Table des Matières
Publicité
APV
APV_DA3+_FR-5_082017.qxp
fig. 11.4.
31
39
6
Vanne double siège
DELTA DA3+
Manuel d`instructions: FR-rev. 5
11.
Instructions de démontage/montage
11.4.
Mise en place des joints en contact avec le produit et
11
montage de la vanne DELTA DA3+
Attention: Tous les joints et tous les surfaces de roulement
dans les portées de produit doivent être graissés avant le montage.
4
(voir Table de Lubrification RN 260.064-1)
16
1. Montage du joint d`arbre inférieur (33, 34) dans la bride de corps
17
inférieur (voir page 19).
10
2. Insérer l`anneau (30) et le guide (29) dans le siège de vanne (6).
3. Montage du joint d`arbre supérieur (33, 34) dans le siège de vanne.
D`abord insérer le joint PTFE (34). Puis pousser le joint
élastomère (33) avec le côté le plus large en avant dans la gorge
entre le joint PTFE et le siège de vanne.
9
4. Monter le joint de corps supérieur et inférieur (32).
5. Enfoncer le joint de siège supérieur et inférieur (36) dans le joint
de siège (37).
8
Attention:
29
30
6. Pousser le joint de siège (37) du haut à travers le piston
compensateur de l`arbre de vanne supérieur (5).
32
7. Egalement pousser le siège de vanne (6) à travers le piston
compensateur de l`arbre de vanne supérieur (5).
33, 34
6
8. Insérer l`arbre de vanne supérieur (5) avec le joint de siège (37)
et le siège de vanne (6) à travers le vérin jusqu`au fond.
5
9. Fixer l`arbre de vanne avec la rondelle (17) et l`écrou (16).
32
Maintenir la rondelle avec une clé SW24 pour assurer que l`écrou
ne tourne pas.
Couple de serrage Md = 40Nm
X
3
10. Insérer le joint central (38) avec l`outil de montage (voir page 20 )
dans l`arbre inférieur (3).
33, 34
Montage sans outil de montage:
Pousser le joint légèrement graissé sur quatre points dans la
gorge. Puis presser les quatre boucles avec un objet obtus dans
42
la gorge. Evacuer la gorge de joint.
11. Insérer le joint torique (39) dans l`arbre inférieur.
6
12. Installer le joint torique (31) sur la tige (4).
X
13. Pousser la tige du haut à travers le vérin jusqu`au fond.
32
14. Pousser l`arbre inférieur de la vanne sur la tige et le fixer avec
l`écrou (42).
36
Couple de serrage Md = 40 Nm
37
Attention:
38
3
15. Tourner la vis d`arrêt (11) jusqu`au fond.
Couple de serrage Md = 15 Nm
L`épaule du joint doit être placée entièrement
dans la gorge (voir fig. X)!
Vérifier la position du joint de siège
inférieur (36) (fig. X).
FR
18
Publicité
Table des Matières
