Page 2
Leica. Avant la première mise en Déclaration de conformité (DoC) service du produit, lisez impérativement la notice La société « Leica Camera AG » confirme par la présente que ce produit répond aux exigences fondamentales et autres complète du produit afin d’éviter toute détérioration du préconisations pertinentes de la directive 2014/53/UE.
Page 3
Le non-respect des points suivants peut provoquer avoir des chutes pour conséquence. des blessures graves ou entraîner la mort. • N’utilisez pas le Leica Geovid avec d’autres éléments optiques complémentaires tels que des objectifs ou LASER des jumelles. L’utilisation du Leica Geovid en même •...
Page 4
! • Leica Camera AG décline toute responsabilité concernant l’exactitude des valeurs transmises par des appareils d’autres marques. • Des champs magnétiques importants, par ex. ceux des installations radars, peuvent provoquer des dysfonctionnements et/ou générer des valeurs...
Page 5
Customer Care de Leica En plus de la garantie légale assurée par le vendeur, Camera AG ou à l’une des représentations Leica Camera AG accorde une garantie de 5 ans pour ce nationales Leica. produit Leica selon les conditions décrites ci-dessous. La garantie Leica ne limite en rien les droits légaux du...
Page 6
DÉSIGNATION DES PIÈCES Touche de sélection du menu Bague de réglage des dioptries (affichage mètres/yards), (distance Graduation eu.us horizontale équivalente) Bague de réglage des dioptries pour Commutateur principal affichage numérique Mise en marche et arrêt de l’appareil Graduation Anneaux de transport Articulation Couvercle du compartiment à...
Page 7
VUE D’ENSEMBLE DU MENU eu.us eh r o ff COMMANDE DU MENU SÉLECTION DU MENU PRINCIPAL ▸ Appuyez de façon prolongée sur la touche de sélection du menu (≥ 3 s) • apparaît. eu.us NAVIGUER DANS LE MENU PRINCIPAL ▸...
Page 8
UTILISATION MODE DE SCAN (SUIVI D’OBJET) RÉGLAGE DE L’ÉCARTEMENT DES YEUX RÉGLAGE DE LA NETTETÉ D’IMAGE ▸ Regardez à travers les jumelles ▸ Visez l’objet cible ▸ Réglez la molette de mise au point afin que l’objet ▸ Appuyez brièvement sur le commutateur principal cible apparaisse avec une netteté...
Page 9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Désignation Leica Geovid R 8 x 42 Leica Geovid R 10 x 42 Type d'appareil Jumelles Jumelles N° de type 4058 4058 N° de commande 40 811 40 812 Équipements fournis Jumelles, courroie de port, capuchon de Jumelles, courroie de port, capuchon de protection d'oculaire, étui, chiffon pour système...
Page 10
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Désignation Leica Geovid R 8 x 56 Leica Geovid R 15 x 56 Type d'appareil Jumelles Jumelles N° de type 4058 4058 N° de commande 40 813 40 814 Équipements fournis Jumelles, courroie de port, capuchon de Jumelles, courroie de port, capuchon de protection d'oculaire, étui, chiffon pour système...