE PRÉ RÉGLÉE POUR LE GAZ DE sont dans la pochette contenant la notice. RESEAU GAZ NATUREL En France, cette cuisinière est également adaptable à l'air impérative- Pour tout changement de gaz, vous devez propané/butané.
Page 11
’ ’ ’ ’ Changement de gaz (suite) CHANGEMENT DES INJECTEURS DE FOUR ET GRILLOIR (SUIVANT MODELE) : Changez les injecteurs en procédant comme suit : déflecteur Enlevez le déflecteur en dévissant les 2 vis le mainte- nant (fig.1). Enlevez le capot arrière en dévissant les 11 vis de maintien(fig.1).
Page 12
’ ’ ’ ’ Changement de gaz (suite) DÉMONTAGE (SUITE) plaque d’âtre Rabattez le couvercle. Soulevez la plaque d’âtre (fig. C) et le couvercle ensemble. Maintenez en position levée. Fig. C Après avoir ouvert la porte du four, retirez à l’aide d’un tournevis les 2 vis inférieures du bandeau de commande, et, ou les 2 pions noirs aux 2 extrémités inférieures du bandeau.
Page 13
’ ’ ’ ’ Changement de gaz (suite) B.RÉGLAGE DU RALENTI DES ROBINETS DES BRULEURS TABLE ET FOUR Selon le gaz prévu pour votre installation, veuillez vous reporter au tableau ci-dessous. ’ IL N Y A PAS DE RÉGLAGE DU RALENTI À EFFECTUER SUR LE GRILLOIR Gaz de réseau (gaz naturel ou air propané...
Page 14
’ ’ ’ ’ Changement de gaz (suite) Gaz air propané / air butané Gaz naturel Avec un petit tournevis, vissez d’environ un tour la vis en laiton de chaque robinet (dessus et four) : voir fig. 1. Remontez le bandeau et ses manettes,la plaque d’âtre et les écrous, les brûleurs et les grilles (voir paragraphe C “Remontage”). Rebranchez la cuisinière.
Page 15
’ ’ ’ ’ Changement de gaz (suite) C. REMONTAGE (SUITE) ergot croisillon Vérifiez que l’ergot de chaque manette soit bien en po- sition horizontale. Poussez verticalement le croisillon de chaque manette pour la mettre en contact avec l’ergot. traverse MAUVAIS Positionnez le bandeau de commande sur la traverse supérieure (fig.F).
Page 16
’ ’ ’ ’ Changement de gaz (suite) C. REMONTAGE (SUITE) thermocouple Baissez doucement la plaque d’âtre en vérifiant que la (selon modèle) bougie repérée (B) le thermocouple (selon modèle) repéré bougie (T) soient bien positionnés sur le support injecteur (fig.G) et qu’ils soient bien engagés dans leur trou réservé...
Page 17
Vous avez un doute sur le bon fonctionnement de votre appareil, ceci ne signifie pas forcément qu’il y ait une panne. Dans tous les cas vérifiez les points suivants : VOUS CONSTATEZ QUE LES CAUSES POSSIBLES QUE FAUT-IL FAIRE ? - Attendez l’accrochage de la sécurité...