American Standard Monterrey 6540.171 Guide Rapide

ROBINETS DE LAVABO
À L'ENTRAXE
Nous vous remercions d'avoir choisi American
Standard... la référence en matière de qualité
depuis plus de 100 ans.
Pour une installation sans problème, veuillez lire
attentivement ces consignes avant de commencer.
Outils recommandés
Tournevis
1
INSTALLATION DU BEC
Insérer la TIGE DE RIVET DE BEC (1) dans le trou central de la surface de
montage, en veillant à ce que le JOINT STATIQUE (2) soit bien positionné dans
la BASE DU BEC (3).
Assembler la RONDELLE EN CAOUTCHOUC (4), la RONDELLE EN LAITON (5)
et le CONTRE-ÉCROU (6) dans le filetage de la TIGE DE RIVET DE BEC (1) à
partir du dessous de la surface de montage.
Aligner le BEC (7) et serrer le CONTRE-ÉCROU (6). Veiller à ce que la fente
de la RONDELLE EN LAITON (5) soit positionnée à l'arrière tel qu'illustré.
1a
TRANSFORMATION DU BEC RIGIDE EN UN BEC PIVOTANT
Dévisser l'ÉCROU DU BEC (8) et retirer le BEC (7).
Retirer l'ATTACHE DU BEC (9) du BEC (7), et retirer l'ANNEAU EN
CAOUTCHOUC (10).
Remettre l'ANNEAU EN CAOUTCHOUC en place avec l'ANNEAU EN
PLASTIQUE (11) emballé séparément avec le robinet.
Mettre l'ATTACHE DU BEC (9) sur le BEC (7).
Remettre le BEC (7) en place sur la BASE DU BEC (3).
2
INSTALLATION DU RENVOI À GRILLE (6542.177, 6542.178)
Appliquer une perle de MASTIC autour du dessous de la bride du
BOUCHON DU RENVOI (1) . Insérer le BOUCHON DU RENVOI
le trou du renvoi du lavabo.
Tenir le BOUCHON DU RENVOI (1)
pourl'empêcher de tourner, et assembler
le JOINT D'ÉTANCHIÉTÉ (2), la RONDELLE
CONTRE-ÉCROU (4) à partir du dessous
du lavabo. Serrer avec une clé ajustable
ou des pinces Channel-Lock.
S'assurer que le GARDE D'EAU (5) est bien
inséré dans le fond du
Insérer l'extrémité filetée de la QUEUEU (6)
dans l'extrémité inférieure du BOUCHON DU
RENVOI (1), et serrer.
Raccorder l'autre extrémité au siphon en P.
Pinces Channel-Lock
ATTENTION
MASTIC
BOUCHON DU RENVOI (1).
Consignes
d'installation
6540.171
6540.177
6540.178
6540.179
6540.188
6542.177
6542.178
Clé ajustable
Couper l'alimentation en
eau avant de commencer.
1
RENVOI DE
LAVABO
2
3
4
5
6
Homologué conforme à ANSI A112.18.1M
M965453 FR REV.1.1
Coupe-tube
7
3
2
1
4
5
6
7
8
10
9
11