FRANÇAIS
Utilisation
• Retirez l'appareil de son socle.
• Choisissez le flux d'air désiré (1 or 2) pour l'air froid (COOL) à l'aide du sélecteur de température.
(Seulement pour le modèle VORTPHON 1600 )
• Push the ON button to run the appliance.
• When finished release the button and reposition the appliance back in the wall bracket.
VORTPHON 1200 : 1. Interrupteur de circulation d'air (fig.6)
VORTPHON 1600 : 1. Interrupteur de circulation d'air, 2. Sélecteur de température (fig.7)
Maintenance / Cleaning
Attention : Coupez l'alimentation avant
de réaliser les opérations d'entretien ou
de nettoyage sur l'appareil.
• Nettoyez l'appareil avec un linge doux sec (non mouillé).
• N'immergez pas l'appareil dans l'eau ni dans d'autres liquides
ATTENTION: Le nettoyage et l'entretien de l'appareil avec des détergents, des solvants, de l'alcool et d'autres
produits chimiques sont strictement interdit.
Si le sèche cheveux ne fonctionne pas :
• Vérifiez qu'il est branché à l'alimentation générale et allumé
• Vérifiez que le bouton Marche/Arrêt est allumé
• Si le sèche-cheveux ne fonctionne toujours pas correctement, adressez-vous à un centre d'assistance
technique agréé Vortice.
Élimination
DANS CERTAINS PAYS DE L'UNION EUROPÉENNE, CE PRODUIT NE FAIT PAS PARTIE DU DOMAINE
D'APPLICATION DE LA LOI NATIONALE D'ASSIMILATION DE LA DIRECTIVE DEEE ET PAR
CONSÉQUENT, IL N'Y EXISTE AUCUNE OBLIGATION DE COLLECTE DIFFÉRENCIÉE À LA FIN DE SA
DURÉE DE VIE.
Attention
Ce produit est conforme à la directive EU 2012/19/EC.
Le symbole représentant une poubelle barrée présent sur l'appareil indique qu'à la fin de son
cycle de vie, il devra être traité séparément des déchets domestiques.
Il devra donc être confié à un centre de collecte sélective pour appareils électriques et
électroniques ou rapporté au revendeur lors de l'achat d'un nouvel appareil.
La collecte sélective réalisée avant le recyclage, le traitement et l'élimination compatible avec
l'environnement de l'appareil usagé contribue à éviter les nuisances pour l'environnement et
pour la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent le produit.
Dommages appropriés à l'environnement et aux risques possibles pour la santé, et promotion du recyclage des
matériaux utilisés dans l'appareil.
Plus d'informations sur nos services, tels qu'existants, adresse-vous au service local d'élimination des déchets
ou du magasin qui vous a vendu l'appareil.
Les fabricants et les importateurs optempèrent à leur responsabilité en matière de recyclage, de traitement et
d'élimination des déchets compatible avec l'environnement directement ou par l'intermédiaire d'un système
collectif.