Fonctionnement; Généralités - SPXFLOW APV DELTA DA3+ Manuel D'instructions

APV
APV_DA3+_FR-5_082017.qxp
indication de position
de la vanne
D1
D2
D3
E
tuyau de
raccordement de
décharge
nettoyage NEP
Vanne double siège
DELTA DA3+
Manuel d`instructions: FR-rev. 5
4.

Fonctionnement

4.1. Généralités
La vanne double siège DELTA DA3+ est conçue pour être
utilisée dans les domaines suivantes: brasseries, industries des
boissons, laiteries, entreprises alimentaires et industries pharma-
ceutiques et de la chimie fine.
cylindre auxiliaire
- La vanne ouvre de haut en bas en opération pauvre de fuites.
A1
(écoulement dépressurisé de liquides résiduels par passages
B
annulaires aux environs du siège)
cylindre principal
- Séparation des deux circuits par deux clapets équilibrés et
indépendants avec une chambre de fuite intermédiaire.
A2
- Des fuites aux joints de siège sont évacuées en état
vérin
dépressurisé à l`atmosphère en (E).
- Des détecteurs de proximité peuvent être montés comme
indicateur de position de la vanne.
D1 = vanne en position "fermée"
D2 = vanne en position "ouverte" (DN 40, 1,5")
D3 = vanne en position "ouverte" (DN 50 - 150, 2" - 4").
corps de vanne
- Un indicateur optique de la position de vanne est monté dans la
partie supérieure.
- Commande par vérin pneumatique avec raccordement d`air en (B).
Retour par la tension du ressort dans la position finale "fermée".
B = ouvrir la vanne
C
- On peut assurer la maintenance du vérin (voir 11.3.)
- Le nettoyage de la chambre de fuite se fait par le raccord de
nettoyage (C).
- Le nettoyage des environs des joints de siège et des joints d`arbre
se fait par actionnement des raccords d`air:
A1 = soulèvement de l`arbre inférieur
A2 = soulèvement de l`arbre supérieur
- Retour par la tension du ressort.
FR
4