LEROY-SOMER
SM-UNIVERSAL ENCODER PLUS
Module seconde entrée codeur pour UNIDRIVE SP
3 - RACCORDEMENTS ET
CARACTÉRISTIQUES
• Tous les travaux de raccordement doivent être
effectués suivant les lois en vigueur dans le pays
où il est installé. Ceci inclut la mise à la terre ou à la
masse afin de s'assurer qu'aucune partie du variateur
directement accessible ne peut être au potentiel du
réseau ou à tout autre tension pouvant s'avérer
dangereuse.
• Les tensions présentes sur les câbles ou les
connexions du réseau, du moteur, de la résistance de
freinage ou du filtre peuvent provoquer des chocs
électriques mortels. Dans tous les cas éviter le contact.
• Le variateur doit être alimenté à travers un organe
de coupure afin de pouvoir le mettre hors tension de
manière sécuritaire.
• L'alimentation du variateur doit être protégée
contre les surcharges et les court-circuits.
• La fonction arrêt du variateur ne protège pas des
tensions élevées présentes sur les borniers.
• Le variateur contient des condensateurs qui
restent chargés à une tension mortelle après coupure de
l'alimentation.
3.1 - Raccordement
SK1
5
1
6
10
15
11
L
Incrémentaux (quadrature,
Broches
fréquence/direction,Avant/Arrière)
SK1
-
B ou F
1
2
-
B\ ou F\
3
-
A ou D ou R
4
-
A\ ou D\ ou R\ B\ ou D\ ou R\
5
-
C ou O ou Z
6
-
C\ ou O\ ou Z\
A
ou F
ou Data
7
out
out
A
\ ou F
\
out
out
8
ou Data
\
out
B
ou D
out
out
9
ou Clock
(SSI)\
in
B
\ ou D
\
out
out
10
ou Clock
(SSI)
in
11
-
-
12
-
-
13
14
15
MISE EN SERVICE
RACCORDEMENTS ET CARACTÉRISTIQUES
PL2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
SinCos
et
A ou F
-
Cos
A\ ou F\
-
CosRef
B ou D ou R
-
Sin
-
SinRef
-
-
-
-
U
out
U\
V
V\
W
-
-
W\
-
-
• Après mise hors tension du variateur attendre
10min avant de retirer le capot de protection.
• S'assurer que la tension du bus continu est
inférieure à 40V avant d'intervenir.
• Vérifier la compatibilité en tension et en courant
du variateur, du moteur et du réseau.
• Après fonctionnement du variateur, il se peut que
le radiateur soit très chaud, limiter le contact.
• Prêter une attention particulière à un variateur
installé dans un équipement raccordé au réseau par des
connecteurs rapides. Les bornes réseau du variateur
sont raccordées à des condensateurs internes à travers
un pont de diodes, ce qui ne fournit pas dans ce cas une
isolation suffisante. Il est donc nécessaire d'ajouter un
système d'isolation automatique des connecteurs
rapides lorsqu'ils ne sont pas raccordés entre eux.
• Les circuits de contrôle sont isolés des circuits
de puissance par une isolation simple (CEI 664-1).
L'installateur doit s'assurer que les circuits de contrôle
externes sont isolés contre tout contact humain.
• Si les circuits de contrôle doivent être raccordés
à des circuits conformes aux exigences de sécurité
SELV, une isolation supplémentaire doit être insérée
pour maintenir la classification LELV.
Bornes
PL2
1
Entrée rapide +24V
2
0V commun
Sortie voie A
3
Data
out
Sortie voie A
4
Data
out
Sortie voie B
5
Clock
\ (codeur SSI)
in
Sortie voie B
6
Clock
in
7
0V commun
Entrée rapide RS 485 ou sortie TOP 0
8
Entrée rapide RS 485\ ou sortie TOP 0
9
Intervalle d'échantillonnage pour les entrées, sorties et relais
(mise à jour des paramètres) :
8 ms pour 1 module SM-Universal Encoder Plus
16 ms pour 2 modules SM-Universal Encoder Plus
24 ms pour 3 modules SM-Universal Encoder Plus
Codeurs
SinCos avec
SinCos avec
liaison
liaison EnDat
hiperface
ou SSI
et
et
-
Cos
-
Cos
-
CosRef
-
CosRef
-
Sin
-
Sin
-
SinRef
-
SinRef
-
Data
-
Data
-
Data\
-
Data\
A
ou F
ou Data
out
out
A
\ ou F
\ ou Data
out
out
B
ou D
ou Clock
out
out
B
\ ou D
\ ou Clock
out
out
-
-
-
Clock
out
-
-
-
Clock
out
+5V ou +8V ou +15V
0V
Sonde thermique moteur
3718 fr - 03.2005 / b
Fonctions
(codeur AB) ou F
(codeur FD) ou
out
out
(codeur SSI)
\ (codeur AB) ou F
\ (codeur FD) ou
out
out
\ (codeur SSI)
(codeur AB) ou D
(codeur FD) ou
out
out
\ (codeur AB) ou D
\ (codeur FD) ou
out
out
(codeur SSI)
EnDat
SSI
et
et
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Data
-
Data
-
Data\
-
Data\
out
\
out
(SSI)\
in
(SSI)
in
-
Clock
-
Clock
out
out
\
-
Clock
\
-
Clock
out
out
ou Z
out
out
\ ou Z
\
out
out
Sincos avec
voies U, V, W
et
-
Cos
-
CosRef
-
Sin
-
SinRef
-
Z
-
Z\
U
U\
V
V\
-
W
\
-
W\
9