Page 1
SYNC-USER-N_100161729_2000017711_Rev F Manuel d’information de l’utilisateur Modèles : 1.0 - 1.3 - 1.5 AVERTISSEMENT : Si l’information dans ces instructions n’est pas suivie exactement, une incendie ou une explosion peut résulter entraînant des dégats matériels, le dommage corporel ou la mort. -- Ne pas stocker ou n’employer l’essence ou d’autres vapeurs et liquides inflammables à...
Table des matières DÉFINITION DES RISQUES ..........2 3. INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT ..9 VEUILLEZ LIRE AVANT DE CONTINUER ......3 4. Module de commande SMART TOUCH 1. PRÉVENTION DE LA CONTAMINATION DE L’AIR Module de commande du SYNC ........10 DE COMBUSTION ............
Manuel d’information de l’utilisateur Veuillez lire avant de continuer Le manuel d’installation et d’utilisation Réparation et entretien du chauffe-eau AVIS chauffe-eau SYNC conjointement • Débranchez l’alimentation électrique pour éviter un choc avant avec le manuel d’entretien SYNC ne de procéder à l’entretien. doit être utilisé...
Manuel d’information de l’utilisateur Prévention de la contamination de l’air de combustion Si la prise d’air de combustion du chauffe-eau Tableau 1A Contaminants et sources de corrosifs AVERTISSEMENT est placée dans un environnement présentant un risque de contamination, ou si un contaminant Produits à...
Manuel d’information de l’utilisateur Calendrier d’entretien Entretien par le propriétaire Technicien d’entretien (consultez les pages 6 à 8 (consultez le manuel d’entretien du SYNC) pour des directives détaillées) Généralités : • Correction des problèmes rapportés, s’il y en a • Inspectez l’intérieur, nettoyez et passez l’aspirateur au besoin •...
Manuel d’information de l’utilisateur Calendrier d’entretien Procédures d’entretien Consultez la liste des substances potentiellement dangereuses énumérées au tableau 1A de la page 4 de ce manuel. Si l’un de Entretien et réparation obligatoire ces produits se trouve dans la pièce où le chauffe-eau prélève son air de combustion, il doit être immédiatement retiré...
Page 7
Manuel d’information de l’utilisateur Calendrier d’entretien (suite) Remplissez d’eau fraîche jusqu’à ce que l’eau commence Utilisez des matériaux approuvés par la AVIS à couler du drain. réglementation. En l’absence de réglementation, la conduite en PVC et PVC-C doit être Replacez le capuchon. Enfoncez le capuchon sur le purgeur conforme à...
Manuel d’information de l’utilisateur Calendrier d’entretien Vérification des évents Faites réparer les fuites immédiatement AVERTISSEMENT par un technicien de service qualifié. Tout Consultez la figure 2-3 ci-dessous. manquement aux consignes peut entraîner des blessures graves, la mort ou d’importants Vérifi ez visuellement pour les fuites. dommages matériels.
Manuel d’information de l’utilisateur Instructions Sur Le Fonctionnement POUR VOTRE SÉCURITÉ, VEUILLEZ LIRE AVANT D’UTILISER AVERTISSEMENT : Si vous n'observez pas les consignes de ce manuel à la lettre, un incendie ou une explosion pourrait entraîner des dommages matériels, des blessures graves ou la perte de vie •...
Manuel d’information de l’utilisateur Module de commande SMART TOUCH Module de commande de la SYNC L’écran d’état affiche l’état de la chaudière, les adresses de la cascade, la température de sortie de l’eau, la température d’entrée de l’eau, la température du système et celle du réservoir. Vous pouvez changer de chaudière en appuyant sur l’interrupteur (ON/OFF).
Page 11
Manuel d’information de l’utilisateur Module de commande SMART TOUCH (suite) Boiler Configuration [Configuration de la chaudière] - Cette ligne montre la configuration des deux modules de commande dans l’appareil. Outlet Water Temperature [Température de sortie de l’eau] - Cette température est calculée en fonction des lectures des températures de sortie des deux (2) échangeurs de chaleur.
Page 12
Manuel d’information de l’utilisateur Module de commande SMART TOUCH FIG. 4-2 Écran de détails L’écran de détails est accédé en appuyant sur le bouton de DÉTAIL Coupure de commutateur d’écoulement de •/basse eau - est SUR le sur l’écran de statut. Cet écran montre le statut des diverses sûretés, moment où...
Page 13
Manuel d’information de l’utilisateur Module de commande SMART TOUCH (suite) Heure - L’heure est affichée en format 24 heures dans le coin Une boîte de message blanche est située sur l’écran de détails. Cette supérieur droit de l’écran. Reportez-vous aux paramètres de boîte affichera de divers messages détaillant le statut de la module de configuration de nuit dans le manuel d’entretien de la SYNC commande.
Page 14
Manuel d’information de l’utilisateur Module de commande SMART TOUCH Utilisez l’écran du menu principal (FIG. 4-3) afin d’accéder aux écrans nécessaires pour régler les températures, les conditions de fonctionnement et pour surveiller le fonctionnement de la chaudière. La SYNC est équipée d’un système de commande SMART TOUCH. Vous pouvez accéder à toutes les options de menu en en touchant l’écran du doigt ou avec un stylet depuis un PDA.
Page 16
Notes de révision : Révision A (ECO #C02757) initial release. Révision B (ECO #C04062) reflète des changements à la terminologie dans tous les manuels et étiquettes de synchro de module à l’échangeur de chaleur (exception : module de commande). Révision C (ECO C05672) reflète le modification des évents d’aire et un nouvelle image pour FIG 3 à...