Scheppach MFH5200-4P Traduction Des Instructions D'origine page 202

scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen
Konformitätserklärung
Declaration of conformity
Déclaration de conformité
erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Nor-
DE
men für den Artikel
hereby declares the following conformity under the EU Direc-
GB
tive and standards for the following article
déclare la conformité suivante selon la directive UE et les
FR
normes pour l'article
dichiara la seguente conformità secondo le direttive e le nor-
IT
mative UE per l'articolo
declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y
ES
las normas para el artículo
declara o seguinte conformidade com a Directiva da UE e as
PT
normas para o seguinte artigo
erklærer hermed, at følgende produkt er i overensstemmelse
DK
med nedenstående EUdirektiver og standarder
verklaart hierbij dat het volgende artikel voldoet aan de daar-
NL
op betrekking hebbende EG-richtlijnen en normen
vakuuttaa täten, että seuraava tuote täyttää ala esitetyt
FI
EU-direktiivit ja standardit
försäkrar härmed följande överensstämmelse enligt EU-direk-
SE
tiv och standarder för följande artikeln
Machine thermique multi-outils pour le jardin MFH5200-4P
2009/105/EC
2014/35/EU
2006/28/EC
2005/32/EC
X
2014/30/EU
2004/22/EC
1999/5/EC
97/23/EC
90/396/EC
2011/65/EU
Standard references: EN ISO 10517 : 2009+A:2013; EN ISO 11806-1:2011 ; EN ISO 11680-1:2011;
Ichenhausen, den 01.03.2018
Art.-No. 5904804903
Subject to change without notice
202
Benzin Multifunktionsgerät | Petrol multi garden tool
X
X
X
EN ISO 14982 :2009 ; ISO 22868:2011, EN ISO 3744:1995
deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrekty-
PL
wami UE i normami
pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį
LT
straipsnį
az EU-irányelv és a vonatkozó szabványok szerinti következo
HU
megfeleloségi nyilatkozatot teszi a termékre
izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in normami za artikel
SI
prohlašuje následující shodu podle smernice EU a norem pro
CZ
výrobek
prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a noriem
SK
pre výrobok
ovime izjavljuje da postoji sukladnost prema EU-smjernica i
HR
normama za sljedece artikle
potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i nor-
RS
mama za artikal
declară următoarea conformitate corespunzător directivelor
RO
şi normelor UE pentru articolul
декларира съответното съответствие съгласно Дирек-ти-
BG
ва на ЕС и норми за артикул
89/686/EC_96/58/EC
2006/42/EC
Annex IV
Notified Body: SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd.
Notified Body No.:
Reg. No.: SHES160100054401TLC
2000/14/EC_2005/88/EC
Annex V
Annex VI
Noise: measured L = 112,2 dB(A); guaranteed L
X
WA
Notified Body: SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd.
Notified Body No.:
2004/26/EC
type-approval number: e11*97/68SA*2012/46*3184*01
_____________________
Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director
Documents registar: Stefan Hartinger
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
= 117 dB(A)
WA