JUMO IMAGO 500 Mode D'emploi page 5

JUMO - MESURE ET REGULATION
Logiciel Setup
(accessoire)
Le logiciel Setup permettant de configurer
l'appareil, est disponible en français, an-
glais, allemand. Avec un PC, il permet de
créer, d'éditer et de transférer des données
au régulateur ou de consulter des données
déjà programmées. Les jeux de para-
mètres sont mémorisés et gérés sur PC.
Logiciel de mise en
service JUMO-Startup
Le logiciel de mise en service JUMO-Star-
tup sert à adapter le régulateur de façon
optimale à la chaîne de régulation.
Différentes grandeurs de process (par ex.
consigne, valeur réelle, écart de réglage,
signaux des sorties de régulateur) peuvent
être visualisées sous forme graphique. Les
paramètres du régulateur peuvent être mo-
difiés et transférés au régulateur au moyen
de l'interface Setup ou de l'interface
RS422/485.
Module relais externe
ER8 (accessoire)
Deux modules relais externes ER8 per-
mettent une extension à 8 sorties relais ou
sorties logiques pour le régulateur.
La commande s'effectue par l'intermé-
diaire de l'interface RS422/RS485.
Le logiciel Setup est nécessaire à la confi-
guration du module relais ER8 qui peut être
monté sur rail symétrique. Deux ER8
peuvent être raccordés.
V1.00/FR/00398478
Interfaces
Interface
IMAGO 500
de série
EXIT
Interface
en option
Interface RS422/RS485
L'interface série sert à communiquer avec des systèmes supérieurs.
Protocoles de transfert : MOD/J-Bus.
1
PROFIBUS-DP
L'interface PROFIBUS-DP permet d'intégrer le régulateur dans un système de bus de ter-
rain d'après le standard PROFIBUS-DP. Cette variante PROFIBUS est spécialement
conçue pour que des systèmes d'automatisation et des appareils périphériques décen-
tralisés puissent communiquer entre eux à des vitesses optimisées.
Le transfert de données s'effectue de manière sérielle par l'interface standard RS485.
L'outil de développement (générateur GSD) permet, grâce à la sélection de données ca-
ractéristiques du régulateur, de créer un fichier GSD standard permettant au régulateur de
s'intégrer dans le système de bus de terrain.
1
Option
Fiche technique 703590
RS 232
COM 1
Connecteur Setup
RS 422/485
MODBUS
RS 422/485
MODBUS
COM 2
PROFIBUS-DP
Connecteur Sub D
Page 5/12
Logiciel Setup
Editeur de programmes
Logiciel Setup
Editeur de programmes
Logiciel de visualisation de
process SVS 2000
Logiciel d'exploitation PCA
Téléservice
Module relais externe Er8
Logiciel de visualisation de
process SVS 2000
Logiciel d'exploitation PCA
Téléservice
Module relais externe ER8
API
Niveau bus de terrain