Endress+Hauser Levelflex FMP51 Information Technique page 117

Levelflex FMP51, FMP52, FMP54
Protocole de linéarité en 3
points
Sonde à tige ou
coaxiale
LN ≤ 6 m (20 ft)
Position 1er point de • FMP51/FMP52/FMP54 sans compensation de la phase
mesure
• FMP54 avec compensation de la phase gazeuse, L
• FMP54 avec compensation de la phase gazeuse, L
Position 2ème point de Au milieu entre le 1er et
mesure le 3ème point de mesure
Position 3ème point de Mesurée à partir du bas :
mesure C = 250 mm (9,84 in)
Gamme de mesure B ≥ 400 mm (15,7 in)
minimale
Longueur minimale de la LN ≥ 1 000 mm (39,4 in)
sonde
1) Valable également pour des tiges séparables
Endress+Hauser
Les points suivants doivent être pris en compte si l' o ption F3 (protocole de linéarité en 3 points)
a été sélectionné dans la caractéristique 550 ("Étalonnage").
Selon la sonde choisie, les 3 points du protocole de linéarité sont définis de la façon suivante :
A Distance du point de référence R au premier point de mesure
B Gamme de mesure
C Distance de l' e xtrémité de la sonde au troisième point de mesure
LN Longueur sonde
R Point de référence de la mesure
1 Premier point de mesure
2 Deuxième point de mesure (au milieu entre le premier et le troisième point de mesure)
3 Troisième point de mesure
Sonde à tige séparable
1)
LN > 6 m (20 ft)
gazeuse/FMP55 :
A =350 mm (13,8 in)
300 mm (11 in) :
A =600 mm (23,6 in)
550 mm (21 in) :
A =850 mm (33,5 in)
Au milieu entre le 1er et le 3ème
point de mesure
Mesuré à partir du haut :
A+B = 5 750 mm (226 in)
B ≥ 400 mm (15,7 in)
LN ≥ 1 000 mm (39,4 in)
La position des points de mesure peut varier de ±1 cm (±0,04 in).
• Dans le cas des sondes à tige et à câble, le contrôle de linéarité se fait avec l' a ppareil complet.
• Pour les sondes à tige séparables, une sonde à tige de référence est utilisée à la place de
l' o riginale.
• Dans le cas des sondes coaxiales, l' u nité électronique de l' a ppareil est montée sur une sonde à
tige de référence pendant que le test et le contrôle de linéarité sont effectués.
• Le contrôle de linéarité se fait sous les conditions de référence.
R
1
2
3
Sonde à câble
LN ≤ 6 m (20 ft)
A =350 mm (13,8 in)
=
ref
=
ref
Au milieu entre le 1er et
le 3ème point de mesure
Mesurée à partir du bas :
C = 500 mm (19,7 in)
B ≥ 400 mm (15,7 in)
LN ≥ 1 250 mm (49,2 in)
1
2
3
Sonde à câble
LN > 6 m (20 ft)
A =350 mm (13,8 in)
Au milieu entre le 1er et
le 3ème point de mesure
Mesuré à partir du haut :
A+B = 5 500 mm (217 in)
B ≥ 400 mm (15,7 in)
LN ≥ 1 250 mm (49,2 in)
A0021843
117